Back to Matthew 21

Matthew 21:38-41

But the farmers, when they saw the son, said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and seize his inheritance.’ So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?”

They told him, “He will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers, who will give him the fruit in its season.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 21:38-41 sits inside this longer paragraph.

“Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a wine press in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country. When the season for the fruit came near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit. The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another. Again, he sent other servants more than the first: and they treated them the same way. But afterward he sent to them his son, saying, ‘They will respect my son.’ But the farmers, when they saw the son, said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and seize his inheritance.’ So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?”

They told him, “He will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers, who will give him the fruit in its season.”

Read all of Matthew 21 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the farmers, when they saw the son, said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and seize his inheritance.’

    So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.

    When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?”

    They told him, “He will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers, who will give him the fruit in its season.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But when the husbandmen sawe the sonne they sayde amonge the selves: This is the heyre: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves.

    And they caught him and thrust him out of the vineyarde and slewe him.

    When the lorde of the vyneyarde commeth what will he do with those husbandmen?

    They sayde vnto him: he will cruellye destroye those evyll persons and wyll let out his vyneyarde vnto other husbandmen which shall delyver him the frute at tymes convenient.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But when the husbandmen saw the sonne, they saide among themselues, This is the heire: come, let vs kill him, and let vs take his inheritance.

    So they tooke him, and cast him out of the vineyarde, and slewe him.

    When therefore the Lord of the vineyarde shall come, what will hee doe to those husbandmen?

    They saide vnto him, Hee will cruelly destroy those wicked men, and will let out his vineyard vnto other husbandmen, which shall deliuer him the fruites in their seasons.

View more translations →

Cross-references (63)

  • Acts 2:23 (v39) him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed;
  • Acts 18:6 (v41) When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now…
  • Genesis 37:18-20 (v38) They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. They said to one another, “Behold, this…
  • Mark 12:9 (v40) What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.
  • Luke 20:14 (v38) “But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, that the inheritance may be…
Show all 63 cross-references
  • Hebrews 10:29 (v40) How much worse punishment do you think he will be judged worthy of who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of…
  • Matthew 21:43 (v41) “Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.
  • Matthew 26:57 (v39) Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
  • Mark 12:7-8 (v38) But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’ They took him, killed…
  • Luke 20:15-16 (v40) They threw him out of the vineyard and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them? He will come and destroy these…
  • Luke 22:52-54 (v39) Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, “Have you come out as against a robber, with…
  • John 18:12 (v39) So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews seized Jesus and bound him,
  • Acts 3:14-15 (v39) But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you, and killed the Prince of life, whom God raised…
  • Acts 4:25-27 (v39) who by the mouth of your servant, David, said, ‘Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? The kings of the earth take a…
  • Acts 7:52 (v39) Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now…
  • Hebrews 1:2 (v38) has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.
  • James 5:6 (v39) You have condemned and you have murdered the righteous one. He doesn’t resist you.
  • Isaiah 5:5-7 (v41) Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall, and it…
  • Matthew 22:6-7 (v41) and the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them. When the king heard that, he was angry, and sent his…
  • Matthew 26:3-4 (v38) Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called…
  • Matthew 26:50 (v39) Jesus said to him, “Friend, why are you here?” Then they came and laid hands on Jesus, and took him.
  • Mark 14:46-53 (v39) They laid their hands on him, and seized him. But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high…
  • John 11:47-53 (v38) The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs. If we leave…
  • John 18:24 (v39) Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
  • Acts 4:10 (v39) may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God…
  • Acts 4:27-28 (v38) “For truly, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together against your holy servant,…
  • Acts 5:30 (v39) The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree.
  • Acts 28:28 (v41) “Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to the nations, and they will listen.”
  • Leviticus 26:14-46 (v41) “ ‘But if you will not listen to me, and will not do all these commandments, and if you shall reject my statutes, and if your soul abhors…
  • Deuteronomy 28:59-68 (v41) then Yahweh will make your plagues and the plagues of your offspring fearful, even great plagues, and of long duration, and severe…
  • Psalms 2:2-8 (v38) The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying, “Let’s break…
  • Psalms 2:4-5 (v41) He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision. Then he will speak to them in his anger, and terrify them in…
  • Psalms 2:9 (v41) You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”
  • Isaiah 49:5-7 (v41) Now Yahweh, he who formed me from the womb to be his servant, says to bring Jacob again to him, and to gather Israel to him, for I am…
  • Isaiah 66:19-21 (v41) “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to…
  • Daniel 9:26 (v41) After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city…
  • Zechariah 11:8-10 (v41) I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me. Then I said, “I will not feed…
  • Zechariah 12:12 (v41) The land will mourn, every family apart; the family of David’s house apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart,…
  • Zechariah 13:8 (v41) It shall happen that in all the land,” says Yahweh, “two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.
  • Zechariah 14:2-3 (v41) For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of…
  • Malachi 4:1-6 (v41) “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes…
  • Matthew 2:13-16 (v38) Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his…
  • Matthew 3:12 (v41) His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the…
  • Matthew 8:11-12 (v41) I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven, but…
  • Matthew 23:35-38 (v41) that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of…
  • Matthew 24:21-22 (v41) for then there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be. Unless those…
  • Matthew 27:1-2 (v38) Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: and they…
  • Luke 13:28-29 (v41) There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s Kingdom, and yourselves being…
  • Luke 14:23-24 (v41) “The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. For I tell…
  • Luke 17:32-37 (v41) Remember Lot’s wife! Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. I tell you, in that night there will…
  • Luke 19:41-44 (v41) When he came near, he saw the city and wept over it, saying, “If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But…
  • Luke 21:22-24 (v41) For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. Woe to those who are pregnant and to those who nurse…
  • Acts 5:24-28 (v38) Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what…
  • Acts 13:46-48 (v41) Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it…
  • Acts 15:7 (v41) When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you…
  • Acts 28:8 (v41) The father of Publius lay sick of fever and dysentery. Paul entered in to him, prayed, and laying his hands on him, healed him.
  • Romans 9:1-11 (v41) I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit that I have great sorrow and unceasing pain…
  • Romans 15:9-18 (v41) and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing…
  • 1 Thessalonians 2:16 (v41) forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.
  • Hebrews 2:3 (v41) how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those…
  • Hebrews 12:25 (v41) See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we…
  • Isaiah 65:15 (v41) You will leave your name for a curse to my chosen; and the Lord Yahweh will kill you. He will call his servants by another name,
  • Hebrews 13:11-13 (v39) For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv38, 41 Word for word, let us hold it fast.

Word for word, let us hold it fast.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv38–41 38 But when the husbandmen saw the son, they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv38, 40 Mark and Luke have the same with no considerable…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v40 Observe here, At the first mentioning of the parable,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv38–41 But when the husbandmen saw the son,.... Whom many…
John Wesley 1765 · Public Domain On v41 They say - Perhaps some of the by-standers, not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv38, 39, 41 Verse 38. Said among themselves] Alluding to the conspiracies…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v40 Mat 21:40-41. When the Lord cometh — Armed with…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv38, 41 Heir. From this text, it appears that the princes…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv38–41 But when the husbandmen saw the son, they said…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv38, 40, 41 38. This is the heir — They confess his…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv38, 39, 41 38. let us seize on his inheritance] This would…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv38, 39, 41 (38) This is the heir.—What we learn elsewhere enables…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv38–41 When the husbandmen saw the Son. As soon as…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv38–41 38. This is the heir. He for whom the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv38, 40 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv40–41 21:40 When the owner of the vineyard returns refers…
Share