Back to Matthew 21

Matthew 21:1-2

When they came near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples, saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 21:1-2 sits inside this longer paragraph.

When they came near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples, saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me. If anyone says anything to you, you shall say, ‘The Lord needs them,’ and immediately he will send them.”

Read all of Matthew 21 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When they came near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

    saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When they drewe neye vnto Ierusalem and were come to Betphage vnto mounte olivete: then sent Iesus two of his disciples

    saiynge to the. Go in to the toune that lyeth over agaynste you and anone ye shall fynde an asse bounde and her colte with her: lose them and bringe them vnto me.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when they drewe neere to Hierusalem, and were come to Bethphage, vnto the mount of the Oliues, then sent Iesus two disciples,

    Saying to them, Goe into the towne that is ouer against you, and anon yee shall finde an asse bounde, and a colt with her: loose them, and bring them vnto me.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (15)

  • Zechariah 14:4 (v1) His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in…
  • Mark 11:1-10 (v1) When they came near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples, and said to them, “Go…
  • Luke 19:30-32 (v2) saying, “Go your way into the village on the other side, in which, as you enter, you will find a colt tied, which no man had ever sat upon.…
  • Mark 11:2-3 (v2) and said to them, “Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a young donkey tied,…
  • Matthew 24:3 (v1) As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will these things be? What is the sign of…
Show all 15 cross-references
  • Matthew 26:30 (v1) When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
  • Luke 19:28-38 (v1) Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem. When he came near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is…
  • Luke 21:37 (v1) Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet.
  • John 8:1 (v1) but Jesus went to the Mount of Olives.
  • Acts 1:12 (v1) Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey away.
  • John 2:5-8 (v2) His mother said to the servants, “Whatever he says to you, do it.” Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of…
  • Mark 14:13-16 (v2) He sent two of his disciples, and said to them, “Go into the city, and there you will meet a man carrying a pitcher of water. Follow him,…
  • Luke 22:39 (v1) He came out and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.
  • Matthew 26:18 (v2) He said, “Go into the city to a certain person, and tell him, ‘The Teacher says, “My time is at hand. I will keep the Passover at your…
  • Mark 14:26 (v1) When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (29 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v1 Christ by his humility triumphing over the pride of…

Christ by his humility triumphing over the pride of this world, ascendeth to true glory by ignomy of the cross.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–2 1 And when they drew nigh unto Jerusalem, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v1 This famous story of our Lord’s entrance into Jerusalem…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v1 The former part of this chapter gives us an…
John Gill 1763 · Public Domain On v2 Saying unto them, go into the village over against…
John Wesley 1765 · Public Domain On v1 Mark xi, 1; Luke xix, 29; John xii, 12.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–2 Christ rides into Jerusalem upon an ass, and the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v1 Mat 21:1-3. And when they drew nigh unto Jerusalem…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–2 And when they drew nigh unto Jerusalem - They…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–2 Bethphage, was a village of the priests, and signifies…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Matthew Chapter 21
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–2 Our Lord had now spent nearly three years in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–2 1. were come to Bethphage, unto the mount of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–2 (1) And when they drew nigh unto Jerusalem.—Here again…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–2 Vers. 1-11. Triumphal entry into Jerusalem. (Mar_11:1-11 Luk_19:29-44 Joh_12:12-19)
John A. Broadus 1886 · Public Domain On v1 Mat 21:1-11.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 And when they drew nigh unto Jerusalem, and were…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–2 1. When they drew nigh unto Jerusalem. Jesus passed…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 We now enter upon the crowded and peculiarly solemn…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v1 Joh 12:12-19; Mat 21:1-11; Mat 21:14-17; Luk 19:29-44; Mar…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. Our Lord’s words illustrate, first of all, the…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Triumphal Entry. Cleansing of the Temple
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v1 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CV. Jesus' Entry…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 nigh unto Jerusalem
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 9. The King Enters into Jerusalem.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Christ’s Entry into Jerusalem
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v1 21:1–28:20 Jesus’ entry into Jerusalem initiates Matthew’s account of…
Share