Back to Matthew 20

Matthew 20:16

So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Soo the laste shalbe fyrste and the fyrste shalbe laste. For many are called and feawe be chosen.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    So the last shalbe first, and the first last: for many are called, but fewe chosen.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Matthew 20:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 19:30 But many will be last who are first; and first who are last.
  • Mark 10:31 But many who are first will be last; and the last first.”
  • Matthew 22:14 For many are called, but few chosen.”
  • Luke 13:28-30 There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s Kingdom, and yourselves being thrown outside. They will come from the east, west, north, and south, and will sit down in God’s Kingdom. Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.”
  • Luke 15:7 I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.
  • Matthew 7:13 “Enter in by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are those who enter in by it.
  • Romans 8:30 Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
  • Romans 9:30 What shall we say then? That the Gentiles, who didn’t follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;
  • James 1:23-25 For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror; for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was. But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.
  • Luke 14:24 For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.’ ”
  • 1 Thessalonians 2:13 For this cause we also thank God without ceasing, that when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe.
  • Matthew 21:31 Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into God’s Kingdom before you.
  • Luke 7:47 Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But one to whom little is forgiven, loves little.”
  • Luke 17:17-18 Jesus answered, “Weren’t the ten cleansed? But where are the nine? Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?”
  • John 12:19-22 The Pharisees therefore said among themselves, “See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him.” Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast. These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Jesus.” Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Jesus.
  • Romans 5:20 The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly;
  • Matthew 8:11-12 I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven, but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
  • 2 Thessalonians 2:13-14 But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth, to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 So the last shall be first, and the…

16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

Ver. 16. So the last shall be first, &c.] This is the purport of the preceding parable. Application is the life of preaching.

Read full note →

Few are chosen] It is a strange speech of Chrysostom, in his fourth sermon to the people of Antioch, where he was much beloved and did much good. How many, think you, shall be saved in this city? It will be a hard speech to you, but I will speak it: though there be so many thousand of you, yet there cannot be found a hundred that shall be saved, and I doubt about them too; for what villany is there in youth! what sloth in old men! and so he goes on. Non arbitror inter sacerdotes multos esse qui salvi flaunt. Chrysost. hom. 3. in Act. {See Trapp on "Mat 7:14"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And Jesus going up to Jerusalem,.... Which was situated…
John Wesley 1765 · Public Domain So the last shall be first, and the first…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. So the last shall be first, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 20:16. So the last shall be first, and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain So the last shall be first ... - This…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Few chosen: only such as have not despised their…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain So the last shall be first, and the first…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Last… first — As he had warned Peter…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. for many be called, but few chosen] This…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) So the last shall be first.—This, then, is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain So the last, etc. The parable concludes with the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain So the last shall be first, and the first…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16. So, etc. A special lesson, first, to the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:16 See Matt 5:19; 8:11-12.

↑ Top

Share