After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And after. vi. dayes Iesus toke Peter and Iames and Ihon his brother and brought them vp into an hye mountayne out of the waye

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And after sixe dayes, Iesus tooke Peter, and Iames and Iohn his brother, and brought them vp into an hie mountaine apart,

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Matthew 17:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 9:28-36 About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray. As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling. Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah, who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem. Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men who stood with him. As they were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he said. While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud. A voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son. Listen to him!” When the voice came, Jesus was found alone. They were silent, and told no one in those days any of the things which they had seen.
  • Matthew 26:37 He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and severely troubled.
  • Mark 5:37 He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.
  • 2 Corinthians 13:1 This is the third time I am coming to you. “At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.”
  • 2 Peter 1:18 We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
  • Mark 9:2-13 After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was changed into another form in front of them. His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them. Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus. Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.” For he didn’t know what to say, for they were very afraid. A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.” Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only. As they were coming down from the mountain, he commanded them that they should tell no one what things they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead. They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant. They asked him, saying, “Why do the scribes say that Elijah must come first?” He said to them, “Elijah indeed comes first, and restores all things. How is it written about the Son of Man, that he should suffer many things and be despised? But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him.”
  • Luke 8:51 When he came to the house, he didn’t allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (29 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ is in such sort humble in the Gospel,…

Christ is in such sort humble in the Gospel, that in the mean season he is Lord both of heaven and earth.

Luke reckoneth eight days, containing in that number the first and last, and Matthew speaketh but of them that were betwixt them.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1 And after six days Jesus taketh Peter, James,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Both Mark and Luke have recorded this history. Mark…
William Burkitt 1703 · Public Domain The former part of this chapter gives us an…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the story of Christ's transfiguration; he…
John Wesley 1765 · Public Domain A high mountain - Probably Mount Tabor. Mark ix,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The transfiguration of Christ, 1-8.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 17:1-2. After six days — Reckoning exclusively from…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Mat 17:1-9. See also Mar 9:2-10; Luk 9:28-36.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And after six days. St. Matthew reckons neither the…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Matthew Chapter 17
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain C. The Church as a Spiritual Communion, in opposition…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 75. — THE TRANSFIGURATION, Mat_17:1-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Mat_17:1-13. The Transfiguration
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) After six days.—St. Luke’s “about eight days” (Luk_9:28)…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-13. The Transfiguration of Jesus. (Mar_9:2-13 Luk_9:28-36)
John A. Broadus 1886 · Public Domain Mat 17:1-13.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And was transfigured before them.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. And after six days. Compare Mark 9:2–8; Luke…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mat_17:1. After six days.—Within a week of Peter’s confession.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 17:1-13; Mar 9:2-13; Luk 9:28-36. Mark: “And after…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Mat 17:1-2
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Transfiguration
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXX. D. The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Mat 4:21")
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 5. The Coming Glory;
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Transfiguration of Christ.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:1 Peter . . . James and John later…

↑ Top

Share