Back to Matthew 18

Matthew 18:21

Then Peter came and said to him, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Peter came and said to him, “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? Until seven times?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then came Peter to him and sayde: master howe ofte shall I forgeve my brother yf he synne agaynst me seven tymes?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then came Peter to him, and said, Master, howe oft shall my brother sinne against me, and I shall forgiue him? vnto seuen times?

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Matthew 18:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 17:3-4 Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him. If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.”
  • Matthew 18:15 “If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They shall find God severe and not to be…

They shall find God severe and not to be pleased, which do not forgive their brethren, although they have been diversly and grievously injured by them.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 21 Then came Peter to him, and said, Lord,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Luke hath something like this Luk 17:4, but it…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here St. Peter puts a question to our Saviour,…
John Gill 1763 · Public Domain And when he had begun to reckon,.... To open…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Till seven times?] Though seven was a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 18:21-22. Then came Peter — When Jesus had…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then came Peter ... - The mention of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain St. Peter knew the Jews to be much given…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain C. Absolution in the Church.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Then came Peter to him, and said, Lord, how…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain This parable enforces the rule just laid down by…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. till seven times?] The Rabbinical rule was that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) How oft shall my brother sin . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 21-35. The pardon of injuries, and the parable…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Lord, how oft shall my brother sin against me,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Then came Peter to him. The Lord had…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mat_18:22. Until seventy times seven.—That is, as often as…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 18:21-35. “Then Peter, coming to Him, said, Lord,…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 4. (Mat 18:21-35.)
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Rom 3:23")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain True forgiveness:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 seven times
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 18:21-35 Peter’s suggestion of seven times was generous, so…

↑ Top

Share