Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They told him, “Lord, that our eyes may be opened.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    They sayd to him: Lorde that oure eyes maye be opened.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    They saide to him, Lord, that our eyes may be opened.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (2)

Passages linked to Matthew 20:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 119:18 Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.
  • Ephesians 1:17-19 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him, having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints, and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 33 They say unto him, Lord, that our eyes…

33 They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.

Ver. 33. Lord, that our eyes might be opened] "Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun," Ecc 11:7, and yet how little is this mercy prized, because common. Our corrupt natures heed nothing that we enjoy, as the eye seeth nothing that lies on it, but things at a distance it discerns clearly. Bona a tergo formosissima. Copy of good things breeds satiety, and makes them no dainties, till God for our folly many times makes us see the worth of them by the want of them, and so commends and endears his favours to us. But what a blindness is this, worse than that of Bartimeus, never to see the face but the back only of benefits.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. That our eyes may be opened.] He…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. That our eyes may be opened — Our…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) Lord.—St. Mark (Mar_10:51, in the Greek), after his…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That our eyes may be opened. So another blind…

↑ Top

Share