Back to Matthew 19

Matthew 19:17-19

He said to him, “Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments.”

He said to him, “Which ones?” Jesus said, “ ‘You shall not murder.’ ‘You shall not commit adultery.’ ‘You shall not steal.’ ‘You shall not offer false testimony.’

‘Honor your father and your mother.’ And, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ ”

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said to him, “Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments.”

    He said to him, “Which ones?” Jesus said, “ ‘You shall not murder.’ ‘You shall not commit adultery.’ ‘You shall not steal.’ ‘You shall not offer false testimony.’

    ‘Honor your father and your mother.’ And, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ ”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    He sayde vnto him: why callest thou me good? there is none good but one and that is God. But yf thou wylt entre in to lyfe kepe the commaundementes.

    The other sayde to him Which? And Iesus sayde: breake no wedloke kill not steale not: beare not falce witnes:

    honoure father and mother: and love thyne neighbour as thy sylfe.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And he said vnto him, Why callest thou me good? there is none good but one, eue God: but if thou wilt enter into life, keepe ye commandemets.

    He sayd to him, Which? And Iesus sayde, These, Thou shalt not kill: Thou shalt not commit adulterie: Thou shalt not steale: Thou shalt not beare false witnesse.

    Honour thy father and mother: and thou shalt loue thy neighbour as thy selfe.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (5)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is Salvation by faith alone?
  • What was Jesus' sixth commandment?
  • Is Jesus good?
Show all 5
  • To kill or not to kill
  • Is it always wrong to steal?

Explore Contradictions →

Cross-references (31)

  • Leviticus 18:5 (v17) You shall therefore keep my statutes and my ordinances, which if a man does, he shall live in them. I am Yahweh.
  • Deuteronomy 5:16-21 (v18) “Honor your father and your mother, as Yahweh your God commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you in the…
  • Luke 10:26-28 (v17) He said to him, “What is written in the law? How do you read it?” He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, with…
  • Galatians 3:11-13 (v17) Now that no man is justified by the law before God is evident, for, “The righteous will live by faith.” The law is not of faith, but, “The…
  • Exodus 20:12-17 (v18) “Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. “You shall not murder. “You…
Show all 31 cross-references
  • Leviticus 19:18 (v19) “ ‘You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I…
  • 1 Samuel 2:2 (v17) There is no one as holy as Yahweh, for there is no one besides you, nor is there any rock like our God.
  • Mark 10:19 (v18) You know the commandments: ‘Do not murder,’ ‘Do not commit adultery,’ ‘Do not steal,’ ‘Do not give false testimony,’ ‘Do not defraud,’…
  • Luke 18:20 (v18) You know the commandments: ‘Don’t commit adultery,’ ‘Don’t murder,’ ‘Don’t steal,’ ‘Don’t give false testimony,’ ‘Honor your father and…
  • Romans 10:5 (v17) For Moses writes about the righteousness of the law, “The one who does them will live by them.”
  • James 2:10-11 (v18) For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all. For he who said, “Do not commit adultery,”…
  • Exodus 20:12 (v19) “Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.
  • Deuteronomy 5:16 (v19) “Honor your father and your mother, as Yahweh your God commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you in the…
  • Matthew 5:21-28 (v18) “You have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’ and ‘Whoever murders will be in danger of the judgment.’ But…
  • Matthew 22:39 (v19) A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’
  • Romans 13:8-10 (v18) Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law. For the commandments, “You shall not…
  • Galatians 3:10 (v18) For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written, “Cursed is everyone who doesn’t continue in all things…
  • 1 John 4:16 (v17) We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.
  • Nehemiah 9:29 (v17) and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they were arrogant, and didn’t listen to your commandments,…
  • Ezekiel 20:11-12 (v17) I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them. Moreover also I gave them my Sabbaths,…
  • Ezekiel 20:21 (v17) “ ‘ “But the children rebelled against me. They didn’t walk in my statutes, and didn’t keep my ordinances to do them, which if a man does,…
  • Matthew 15:4-6 (v19) For God commanded, ‘Honor your father and your mother,’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’ But you…
  • Luke 10:27 (v19) He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and…
  • Ephesians 6:1-2 (v19) Children, obey your parents in the Lord, for this is right. “Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:
  • James 2:8 (v19) However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.
  • Leviticus 19:3 (v19) “ ‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
  • Psalms 145:7-9 (v17) They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness. Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of…
  • Proverbs 30:17 (v19) “The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother: the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles shall…
  • Galatians 5:14 (v19) For the whole law is fulfilled in one word, in this: “You shall love your neighbor as yourself.”
  • James 1:17 (v17) Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning…
  • 1 John 4:8-10 (v17) He who doesn’t love doesn’t know God, for God is love. By this God’s love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv17–19 17 And he said unto him, Why callest thou…

17 And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.

Ver. 17. Why callest thou me good?] And if I be not good, much less art thou, what good conceits soever thou hast of thyself. Here, then, our Saviour teaches this younker humility and self-annihilation. Phocion was surnamed Bonus Good, but what was his goodness more than a silver sin? Lacones neminem bonum fieri publicis literis columna incisis sanxerunt. Plut. in Quest. Graecis.

Read full note →

There is none good but one, that is God] He both is good originally (others are good by participation only), and doth good abundantly, freely, constantly: "For thou, Lord, art good, and ready to forgive," saith David, Psa 86:5; Psa 119:68; "And let the power of my Lord be great," saith Moses, "in pardoning this rebellious people." In the original there is a letter greater than ordinary in the word jigdal (be great), to show, say the Hebrew doctors, that though the people should have tempted God, or murmured against him, ten times more than they did, yet their perverseness should not interrupt the course of his ever-flowing, over-flowing goodness, Num 14:17. יגדל {Hebrew Text Note} Magnum iod quod valet decem, &c. Buxtorf. {See Trapp on "Num 14:17"}

If thou wilt enter into life, keep the commandments] That is, saith Luther, Morere, die out of hand; for there is no man lives that sins not. It is said of Charles IV, King of France, that being one time affected with the sense of his many and great sins, he fetched a deep sigh, and said to his wife, Now, by the help of God, I will so carry myself all my life long, that I will never offend him more; which word he had no sooner uttered, but he presently fell down and died. It is not our Saviour’s intent here to teach that heaven may be had or earned by keeping the law; for Adam in his innocence, if he had so continued, could not have merited heaven, neither do the angels, nor could Christ himself, had he been no more than a man. None but a proud Luciferian would have said, as Vega, the Popish perfectionary, did, Coelum gratis non accipiam, I will not go to heaven for nought, or on free cost. But our Saviour here shapes this young Pharisee an answer according to his question. He would needs be saved by doing, Christ sets him that to do which no man living can do, and so shows him his error. He sets him to school to the law, that hard schoolmaster, that sets us such lessons as we are never able to learn (unless Christ our elder brother teach us, and do our exercise for us), yea, bring us forth to God, as that schoolmaster in Livy did all his scholars (the flower of the Roman nobility) to Hannibal; who, if he had not been more merciful than otherwise, they had all perished.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv17–18 Mark omits the latter clause, and only saith, Thou…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv17–18 The person thus addressing himself unto Christ, was either…
John Gill 1763 · Public Domain On vv17–19 And he said unto him,.... By way of reply,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv17, 19 Why callest thou me good - Whom thou supposest…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv17–19 Verse 17. Why callest thou me good?] Or, Why…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v17 Mat 19:17-22. He said, Why callest thou me good?…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv17, 19 Why askest thou me concerning good?[4] In the ordinary…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv17–18 17. Why callest thou me good? — The young…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv17–18 17. Why callest thou me good?] Here, but not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv17–18 (17) Why callest thou me good?—Here again the older…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv17–19 Why callest thou me good? Such is the reading…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v19 Honour thy father and thy mother.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv17–18 17. Why callest thou me good? none good but…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v18 love your neighbor
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v17 19:17 Why ask me? The man, as a Jew,…
Share