About the eleventh hour he went out, and found others standing idle. He said to them, ‘Why do you stand here all day idle?’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    About the eleventh hour he went out, and found others standing idle. He said to them, ‘Why do you stand here all day idle?’

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: Why stonde ye here all the daye ydell?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, Why stand ye here all the day idle?

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Matthew 20:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 9:4 I must work the works of him who sent me while it is day. The night is coming, when no one can work.
  • Acts 17:21 Now all the Athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.
  • Hebrews 6:12 that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.
  • Proverbs 19:15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
  • Luke 23:40-43 But the other answered, and rebuking him said, “Don’t you even fear God, seeing you are under the same condemnation? And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.” He said to Jesus, “Lord, remember me when you come into your Kingdom.” Jesus said to him, “Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise.”
  • Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.
  • Ezekiel 16:49 “ ‘ “Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She also didn’t strengthen the hand of the poor and needy.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The last hour: for the day was twelve hours…

The last hour: for the day was twelve hours long, and the first hour began at the Sun rising.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 6 And about the eleventh hour he went out,…
John Gill 1763 · Public Domain They say unto him, because no man hath hired…
John Wesley 1765 · Public Domain About the eleventh hour - That is, very late;…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Eleventh] Five o'clock in the evening, when…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 20:6-7. And about the eleventh hour — About…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The eleventh hour - About five o’clock in the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And about the eleventh hour--but one hour before the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Eleventh — Leaving but one hour for the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. the eleventh hour] The various hours may be…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) About the eleventh hour.—The working day, which did…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The eleventh hour; the hour before sunset, say about…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Why stand ye here all the day idle?

↑ Top

Share