Back to Matthew 13

Matthew 13:3-14

He spoke to them many things in parables, saying, “Behold, a farmer went out to sow. As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them. Others fell on rocky ground, where they didn’t have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth. When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away. Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them. Others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty. He who has ears to hear, let him hear.”

The disciples came, and said to him, “Why do you speak to them in parables?”

He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them. For whoever has, to him will be given, and he will have abundance, but whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he has. Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.

In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 13:3-14 sits inside this longer paragraph.

On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside. Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat, and sat, and all the multitude stood on the beach. He spoke to them many things in parables, saying, “Behold, a farmer went out to sow. As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them. Others fell on rocky ground, where they didn’t have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth. When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away. Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them. Others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty. He who has ears to hear, let him hear.”

The disciples came, and said to him, “Why do you speak to them in parables?”

He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them. For whoever has, to him will be given, and he will have abundance, but whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he has. Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.

In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:

Read all of Matthew 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He spoke to them many things in parables, saying, “Behold, a farmer went out to sow.

    As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.

    Others fell on rocky ground, where they didn’t have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth.

    When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away.

    Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.

    Others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.

    He who has ears to hear, let him hear.”

    The disciples came, and said to him, “Why do you speak to them in parables?”

    He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.

    For whoever has, to him will be given, and he will have abundance, but whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he has.

    Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.

    In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he spake many thynges to the in similitudes sayinge: Beholde the sower wet forth to sowe.

    And as he sowed some fell by the wayessyde and the fowlles came and devoured it vp.

    Some fell apon stony groude where it had not moche erth and a none it sproge vp because it had no depth of erth:

    and when the sunne was vp it cauht heet and for lake of rotynge wyddred awaye.

    Some fell amonge thornes and the thornes sproge vp and chooked it.

    Parte fell in good ground and brought forth good frute: some an hundred fold some sixtie fold some thyrty folde.

    Whosoever hath eares to heare let him heare.

    And the disciples came and sayde to him: Why speakest thou to the in parables?

    He answered and sayde vnto them: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve

    For whosoever hath to him shall be geven: and he shall have aboundance. But whosoever hath not: from hym shalbe takyn awaye even that he hath.

    Therfore speake I to them in similitudes: for though they se they se not: and hearinge they heare not: nether vnderstonde.

    And in them is fulfilled the Prophesie of Esayas which prophesie sayth: with the eares ye shall heare and shall not vnderstonde and with the eyes ye shall se and shall not perceave.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then he spake many things to them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sowe.

    And as he sowed, some fell by the way side, and the foules came and deuoured them vp.

    And some fell vpon stony grounde, where they had not much earth, and anon they sprong vp, because they had no depth of earth.

    And when the sunne was vp, they were parched, and for lacke of rooting, withered away.

    And some fell among thornes, and the thornes sprong vp, and choked them.

    Some againe fel in good ground, and brought forth fruite, one corne an hundreth folde, some sixtie folde, and another thirtie folde.

    He that hath eares to heare, let him heare.

    Then the disciples came, and said to him, Why speakest thou to them in parables?

    And he answered, and said vnto them, Because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue.

    For whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath.

    Therefore speake I to them in parables, because they seeing, doe not see: and hearing, they heare not, neither vnderstand.

    So in them is fulfilled the prophecie of Esaias, which prophecie saieth, By hearing, ye shall heare, and shall not vnderstand, and seeing, ye shall see, and shall not perceiue.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Did Jesus have secret teachings?

Explore Contradictions →

Cross-references (135)

  • Isaiah 6:9-10 (v14) He said, “Go, and tell this people, ‘You hear indeed, but don’t understand. You see indeed, but don’t perceive.’ Make the heart of this…
  • Ezekiel 12:2 (vv13–14) “Son of man, you dwell in the middle of the rebellious house, who have eyes to see, and don’t see, who have ears to hear, and don’t hear;…
  • 1 Corinthians 2:9-10 (v11) But as it is written, “Things which an eye didn’t see, and an ear didn’t hear, which didn’t enter into the heart of man, these God has…
  • 2 Corinthians 3:14 (v14) But their minds were hardened, for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it…
  • Luke 8:10 (vv3, 11, 14) He said, “To you it is given to know the mysteries of God’s Kingdom, but to the rest in parables; that ‘seeing they may not see, and…
Show all 100 cross-references
  • 1 Corinthians 2:14 (v11) Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him, and he can’t know them, because they are…
  • Matthew 19:11 (v11) But he said to them, “Not all men can receive this saying, but those to whom it is given.
  • Matthew 25:29 (v12) For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn’t have, even that which he has will be taken away.
  • Acts 28:25-27 (v14) When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the…
  • Mark 4:12 (v14) that ‘seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest perhaps they should turn again, and their…
  • Mark 4:24-25 (v12) He said to them, “Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who…
  • John 12:39-40 (v14) For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again, “He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see…
  • Romans 11:8-10 (v14) According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this…
  • Luke 8:18 (v12) Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given; and whoever doesn’t have, from him will be taken away even that…
  • James 1:5 (v11) But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.
  • 1 John 2:27 (v11) As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing…
  • Jeremiah 5:21 (v13) ‘Hear this now, foolish people without understanding, who have eyes, and don’t see, who have ears, and don’t hear:
  • Luke 19:24-26 (v12) He said to those who stood by, ‘Take the mina away from him and give it to him who has the ten minas.’ “They said to him, ‘Lord, he has ten…
  • 1 John 2:20 (v11) You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
  • Mark 4:2-9 (v3) He taught them many things in parables, and told them in his teaching, “Listen! Behold, the farmer went out to sow, and as he sowed, some…
  • Mark 4:18-19 (v7) Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word, and the cares of this age, and the deceitfulness…
  • John 15:2-5 (v12) Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit. You are…
  • Ephesians 1:9 (v11) making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
  • Ephesians 5:32 (v11) This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly.
  • Colossians 1:26-27 (v11) the mystery which has been hidden for ages and generations. But now it has been revealed to his saints, to whom God was pleased to make…
  • Isaiah 35:8 (v11) A highway will be there, a road, and it will be called “The Holy Way”. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who…
  • Isaiah 42:18-20 (v13) “Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see. Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is…
  • Matthew 16:17 (v11) Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.
  • Matthew 21:43 (v12) “Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.
  • Luke 8:15 (v8) Those in the good ground, these are those who with an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and produce fruit with…
  • John 6:65 (v11) He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”
  • Romans 16:25 (v11)
  • James 1:16-18 (v11) Don’t be deceived, my beloved brothers. Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with…
  • Revelation 2:5 (v12) Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your…
  • Genesis 26:12 (v8) Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
  • Matthew 13:18-19 (v4) “Hear, then, the parable of the farmer. When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn’t understand it, the evil one comes, and…
  • Matthew 13:23 (v8) What was sown on the good ground, this is he who hears the word, and understands it, who most certainly bears fruit, and produces, some one…
  • John 15:8 (v8) “In this my Father is glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.
  • 2 Corinthians 4:3-4 (v13) Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who are dying, in whom the god of this world has blinded the minds of the…
  • Matthew 13:16 (vv9, 13) “But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.
  • Deuteronomy 29:3-4 (v13) the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders. But Yahweh has not given you a heart to know, eyes to see, and…
  • Psalms 25:8-9 (v11) Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way. He will guide the humble in justice. He will teach the humble…
  • Isaiah 5:4-7 (v12) What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to yield grapes, did it yield wild…
  • Jeremiah 4:3-4 (v7) For Yahweh says to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns. Circumcise yourselves to…
  • Ezekiel 36:26 (v5) I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will take away the stony heart out of your flesh, and I will…
  • Matthew 11:15 (v9) He who has ears to hear, let him hear.
  • Mark 4:11 (v11) He said to them, “To you is given the mystery of God’s Kingdom, but to those who are outside, all things are done in parables,
  • Luke 10:39-42 (v11) She had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet, and heard his word. But Martha was distracted with much serving, and she came up…
  • John 3:19-20 (v13) This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.…
  • 1 Corinthians 2:7 (v11) But we speak God’s wisdom in a mystery, the wisdom that has been hidden, which God foreordained before the worlds for our glory,
  • 1 Corinthians 13:2 (v11) If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t…
  • 1 Corinthians 15:51 (v11) Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,
  • James 1:11-12 (v6) For the sun arises with the scorching wind and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So…
  • Revelation 2:11 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.
  • Psalms 78:2 (v3) I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
  • Isaiah 44:18 (v13) They don’t know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can’t see; and their hearts, that they can’t understand.
  • Matthew 13:21 (v6) yet he has no root in himself, but endures for a while. When oppression or persecution arises because of the word, immediately he stumbles.
  • Mark 4:13 (v3) He said to them, “Don’t you understand this parable? How will you understand all of the parables?
  • Mark 4:33-34 (v10) With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it. Without a parable he didn’t speak to them; but privately…
  • Luke 16:25 (v12) “But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here…
  • John 9:39-41 (v13) Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.” Those of the…
  • 1 Corinthians 4:1 (v11) So let a man think of us as Christ’s servants, and stewards of God’s mysteries.
  • 1 Timothy 3:9 (v11) holding the mystery of the faith in a pure conscience.
  • Revelation 2:7 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life,…
  • Revelation 2:17 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I…
  • Genesis 3:18 (v7) It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field.
  • 2 Samuel 12:1-7 (v3) Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city; the one rich, and the other poor. The rich…
  • Psalms 25:14 (v11) The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
  • Ezekiel 11:19 (v5) I will give them one heart, and I will put a new spirit within you. I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a…
  • Ezekiel 24:3-14 (v3) Utter a parable to the rebellious house, and tell them, ‘The Lord Yahweh says, “Put the cauldron on the fire. Put it on, and also pour…
  • Matthew 11:25-26 (v11) At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding,…
  • Matthew 13:10-13 (v3) The disciples came, and said to him, “Why do you speak to them in parables?” He answered them, “To you it is given to know the mysteries of…
  • Matthew 13:34-35 (v3) Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn’t speak to them, that it might be fulfilled…
  • Matthew 13:53 (v3) When Jesus had finished these parables, he departed from there.
  • Mark 4:9 (v9) He said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”
  • Mark 4:10 (v10) When he was alone, those who were around him with the twelve asked him about the parables.
  • Mark 4:23 (v9) If any man has ears to hear, let him hear.”
  • Mark 4:33 (v3) With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
  • Mark 7:14-15 (v9) He called all the multitude to himself, and said to them, “Hear me, all of you, and understand. There is nothing from outside of the man,…
  • Luke 8:5-8 (v3) “The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky…
  • Luke 8:13 (v6) Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root, who believe for a while, then fall away…
  • Luke 10:42 (v12) but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her.”
  • John 7:17 (v11) If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.
  • 1 Corinthians 4:7 (v11) For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not…
  • Ephesians 3:3-9 (v11) how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words, by which, when you read, you can perceive my…
  • Ephesians 6:19 (v11) on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,
  • Colossians 2:2 (v11) that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and gaining all riches of the full assurance of understanding, that…
  • Revelation 2:29 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 3:6 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 3:13 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 3:22 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.”
  • Revelation 13:8-9 (v9) All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life…
  • Judges 9:8-20 (v3) The trees set out to anoint a king over themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’ “But the olive tree said to them, ‘Should…
  • Psalms 49:4 (v3) I will incline my ear to a proverb. I will solve my riddle on the harp.
  • Isaiah 29:10 (v11) For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.
  • Isaiah 49:10 (v6) They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them: for he who has mercy on them will lead them. He will guide…
  • Matthew 24:32 (v3) “Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and produces its leaves, you know that the summer is near.
  • Mark 12:9 (v12) What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.
  • Mark 12:12 (v3) They tried to seize him, but they feared the multitude; for they perceived that he spoke the parable against them. They left him, and went…
  • Luke 9:26 (v12) For whoever will be ashamed of me and of my words, of him will the Son of Man be ashamed, when he comes in his glory, and the glory of the…

100 distinct cross-references across this passage (135 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v11 The gift of understanding and of faith is proper…

The gift of understanding and of faith is proper to the elect, and all the rest are blinded through the just judgment of God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–14 3 And he spake many things unto them in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4, 10, 11, 13, 14 There is some difference in the terms used by…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv4, 10, 12, 13 The scope of this parable is to shew, that…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–14 And he spake many things unto them in parables,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3, 4, 8, 11, 12, 13, 14 In parables - The word is here taken in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 Verse 3. He spake many things unto them in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3, 4, 10, 13 Mat 13:3. And he spake many things unto them…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3, 10 In parables - The word “parable” is derived from…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13 To them he spoke many things, from a ship,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 10, 11, 12, 13, 14 And he spake many things unto them in parables,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 FIRST PARABLE — The Sower, Mat_13:3-23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 14 3. in parables] Up to this time Jesus had…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–14 (3) He spake many things unto them in parables.—This…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–14 And he spake many things. Of which but a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3, 4, 5, 7, 8, 11, 13 And He spake many things unto them in parables.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14 3. And he spake many things to them in…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv3, 11 The seven parables of Matthew 13, called by our…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv3, 9, 10, 11 The parable story:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 7, 10, 13 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 10, 11, 13, 14 13:3-9 This parable (interpreted in 13:18-23) addresses the mostly…
Share