Back to Matthew 13

Matthew 13:48

which, when it was filled, they drew up on the beach. They sat down, and gathered the good into containers, but the bad they threw away.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    which, when it was filled, they drew up on the beach. They sat down, and gathered the good into containers, but the bad they threw away.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    which when it is full men drawe to londe and sitte and gadre the good into vessels and cast the bad awaye.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Which, when it is full, men draw to lande, and sit and gather the good into vessels, and cast the bad away.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Matthew 13:48 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 13:30 Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, “First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.” ’ ”
  • Matthew 3:12 His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”
  • Matthew 13:40-43 As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age. The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity, and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth. Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 48 Which, when it was full, they drew to…

48 Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

Ver. 48. And cast the bad away] Algam, silices, arenulas, sordes (σαπρα). Beza. Here was of both sorts, till the separation was made. The visible Church resembles the ark, which was full of creatures of various kinds, but most unclean. Fair she is, but as the moon, which is not without her blemishes. Separatists that leave her, therefore, yea, deny her, and remain obstinate for trifles, are not unfitly by one compared to the hedge hog; which, saith Pliny, being laden with nuts and fruit, if the least filbert fall off, will sling down all the rest in a pettish humour, and beat the ground for anger with his bristles, Mulae ablactatae matrem calcibus petunt.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And shall cast them into the furnace of fire,....…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Which, when it was full, they drew to shore--for…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 48. Full — When the work of the Church…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Which, when it was full; filled (Revised Version, eplhrwyh);…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 48. When it was filled. The fishermen cannot stop…

↑ Top

Share