But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom, on the day of judgment, than for you.”
Parallel Translations
-
But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom, on the day of judgment, than for you.”
-
Neverthelesse I saye vnto you: it shalbe easiar for the londe of zodom in the daye of iudgement then for the.
-
But I say vnto you, that it shall be easier for them of the land of Sodom in the day of iudgement, then for thee.
Cross-references (5)
Passages linked to Matthew 11:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Matthew 10:15 Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
- Matthew 11:22 But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
- Mark 6:11 Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”
- Lamentations 4:6 For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, which was overthrown as in a moment. No hands were laid on her.
- Luke 10:12 I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 24 But I say unto you, That it shall…
24 But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
Ver. 24. It shall be more tolerable] Infidelity then is, in some respect, a worse sin than sodomy, and a heavier doom abides it. They that suffer least in hell, suffer more than they can either abide or avoid. All they suffer here is but typical of the wrath to come. Here the leaves only fall upon them, as it were, but there the whole trees too. Here they sip of the top of God’s cup, there they must drink the dregs, though it be eternity to the bottom. Howbeit Sodom shall suffer less than Capernaum, mitius punietur Cicero quam Catilina, saith an ancient, non quod bonus, sed quod minus malus. Cicero will be punished more milder than Catiline, not because he was good but because he was less wicked. The beast and the false prophet were cast alive into the burning lake (which imports a most direful and dreadful degree of torment), {a} when the rest of the antichristian rabble shall be first slain with the sword (not cast in alive) and then thrown to the infernal vultures, to be torn in pieces as a prey, Rev 19:20-21.
Read full note →
{a} Dirissimum exitii genus. Pareus.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. That there shall be a day…
Observe here, 1. That there shall be a day of judgment.
2. That in the day of judgment some sinners shall fare worse than others. There are degrees of punishment among the damned.
Read full note →
3. That the worst of heathens, who never heard of a Saviour, nor ever had an offer of salvation by him, shall fare better in the day of judgment than those that continue impenitent under the gospel. Christ here avouches, that Capernaum’s sentence shall exceed Sodom’s for severity.
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain At that time Jesus answered, and said,.... The time…
At that time Jesus answered, and said,.... The time referred to is, when the disciples returned to him, and gave him an account of the success of their ministry, Luk 10:17 who say nothing of the conversion of sinners, but of the spirits being subject to them; and may also refer to the several things spoken of in the context: it was at that time when Christ spoke to the multitude about John, and the excellency of his ministry, which yet was ineffectual to great numbers, who for a while attended on it; and when he took notice to the people, how he himself, as well as John, was rejected and vilified by the Pharisees, and received by publicans and sinners; and when he upbraided Chorazin, Bethsaida, and Capernaum, for their impenitence and unbelief: taking occasion from hence, he "answered and said"; an Hebrew way of speaking, used when nothing goes before, to which what is said can be an answer; see Job 3:2.
I thank thee, 0 Father, Lord of heaven and earth. This is an address to God, by way of thanksgiving; glorifying and praising him, confessing and acknowledging his wisdom, power, grace, and goodness, discovered in the things he after mentions: so far was he from being discouraged and dejected at the poor success of the Seventy: at his ill treatment by the Pharisees; and at the general impenitence and unbelief of the cities, where he preached and wrought his miracles; that he is abundantly thankful, and admires the distinguishing grace of God in the calling of a few in those places. This address is made to God as a "Father", as his Father, his own Father; for he was the only begotten of him, and dearly beloved by him: this epithet he makes use of, to show the near relation he stood in to him, and the freedom he could use with him: he also addresses him as "the Lord of heaven and earth"; he being the maker, upholder, and governor of both, and which he fills with his presence; the one is his throne, and the other is his footstool. This he mentions to show the sovereignty of his Father, in the conversion of men; and that it was not for want of power in him, that there were no more wrought upon under the ministry of John, himself, and his disciples. The things he expresses his thankfulness for, follow;
Read full note →
because thou hast hid these things from the wise and prudent. The "things" he means are the doctrines of the Gospel; such as respect himself, his person, as God, and the Son of God; his office, as Messiah, Redeemer, and Saviour; and the blessings of grace, righteousness, and salvation by him. The persons from whom these things were hid, are "the wise and prudent"; in things worldly, natural, and civil; men of great parts and learning, of a large compass of knowledge, having a considerable share of sagacity, penetration, and wisdom; or, at least, who were wise and prudent in their own conceits, as were the Scribes and Pharisees, and the schools of Hillell and Shammai, the two famous doctors of that day: and indeed the people of the Jews in common were so; who thus applaud themselves at the eating of the passover every year, and say, , "we are all wise, we are all prudent, we all understand the law" (s); the same is elsewhere (t) said of all Israel; in their opinion they were so, yet the things of the Gospel are hidden from them. God may be said to "hide" these things, when either he does not afford the outward revelation of the Gospel; or, if he does, it is given forth in parables, or he does not give along with it the light of his Spirit and grace, but leaves men to their own darkness and blindness; so that they cannot see, perceive, and understand the beauty, glory, excellency, and suitableness of the doctrines of it. Now, when Christ confesses this, or gives thanks to God for it, it is a declaration that God has done so, and denotes his acquiescence in it; and is not properly a thanksgiving for that; but rather, that forasmuch as he has thought fit, in his infinite wisdom, to take such a method, he has been pleased to make a revelation of these things to others;
and hast revealed them unto babes; foolish ones, comparatively speaking, who have not those natural parts, learning, and knowledge others have, that wisdom and prudence in worldly and civil things; and are so in their own account, and in the esteem of the world; and who are as babes, helpless, defenceless, and impotent of themselves, to do or say anything that is spiritually good, and are sensible of the same: now to such souls God reveals the covenant of his grace, Christ, and all the blessings of grace in him, the mysteries of the Gospel, and the unseen glories of another world. The veil of darkness and ignorance is removed from them; spiritual sight is given them; these things are set before them; they see a glory and suitableness in them; their desires are raised after them; their affections are set on them; their hearts are impressed with them; and they are helped to view their interest in them. The Jews themselves have a notion, that in the days of the Messiah, children and babes shall have knowledge of divine things.
"Says Simeon ben Jochai (u), it is not the pleasure of God that wisdom should be so revealed to the world; but when it is near the days of the Messiah, even , "little children", or the "babes that are in the world", shall find out the hidden things of wisdom, and know thereby the ends, and the computations of times; and at that time it shall be revealed to all:''
and there is more truth in what they own elsewhere (w), than they themselves are aware of, when they say, that
"from the day that the temple was destroyed, prophecy has been taken away from the prophets, and given "to fools and babes".''
(s) Haggada Shel Pesach, p. 5. Ed. Ritangel. (t) Tzeror Hammor, fol. 135. 1. (u) Zohar in Gen. fol. 74. 1. (w) T. Bab. Bava Bathra, fol. 12. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. But - it shall be more tolerable…
Verse 24. But - it shall be more tolerable for the land of Sodom] γη σοδομων, the land of the Sodomites; i.e. the ancient inhabitants of that city and its neighbourhood.
In Jude, Jude 1:7, we are told that these persons are suffering the vengeance of eternal fire. The destruction of Sodom and Gomorrah happened A. M. 2107, which was 1897 years before the incarnation. What a terrible thought is this! It will be more tolerable for certain sinners, who have already been damned nearly four thousand years, than for those who, live and die infidels under the Gospel! There are various degrees of punishments in hell, answerable to various degrees of guilt, and the contempt manifested to, and the abuse made of; the preaching of the Gospel, will rank semi-infidel Christians in the highest list of transgressors, and purchase them the hottest place in hell! Great God! save the reader from this destruction!
Read full note →
Day of judgment] May either refer to that particular time in which God visits for iniquity, or to that great day in which he will judge the world by the Lord Jesus Christ. The day of Sodom's judgment was that in which it was destroyed by fire and brimstone from heaven, Ge 19:24; and the day of judgment to Chorazin, Bethsaida, and Capernaum, was the time in which they were destroyed by the Romans, Mt 11:23. But there is a day of final judgment, when Hades itself, (sinners in a state of partial punishment in the invisible world) shall be cast into the lake of fire and brimstone, which is the second death. See Re 20:14.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But I say unto you, That it shall be…
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee--"It has been indeed," says DR. STANLEY, "more tolerable, in one sense, in the day of its earthly judgment, for the land of Sodom than for Capernaum; for the name, and perhaps even the remains of Sodom are still to be found on the shores of the Dead Sea; while that of Capernaum has, on the Lake of Gennesareth, been utterly lost." But the judgment of which our Lord here speaks is still future; a judgment not on material cities, but their responsible inhabitants--a judgment final and irretrievable.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain see notes supra, vers. 20-24 and Mat_10:15
see notes supra, vers. 20-24 and Mat_10:15
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 24. More tolerable for Sodom in the day of…
24. More tolerable for Sodom in the day of judgment. Because it had poor opportunities. Sodom had fallen two thousand years before Christ, and had been extinct ever since, yet the Lord speaks of a future day of judgment for both Sodom and Capernaum. Therefore, 1. There is a judgment after death. 2. Temporal punishment for wickedness does not satisfy eternal justice. The Sodomites were held to a future judgment. 3. The inhabitants of Sodom had not been annihilated, but were alive, waiting for the judgment.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.