Back to Matthew 21

Matthew 21:28

But what do you think? A man had two sons, and he came to the first, and said, ‘Son, go work today in my vineyard.’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But what do you think? A man had two sons, and he came to the first, and said, ‘Son, go work today in my vineyard.’

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    What saye ye to this? A certayne man had two sonnes and came to the elder and sayde: sonne go and worke to daye in my vineyarde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But what thinke ye? A certaine man had two sonnes, and came to the elder, and saide, Sonne, goe and worke to day in my vineyarde.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Matthew 21:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 20:1 “For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.
  • 1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
  • 1 Corinthians 10:15 I speak as to wise men. Judge what I say.
  • Mark 13:34 “It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch.
  • Luke 15:11-32 He said, “A certain man had two sons. The younger of them said to his father, ‘Father, give me my share of your property.’ He divided his livelihood between them. Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living. When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need. He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs. He wanted to fill his belly with the husks that the pigs ate, but no one gave him any. But when he came to himself he said, ‘How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I’m dying with hunger! I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.” ’ “He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’ “But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and sandals on his feet. Bring the fattened calf, kill it, and let’s eat, and celebrate; for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ Then they began to celebrate. “Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing. He called one of the servants to him, and asked what was going on. He said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.’ But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him. But he answered his father, ‘Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends. But when this your son came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.’ “He said to him, ‘Son, you are always with me, and all that is mine is yours. But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”
  • Matthew 17:25 He said, “Yes.” When he came into the house, Jesus anticipated him, saying, “What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth receive toll or tribute? From their children, or from strangers?”
  • Matthew 21:33 “Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a wine press in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country.
  • Luke 13:4 Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell and killed them; do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?
  • Matthew 20:5-7 Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise. About the eleventh hour he went out, and found others standing idle. He said to them, ‘Why do you stand here all day idle?’ “They said to him, ‘Because no one has hired us.’ “He said to them, ‘You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.’
  • Matthew 22:17 Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain It is no new thing to see them to…

It is no new thing to see them to be the worst of all men, which ought to show the way of godliness to others.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 28 But what think ye? A certain man had…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Matthew alone mentions this parable. The scope of it…
William Burkitt 1703 · Public Domain The design and scope of this parable is to…
John Gill 1763 · Public Domain But what think you?.... See Gill on Mat 18:12.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. A certain man had two sons] Under…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 21:28-32. But what think ye — As if…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But what think ye? - A way of speaking…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain A certain man had two sons, &c. The ancient…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But what think ye? A certain man had two…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 114. — PARABLE OF TWO SONS, Mat_21:28-32.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. two sons] representing the sinners who first refused…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) But what think ye?—The question serves to connect…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 28-32. The parable of the two sons. (Peculiar…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A certain man had two sons; and he came…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 28–31. A man had two sons. The two sons…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 21:28-32. “But what seems to you? A man…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CVIII. B. Parable…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain See "vineyard," margin ref., Mat 20:1 (See Scofield "Mat…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Parable of the Two Sons.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:28–22:14 Three parables expose the guilt of those who…

↑ Top

Share