Back to Matthew 17

Matthew 17:1-4

After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves. He was changed before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light. Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.

Peter answered, and said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you want, let’s make three tents here: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 17 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.

    He was changed before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.

    Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.

    Peter answered, and said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you want, let’s make three tents here: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And after. vi. dayes Iesus toke Peter and Iames and Ihon his brother and brought them vp into an hye mountayne out of the waye

    and was transfygured before them: and his face did shyne as the sunne and his clothes were as whyte as the light.

    And beholde ther appered vnto the Moses and Helyas talkinge with him.

    Then answered Peter and sayde to Iesus: master here is good beinge for vs. If thou wylt leet vs make here.iii. tabernacles one for the and one for Moses and one for Helyas.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And after sixe dayes, Iesus tooke Peter, and Iames and Iohn his brother, and brought them vp into an hie mountaine apart,

    And was transfigured before them: and his face did shine as the Sunne, and his clothes were as white as the light.

    And beholde, there appeared vnto them Moses, and Elias, talking with him.

    Then answered Peter, and saide to Iesus, Master, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

View more translations →

Cross-references (52)

  • Luke 9:28-36 (v1) About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray. As he was praying,…
  • Psalms 104:2 (v2) He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
  • Matthew 28:3 (v2) His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
  • Matthew 26:37 (v1) He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and severely troubled.
  • Mark 9:5-6 (v4) Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.” For he…
Show all 50 cross-references
  • Luke 9:29 (v2) As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
  • John 1:14 (v2) The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • Luke 9:33 (vv3–4) As they were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for…
  • Mark 5:37 (v1) He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.
  • Revelation 10:1 (v2) I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet…
  • John 17:24 (vv2, 4) Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you…
  • Revelation 20:11 (v2) I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.
  • Mark 9:3 (v2) His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
  • 2 Corinthians 13:1 (v1) This is the third time I am coming to you. “At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.”
  • 2 Peter 1:18 (v1) We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
  • Revelation 19:12-13 (v2) His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.…
  • Exodus 34:29-35 (v2) When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the covenant in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses…
  • Malachi 4:5 (v3) Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
  • Mark 9:2-13 (v1) After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was…
  • Luke 24:44 (v3) He said to them, “This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets,…
  • Acts 26:13-15 (v2) at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me. When we…
  • Philippians 2:6-7 (v2) who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a…
  • Revelation 1:13-17 (v2) And among the lamp stands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his…
  • Revelation 22:3-5 (v4) There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will serve him. They will see his face,…
  • Deuteronomy 34:10 (v3) Since then, there has not arisen a prophet in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,
  • 1 Kings 18:36-40 (v3) At the time of the evening offering, Elijah the prophet came near, and said, “Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it…
  • Mark 9:4 (v3) Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
  • Luke 8:51 (v1) When he came to the house, he didn’t allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.
  • Romans 12:2 (v2) Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing,…
  • 1 John 3:2 (v4) Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for…
  • Deuteronomy 18:18 (v3) I will raise them up a prophet from among their brothers, like you. I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I…
  • Deuteronomy 34:5-6 (v3) So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to Yahweh’s word. He buried him in the valley in the land of Moab…
  • 1 Kings 17:1 (v3) Elijah the Tishbite, who was one of the settlers of Gilead, said to Ahab, “As Yahweh, the God of Israel, lives, before whom I stand, there…
  • 2 Kings 2:11-14 (v3) As they continued on and talked, behold, a chariot of fire and horses of fire separated them, and Elijah went up by a whirlwind into…
  • Psalms 63:1-5 (v4) God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no…
  • Matthew 17:10-13 (v3) His disciples asked him, saying, “Then why do the scribes say that Elijah must come first?” Jesus answered them, “Elijah indeed comes…
  • Luke 1:17 (v3) He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the…
  • Luke 9:30-31 (v3) Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah, who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to…
  • Luke 16:16 (v3) The law and the prophets were until John. From that time the Good News of God’s Kingdom is preached, and everyone is forcing his way into…
  • Luke 24:27 (v3) Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
  • John 14:8-9 (v4) Philip said to him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.” Jesus said to him, “Have I been with you such a long time,…
  • 2 Corinthians 3:7-11 (v3) But if the service of death, written engraved on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look steadfastly on the…
  • Exodus 33:18-19 (v4) Moses said, “Please show me your glory.” He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you.…
  • Psalms 4:6 (v4) Many say, “Who will show us any good?” Yahweh, let the light of your face shine on us.
  • Psalms 16:11 (v4) You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forever more.
  • Isaiah 33:17 (v4) Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land.
  • Matthew 11:13-14 (v3) For all the prophets and the law prophesied until John. If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.
  • John 1:17 (v3) For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
  • John 5:45-47 (v3) “Don’t think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope. For if you…
  • Hebrews 3:1-6 (v3) Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus, who was faithful…

50 distinct cross-references across this passage (52 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (30 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–2 Christ is in such sort humble in the Gospel,…

Christ is in such sort humble in the Gospel, that in the mean season he is Lord both of heaven and earth.

Luke reckoneth eight days, containing in that number the first and last, and Matthew speaketh but of them that were betwixt them.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–4 1 And after six days Jesus taketh Peter, James,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 3 Both Mark and Luke have recorded this history. Mark…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 3, 4 The former part of this chapter gives us an…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 We have here the story of Christ's transfiguration; he…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–4 And was transfigured before them,.... Peter, James, and John,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–4 A high mountain - Probably Mount Tabor. Mark ix,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–4 The transfiguration of Christ, 1-8.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3 Mat 17:1-2. After six days — Reckoning exclusively from…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–4 Mat 17:1-9. See also Mar 9:2-10; Luk 9:28-36.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–3 And after six days. St. Matthew reckons neither the…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Matthew Chapter 17
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 C. The Church as a Spiritual Communion, in opposition…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–4 § 75. — THE TRANSFIGURATION, Mat_17:1-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–4 Ch. Mat_17:1-13. The Transfiguration
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–4 (1) After six days.—St. Luke’s “about eight days” (Luk_9:28)…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–4 Vers. 1-13. The Transfiguration of Jesus. (Mar_9:2-13 Luk_9:28-36)
John A. Broadus 1886 · Public Domain On v1 Mat 17:1-13.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 And was transfigured before them.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–4 1. And after six days. Compare Mark 9:2–8; Luke…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Mat_17:1. After six days.—Within a week of Peter’s confession.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v1 Mat 17:1-13; Mar 9:2-13; Luk 9:28-36. Mark: “And after…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Mat 17:1-2
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Transfiguration
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v1 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXX. D. The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1–2 (See Scofield "Mat 4:21")
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 5. The Coming Glory;
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 3 The Transfiguration of Christ.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–4 17:1 Peter . . . James and John later…
Share