Back to Matthew 12

Matthew 12:14-16

But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him. Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all, and commanded them that they should not make him known:

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 12:14-16 sits inside this longer paragraph.

He said to them, “What man is there among you, who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it, and lift it out? Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.” Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other. But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him. Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all, and commanded them that they should not make him known:

Read all of Matthew 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him.

    Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,

    and commanded them that they should not make him known:

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then the Pharyses wet out and helde a consell agaynst hym how they myght destroye hym.

    When Iesus knewe that he departed thece and moche people folowed him and he healed the all

    and charged the that they shuld not make him knowe:

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then the Pharises went out, and consulted against him, howe they might destroy him.

    But whe Iesus knew it, he departed thece, and great multitudes folowed him, and he healed the al,

    And charged them in threatning wise, that they should not make him knowen,

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (26)

  • Mark 3:7-12 (v15) Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea, from Jerusalem, from Idumaea,…
  • Matthew 8:4 (v16) Jesus said to him, “See that you tell nobody, but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony…
  • Matthew 9:30 (v16) Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, “See that no one knows about this.”
  • Matthew 10:23 (v15) But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of…
  • John 11:53 (v14) So from that day forward they took counsel that they might put him to death.
Show all 26 cross-references
  • Matthew 17:9 (v16) As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Don’t tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen…
  • Matthew 19:2 (v15) Great multitudes followed him, and he healed them there.
  • Mark 3:6 (v14) The Pharisees went out, and immediately conspired with the Herodians against him, how they might destroy him.
  • Luke 6:11 (v14) But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
  • John 5:18 (v14) For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own…
  • John 7:1 (v15) After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn’t walk in Judea, because the Jews sought to kill him.
  • John 10:39 (v14) They sought again to seize him, and he went out of their hand.
  • John 11:54 (v15) Jesus therefore walked no more openly among the Jews, but departed from there into the country near the wilderness, to a city called…
  • Matthew 4:23-25 (v15) Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every…
  • Matthew 26:4 (v14) They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.
  • Mark 6:56 (v15) Wherever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and begged him that they…
  • Mark 7:36 (v16) He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it.
  • Luke 5:14-15 (v16) He commanded him to tell no one, “But go your way, and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses…
  • John 10:40-42 (v15) He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and he stayed there. Many came to him. They said,…
  • Matthew 27:1 (v14) Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
  • Luke 6:12 (v15) In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.
  • Luke 6:17-19 (v15) He came down with them, and stood on a level place, with a crowd of his disciples, and a great number of the people from all Judea and…
  • John 9:4 (v15) I must work the works of him who sent me while it is day. The night is coming, when no one can work.
  • John 11:57 (v14) Now the chief priests and the Pharisees had commanded that if anyone knew where he was, he should report it, that they might seize him.
  • Galatians 6:9 (v15) Let’s not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don’t give up.
  • 1 Peter 2:21 (v15) For you were called to this, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v14 How far and in what respect we may give…

How far and in what respect we may give place to the unbridled rage of the wicked.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–16 14 Then the Pharisees went out, and held a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14–15 Luke saith, they were filled with madness, and communed…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v14 As in the midst of Christ's greatest humiliations, there…
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–16 And charged them that they should not make him…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv14–16 Verse 14. Held a council against him] Nothing sooner…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv14, 16 Mat 12:14-15. Then the Pharisees went out, and held…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v14 This account is found also in Mar 3:6-12.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v15 2. Royal administration of Christ among the people in…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv14–16 Then the Pharisees went out, and held a council…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14, 16 14. Then the Pharisees went out — They were…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–15 14–21. The Pharisees plot against Jesus, who retires
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14–16 (14) Held a council against him.—If, as seems probable,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14–16 Then the Pharisees went out (exelyontev de oi Farisaioi).…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v14 The men of Nineveh shall rise in Judgment.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv14–16 14. Then the Pharisees … held a council ……
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v14 Mat_12:18. Judgment.—The idea embodied in the prediction is that…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv14–15 Mat 12:14. “What seems to you? If there may…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v15 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XL. Jesus Heals…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv14–15 The Enmity of the Pharisees and Christ’s Answer.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v15 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v15 12:15-21 This summary of Jesus’ ministry clarifies Jesus’ nature…
Share