Back to Matthew 13

Matthew 13:45

“Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles,

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Matthew 13:45 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 8:10-11 Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold. For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
  • Proverbs 3:13-18 Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding. For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold. She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her. Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor. Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.
  • Matthew 16:26 For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
  • Job 28:18 No mention will be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies.
  • Matthew 13:24 He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a man who sowed good seed in his field,
  • Proverbs 8:18-20 With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity. My fruit is better than gold, yes, than fine gold, my yield than choice silver. I walk in the way of righteousness, in the middle of the paths of justice,
  • Ecclesiastes 12:13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
  • Matthew 22:5 But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise,
  • Psalms 4:6-7 Many say, “Who will show us any good?” Yahweh, let the light of your face shine on us. You have put gladness in my heart, more than when their grain and their new wine are increased.
  • Psalms 39:6-7 “Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn’t know who shall gather. Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
  • Ecclesiastes 2:2-12 I said of laughter, “It is foolishness;” and of mirth, “What does it accomplish?” I searched in my heart how to cheer my flesh with wine, my heart yet guiding me with wisdom, and how to lay hold of folly, until I might see what it was good for the sons of men that they should do under heaven all the days of their lives. I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit. I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were grown. I bought male servants and female servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Jerusalem. I also gathered silver and gold for myself, and the treasure of kings and of the provinces. I got myself male and female singers, and the delights of the sons of men: musical instruments, and that of all sorts. So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me. Whatever my eyes desired, I didn’t keep from them. I didn’t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor. Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun. I turned myself to consider wisdom, madness, and folly; for what can the king’s successor do? Just that which has been done long ago.
  • Ecclesiastes 12:8 “Vanity of vanities,” says the Preacher. “All is vanity!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 45 Again, the kingdom of heaven is like unto…

45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

Ver. 45. The kingdom of heaven, &c.] The wise merchant, besides the pearl of price, seeks out other goodly pearls, common gifts, whicb also have their use and excellence; but he rests not in them, as philosophers, politicians, and temporaries. These, as alchemists, who though they miss their end yet find many excellent things by the way, so though they failed of the glory of God, yet they have many commendable good parts and properties. The wise merchant so seeks after these, that he minds chiefly the main, the "one thing necessary," in comparison whereof he counts all things else, though never so specious, dung, and dogs’ meat.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The state of the gospel dispensation is such, that…
John Gill 1763 · Public Domain Which when, it was full,.... As the Gospel, and…
John Wesley 1765 · Public Domain The kingdom of heaven - That is, one who…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 45. A merchant man, seeking goodly pearls] A…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 13:45-46. Again, the kingdom of heaven — That…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The kingdom of heaven is like unto a merchantman…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Again, the kingdom of heaven is like unto a…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain SIXTH PARABLE. — The Goodly Pearl, Mat_13:45-46.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 45, 46. The Parable of the Pearl of Great…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (45) Like unto a merchant man, seeking goodly pearls.—Here…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 45, 46. The parable of the pearl merchant,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Seeking goodly pearls.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 45. A merchantman seeking goodly pearls. Pearls were then…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain The true Church, "one body" formed by the Holy…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Parable of the pearl:

↑ Top

Share