Back to Matthew 13

Matthew 13:13-15

Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.

In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:

for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again; and I would heal them.’

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 13:13-15 sits inside this longer paragraph.

He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them. For whoever has, to him will be given, and he will have abundance, but whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he has. Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.

In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:

for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again; and I would heal them.’

Read all of Matthew 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.

    In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:

    for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again; and I would heal them.’

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Therfore speake I to them in similitudes: for though they se they se not: and hearinge they heare not: nether vnderstonde.

    And in them is fulfilled the Prophesie of Esayas which prophesie sayth: with the eares ye shall heare and shall not vnderstonde and with the eyes ye shall se and shall not perceave.

    For this peoples hertes are wexed grosse and their eares were dull of herynge and their eyes have they closed lest they shulde se with their eyes and heare with their eares and shuld vnderstonde with their hertes and shuld tourne that I myght heale them.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore speake I to them in parables, because they seeing, doe not see: and hearing, they heare not, neither vnderstand.

    So in them is fulfilled the prophecie of Esaias, which prophecie saieth, By hearing, ye shall heare, and shall not vnderstand, and seeing, ye shall see, and shall not perceiue.

    For this peoples heart is waxed fat, and their eares are dull of hearing, and with their eyes they haue winked, lest they should see with their eyes, and heare with their eares, and should vnderstand with their hearts, and should returne, that I might heale them.

View more translations →

Cross-references (39)

  • Isaiah 6:9-10 (v14) He said, “Go, and tell this people, ‘You hear indeed, but don’t understand. You see indeed, but don’t perceive.’ Make the heart of this…
  • Ezekiel 12:2 (vv13–14) “Son of man, you dwell in the middle of the rebellious house, who have eyes to see, and don’t see, who have ears to hear, and don’t hear;…
  • Isaiah 6:10 (v15) Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears,…
  • 2 Corinthians 3:14 (v14) But their minds were hardened, for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it…
  • Luke 8:10 (v14) He said, “To you it is given to know the mysteries of God’s Kingdom, but to the rest in parables; that ‘seeing they may not see, and…
Show all 37 cross-references
  • Acts 28:25-27 (v14) When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the…
  • Mark 4:12 (vv14–15) that ‘seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest perhaps they should turn again, and their…
  • John 12:39-40 (v14) For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again, “He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see…
  • Romans 11:8-10 (v14) According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this…
  • Zechariah 7:11 (v15) But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.
  • Jeremiah 5:21 (v13) ‘Hear this now, foolish people without understanding, who have eyes, and don’t see, who have ears, and don’t hear:
  • John 8:43-44 (v15) Why don’t you understand my speech? Because you can’t hear my word. You are of your father, the devil, and you want to do the desires of…
  • 2 Timothy 2:25-26 (v15) in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth, and they may…
  • Isaiah 42:18-20 (v13) “Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see. Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is…
  • Isaiah 29:10-12 (v15) For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.…
  • 2 Corinthians 4:3-4 (v13) Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who are dying, in whom the god of this world has blinded the minds of the…
  • Deuteronomy 29:3-4 (v13) the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders. But Yahweh has not given you a heart to know, eyes to see, and…
  • Jeremiah 17:14 (v15) Heal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.
  • Malachi 4:2 (v15) But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the…
  • Matthew 13:16 (v13) “But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.
  • John 3:19-20 (v13) This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.…
  • Psalms 119:70 (v15) Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
  • Isaiah 44:18 (v13) They don’t know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can’t see; and their hearts, that they can’t understand.
  • John 9:39-41 (v13) Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.” Those of the…
  • Hebrews 5:11 (v15) About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.
  • Acts 7:57 (v15) But they cried out with a loud voice and stopped their ears, then rushed at him with one accord.
  • 2 Timothy 4:4 (v15) and will turn away their ears from the truth, and turn away to fables.
  • Hebrews 6:4-6 (v15) For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit, and tasted the…
  • Revelation 22:2 (v15) in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit…
  • Acts 3:19 (v15) “Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the…
  • Isaiah 44:20 (v15) He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”
  • Isaiah 57:18 (v15) I have seen his ways, and will heal him. I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
  • Jeremiah 33:6 (v15) ‘Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.
  • Hosea 14:4 (v15) “I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from him.
  • Mark 8:17-18 (v13) Jesus, perceiving it, said to them, “Why do you reason that it’s because you have no bread? Don’t you perceive yet, neither understand? Is…
  • 2 Thessalonians 2:10-11 (v15) and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be…
  • Jeremiah 3:22 (v15) Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding. “Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God.

37 distinct cross-references across this passage (39 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–15 13 Therefore speak I to them in parables: because…

13 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

Ver. 13. Therefore speak I to them in parables] Because their wilful blindness and stubbornness deserve I should do it. They are sinners against their own souls, let them rue it therefore.

Read full note →

And hearing they hear not] Audientes corporis sensu, non audiunt cordis assensu, saith Augustine.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv13–14 Neither Mark nor Luke hath this, but it directly…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v13 These words of our blessed Saviour, as I conceive,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–15 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13–14 Therefore I speak to them in parables, because seeing,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv13–15 Verse 13. Therefore speak I to them in parables]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v13 Mat 13:13-15. Therefore speak I to them in parables,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv13, 15 Because seeing they see not, &c. i.e. they see…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv13–14 Therefore speak I to them in parables--which our Lord,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv13–15 13. Therefore — In order to take from them…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–15 14. Isa_6:9-10. The words form part of the mission…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv13–15 (13) Because they seeing see not.—As the words stand…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv13–15 Therefore (dia touto). To carry out the principle of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v13 Because seeing they see not; and hearing they hear…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv13–14 13. Because, seeing they see not. Do not see…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv13, 15 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13–14 13:13 Jesus told parables, and those who believed understood…
Share