Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no offspring left his wife to his brother.
Parallel Translations
-
Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no offspring left his wife to his brother.
-
Ther were with vs seven brethren and the fyrste maried and deceased with oute yssue and lefte his wyfe vnto his brother.
-
Nowe there were with vs seuen brethren, and the first maried a wife, and deceased: and hauing none yssue, left his wife vnto his brother.
Cross-references (3)
Passages linked to Matthew 22:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Hebrews 9:27 Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,
- Mark 12:19-23 “Teacher, Moses wrote to us, ‘If a man’s brother dies, and leaves a wife behind him, and leaves no children, that his brother should take his wife, and raise up offspring for his brother.’ There were seven brothers. The first took a wife, and dying left no offspring. The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise; and the seven took her and left no children. Last of all the woman also died. In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife.”
- Luke 20:29-33 There were therefore seven brothers. The first took a wife, and died childless. The second took her as wife, and he died childless. The third took her, and likewise the seven all left no children, and died. Afterward the woman also died. Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 25 Now there were with us seven brethren: and…
25 Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:
Ver. 25. When he had married a wife, deceased] Thus they that will marry shall have trouble, aye, and that in the flesh, wherein they haply promised themselves most comfort and contentment, How many are there that seek a happiness here; and when to enjoy it might seem a happiness indeed, they die, and then all their thoughts perish. Instances we have in Alexander the Great, Julius Caesar, Tamerlane, who, making great preparations for the conquest of the Turkish Empire, died of an ague in the midst of his great hope and greatest power. The like might be showen of many learned men, that died, when they might have been most useful, as Keckerman, Perkins, Preston, Pemble, young Drusius, &c. All our learning is soon refuted with one black Theta, which, understanding us not, snappeth us unrespectively without distinction, and putteth at once a period to our writing and to our being.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain Therefore in the resurrection,.... As asserted by the Pharisees…
Therefore in the resurrection,.... As asserted by the Pharisees and by Christ, supposing that there will be such a thing, though not granting it; for these men denied it, wherefore the Ethiopic version reads it hypothetically, "if therefore the dead will be raised"; upon such a supposition,
whose wife shall she be of the seven? for they all had her, or were married to her. By putting this question, they thought to have got some advantage against Christ, and in favour of their notion; they hoped, either that he would give into their way of thinking, and relinquish the doctrine of the resurrection upon this, and join with them against the Pharisees, and so there would be no need of an answer to the question; or they judged, that if he returned an answer, it would be either that he did not know whose wife she should be, and then they would traduce him among the common people, as weak and ignorant; or should he say, that she would be the wife of one of them only, naming which of them, or of them all, or of none of them, they fancied that such absurd consequences would follow on each of these, as would expose the doctrine of the resurrection to ridicule and contempt; but they missed their aim, and were sadly disappointed by Christ's answer and reasonings which follow.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Now there were with us seven brethren -- this…
Now there were with us seven brethren -- this story seems to have been a kind of common-place objection, which no doubt they brought upon all occasions.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. Seven brethren] It is very likely that…
Verse 25. Seven brethren] It is very likely that the Sadducees increased the number, merely to make the question the more difficult.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. Seven brethren — The foundation of this imaginary…
25. Seven brethren — The foundation of this imaginary case is in the apocraphal book of Tob_3:8. The Sadducees assume that the resurrection includes the revival of the relations existing in the present world. Consequently any second marriage produces this supposed contest in the world to come. How much more a sevenfold marriage. The Pharisees believed that the resurrection would take place at Messiah’s coming, and a renovated realm should be established, in which the risen dead would engage in all the affairs of a new but sublunary life. Marriage, procreation, building, government would all continue. The difficulty stated by the Sadducees would, in that case. truly arise. Which of several risen husbands should have the risen wife? Which of a line of princes should be king?
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Seven brethren. If the word "brethren" is to be…
Seven brethren. If the word "brethren" is to be taken in the strictest sense, and not as equivalent to "kinsmen," the case is indeed conceivable, though extremely improbable, especially as at this time the custom had fallen into abeyance, and its rigorous fulfilment was neither practised nor expected. There is a levity and a coarseness in the question which is simply revolting.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 25–28. Whose wife shall she be of the seven?…
25–28. Whose wife shall she be of the seven? They state a fictitious case that they suppose will make the doctrine of the resurrection ridiculous.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Connecting Statement:
The Sadducees continue asking Jesus a question.
Read full note →
The first ... the second ... the third ... the seventh
"The oldest ... the next oldest ... the next oldest ... the youngest" or "The oldest ... his oldest younger brother ... that brother's oldest younger brother ... the youngest" (See: Ordinal Numbers)
After them all
"After every brother had died"
Now
Here the Sadducees shift from the story about the seven brothers to their actual question.
in the resurrection
"when dead people come back to life"
translationWords
brother
children
resurrection
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.