Back to Matthew 12

Matthew 12:10-13

And behold there was a man with a withered hand. They asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath day?” that they might accuse him.

He said to them, “What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it, and lift it out? Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.” Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 12:10-13 sits inside this longer paragraph.

He departed from there, and went into their synagogue. And behold there was a man with a withered hand. They asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath day?” that they might accuse him.

He said to them, “What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it, and lift it out? Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.” Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other. But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him. Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all, and commanded them that they should not make him known:

Read all of Matthew 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    And behold there was a man with a withered hand. They asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath day?” that they might accuse him.

    He said to them, “What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it, and lift it out?

    Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.”

    Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and beholde ther was a man whiche had his hande dryed vp. And they axed him sayinge: ys it lawfull to heale apon the saboth dayes? because they myght acuse him.

    And he sayde vnto the: whiche of you wolde it be yf he had a shepe fallen into a pitte on the saboth daye that wolde not take him and lyft him out?

    And how moche is a man better the a shepe? Wherfore it is lefull to do a good dede on the saboth dayes.

    Then sayde he to the man: stretch forth thy had. And he stretched it forthe. And it was made whole agayne lyke vnto the other.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And beholde, there was a man which had his hand dried vp. And they asked him, saying, Is it lawfull to heale vpon a Sabbath day? that they might accuse him.

    And he said vnto the, What man shall there be among you, that hath a sheepe, and if it fal on a Sabbath day into a pit, doth not take it and lift it out?

    How much more then is a man better then a sheepe? therefore, it is lawfull to doe well on a Sabbath day.

    Then said he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it foorth, and it was made whole as the other.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (30)

  • Deuteronomy 22:4 (v11) You shall not see your brother’s donkey or his ox fallen down by the way, and hide yourself from them. You shall surely help him to lift…
  • Luke 13:14 (v10) The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which…
  • Matthew 6:26 (v12) See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of…
  • John 9:16 (v10) Some therefore of the Pharisees said, “This man is not from God, because he doesn’t keep the Sabbath.” Others said, “How can a man who is a…
  • Luke 6:9 (v12) Then Jesus said to them, “I will ask you something: Is it lawful on the Sabbath to do good, or to do harm? To save a life, or to kill?”
Show all 30 cross-references
  • Luke 14:5 (v11) He answered them, “Which of you, if your son or an ox fell into a well, wouldn’t immediately pull him out on a Sabbath day?”
  • John 8:6 (v10) They said this testing him, that they might have something to accuse him of. But Jesus stooped down and wrote on the ground with his finger.
  • Matthew 10:31 (v12) Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.
  • Matthew 22:17-18 (v10) Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?” But Jesus perceived their wickedness, and said, “Why do…
  • Mark 3:4 (v12) He said to them, “Is it lawful on the Sabbath day to do good, or to do harm? To save a life, or to kill?” But they were silent.
  • Luke 11:54 (v10) lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
  • Luke 13:13 (v13) He laid his hands on her, and immediately she stood up straight and glorified God.
  • Luke 13:15-17 (v11) Therefore the Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each one of you free his ox or his donkey from the stall on the Sabbath, and lead…
  • John 5:10 (v10) So the Jews said to him who was cured, “It is the Sabbath. It is not lawful for you to carry the mat.”
  • Exodus 23:4-5 (v11) “If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again. If you see the donkey of him who…
  • Isaiah 32:6 (v10) For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty…
  • Zechariah 11:17 (v10) Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely…
  • Matthew 12:2 (v10) But the Pharisees, when they saw it, said to him, “Behold, your disciples do what is not lawful to do on the Sabbath.”
  • Luke 12:24 (v12) Consider the ravens: they don’t sow, they don’t reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you…
  • Luke 14:3-6 (v10) Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?” But they were silent. He took him, and…
  • Acts 3:7-8 (v13) He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength. Leaping up, he stood and began…
  • 1 Kings 13:4-6 (v10) When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar,…
  • Luke 23:2 (v10) They began to accuse him, saying, “We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself…
  • John 5:3 (v10) In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed, waiting for the moving of the water;
  • Isaiah 59:4 (v10) No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity, and speak lies. They conceive mischief, and give birth to…
  • Isaiah 59:13 (v10) transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the…
  • Matthew 19:3 (v10) Pharisees came to him, testing him, and saying, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
  • Luke 6:6-7 (v10) It also happened on another Sabbath that he entered into the synagogue and taught. There was a man there, and his right hand was withered.…
  • Luke 20:22 (v10) Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?”
  • Luke 23:14 (v10) and said to them, “You brought this man to me as one that perverts the people, and behold, having examined him before you, I found no basis…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–13 10 And, behold, there was a man which had…

10 And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

Ver. 10. Which had his hand withered] So have all covetous caitiffs, who may well be said, amidst all their hoards, to have no current coin, no quick silver. They sit abrood upon what they have got, as Euclio in the Comedian: and when, by laying out their money, they might "lay hold on eternal life," they will not he drawn to it. But as Alphonsus, king of Spain, when he stood to be king of the Romans, was prevented by his hopes, because he, being a great mathematician, was drawing lines (saith the chronicler) when he should have drawn out his purse; so here.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10, 11, 13 Mark, repeating the same history, saith, Mar 3:1,2, There…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v13 Observe, 1. The merciful and miraculous cure wrought by…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–13 And he said unto them,.... Well knowing their intentions,…
John Wesley 1765 · Public Domain On v12 It is lawful to do good on the Sabbath…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–13 Verse 10. A man which had his hand withered.]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv10–11 Mat 12:10. There was a man which had his…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10, 13 Is it lawful? His enemies perceiving in what manner…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv11–13 And he said unto them, What man shall there…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10–13 § 34. — WITHERED HAND RESTORED, Mat_12:9-21.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–12 10. his hand withered] i. e. paralysed or affected…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10, 11, 13 (10) There was a man which had his hand…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–13 And, behold, there was a man which had his…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10, 12 And behold there was a man which had his…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv10–13 10. A man which had his hand withered. That…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv10–11 12:10 Does the law permit: Rabbinic tradition permitted healing…
Share