Back to Matthew 2

Matthew 2:23

and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and wet and dwelt in a cite called Nazareth to fulfill that which was spoken by the Prophetes: he shalbe called a Nazarite

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And went and dwelt in a citie called Nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the Prophets, which was, That hee should be called a Nazarite.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Matthew 2:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 13:5 for, behold, you shall conceive and give birth to a son. No razor shall come on his head, for the child shall be a Nazirite to God from the womb. He shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.”
  • John 1:45-46 Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.” Nathanael said to him, “Can any good thing come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”
  • Mark 1:24 saying, “Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God!”
  • Matthew 1:22 Now all this has happened that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,
  • Matthew 26:71 When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, “This man also was with Jesus of Nazareth.”
  • Luke 1:26 Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,
  • Luke 2:39 When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
  • John 18:5 They answered him, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am he.” Judas also, who betrayed him, was standing with them.
  • John 18:7 Again therefore he asked them, “Who are you looking for?” They said, “Jesus of Nazareth.”
  • John 19:19 Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.”
  • Acts 24:5 For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 23 And he came and dwelt in a city…

23 And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

Ver. 23. And he came and dwelt in a city called Nazareth] Hence an opinion among the people that he was born there, {Joh 7:42} and so could not be the Messiah, as the Pharisees on that ground persuaded: "For can any good come out of Nazareth?" Joh 1:46. The devils also, though they confessed him "the Holy One of God," {Mar 1:24-25} yet they cunningly call him "Jesus of Nazareth," to nourish the error of the multitude that thought he was born there, and so not the Christ. When one commended the Pope’s legate at the Council of Basil, Sigismund the Emperor answered, Tamen Romanus est, Nevertheless he is a Roman. So, let the devil speak true or false, fair or foul, yet he is a devil still, beware of him. Satan aliquando verax, saepius mendax, semper fallax.

Read full note →

That it might be fulfilled which was spoken by the prophets] For the Book of Judges was written by various prophets, in several ages. And there be very grave authors of the opinion that Ezra (that skilful scribe) either himself alone, or with the help of his colleagues, godly and learned men like himself, inspired by the Holy Ghost, compiled and composed those books of Joshua, Judges, Samuel, and Kings, out of divers annals preserved by the Churches of those ages wherein those things were acted.

He shall be called a Nazarene] That great votary whereof Samson and the rest of his order were but types and shadows. The very name signifieth one separate and set apart from others, as Joseph was "separate from his brethren," Gen 49:26. And it is ascribed to three, sorts of men, usually set above others (as divines have well observed): 1. To such as are set apart to singular sanctimony, as the high priest, whose crown is called Nezer, Exo 29:6; Exo 2:1-25. To such as in dignity and authority are set above others, as kings, whose diadem is called Nezer, 2Sa 1:10; 2Sa 3:1-39. To such as were separated by some religious vow, as to the order of the Nazarites, whose hair increasing on their heads, as an external sign of their vow, was called Nezer, Num 6:5. As for our Saviour, it is not likely that he nourished his hair; because the apostle saith (in that age) it was uncomely for men to have long hair, 1Co 11:14. It was enough for him that he was a Nazarite in the truth and substance of that law; and a singular comfort it is to us, that although we have broken our vows and so deeply gashed our consciences, as Jacob did; {Gen 28:20; Gen 31:13} yet so long as it is of infirmity and forgetfulness, not of obstinace and maliciousness, this famous Nazarite, this arch-votary, hath expiated our defaults in this kind; and through him we are in God’s sight, as Jerusalem’s Nazarites, {Lam 4:7} "Purer than the snow, and whiter than the milk." And therefore, since God thinks not the worse of us, let us not think the worse of ourselves for the involuntary violation of our vows.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain It appeareth by Luk 2:4, that Joseph dwelt in…
William Burkitt 1703 · Public Domain A threefold interpretation is given of these words, He…
John Wesley 1765 · Public Domain He came and dwelt in Nazareth - (where he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. That it might be fulfilled which was…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 2:23. He dwelt in a city called Nazareth…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And he came and dwelt - That is, he…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain He shall be called a Nazarite, or a Nazarene.[5]…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And he came and dwelt in a city called…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. A city called Nazareth — Though Matthew wrote…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. a city called Nazareth] St Matthew gives no…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) He shall be called a Nazarene.—For an account…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he came and dwelt in a city called…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 23. And he came and dwelt in a city…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain He shall be called
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 22. b. Notwithstanding, being warned of God in…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:23 “He will be called a Nazarene”: Matthew associates…

↑ Top

Share