Back to Matthew 15

Matthew 15:21

Jesus went out from there, and withdrew into the region of Tyre and Sidon.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus went out from there, and withdrew into the region of Tyre and Sidon.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Iesus went thence and departed in to the costis of Tyre and Sidon.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Iesus went thence, and departed into the coastes of Tyrus and Sidon.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Matthew 15:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 7:24-30 From there he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. He entered into a house, and didn’t want anyone to know it, but he couldn’t escape notice. For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet. Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter. But Jesus said to her, “Let the children be filled first, for it is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.” But she answered him, “Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.” He said to her, “For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.” She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.
  • Matthew 11:21-23 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. You, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades. For if the mighty works had been done in Sodom which were done in you, it would have remained until today.
  • Joshua 13:6 all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians. I will drive them out from before the children of Israel. Just allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.
  • Joshua 19:28-29 and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon. The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib;
  • Judges 1:31 Asher didn’t drive out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;
  • Genesis 49:13 “Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
  • Joshua 11:8 Yahweh delivered them into the hand of Israel, and they struck them, and chased them to great Sidon, and to Misrephoth Maim, and to the valley of Mizpah eastward. They struck them until they left them no one remaining.
  • Matthew 10:5-6 Jesus sent these twelve out, and commanded them, saying, “Don’t go among the Gentiles, and don’t enter into any city of the Samaritans. Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Coasts which were near to Tyre and Sidon, that…

Coasts which were near to Tyre and Sidon, that is, in that quarter where Palestine bendeth toward Phoenicia, and the sea of Syria.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 21 Then Jesus went thence, and departed into the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Mark addeth, Mar 7:24, and entered into an house,…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, the constant employment of our Saviour, He…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here that famous story of Christ's casting…
John Gill 1763 · Public Domain Then Jesus went thence,.... From the land of Gennesaret,…
John Wesley 1765 · Public Domain Mark vii, 24.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Departed into the coasts of Tyre and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 15:21-28. Jesus departed into the coasts of Tyre…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This narrative is also found in Mar 7:24-30.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Confines of Tyre. It perhaps may be asked, why…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. Christ’s Journey into the Heathen Coasts of Tyre…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 67. — HEALING OF THE SYROPHENICIAN WOMAN’S DAUGHTER…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. the coasts] The neighbourhood, district, not the sea-shore,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Into the coasts of Tyre and Sidon.—St. Mark…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 21-28. Healing of the daughter of the Canaanitish…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Mat_15:21; Mat_15:28
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Jesus … departed into the coasts. Compare Mark…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mat_15:21. Departed.—Withdrew (R.V.) for retirement (Mar_7:24). Coasts.—Parts (R.V.). The…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 15:21-28; Mar 7:24-30. “And rising up, He departed…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Mat 15:21 - Mat 15:31.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXVI. Second Withdrawal].
C. I. Scofield 1917 · Public Domain the Syrophenician woman
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Syrophoenician Woman.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:21-28 This encounter highlights another controversial issue: Gentile participation…

↑ Top

Share