“Teacher, which is the greatest commandment in the law?”
Jesus said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’ This is the first and great commandment. A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ The whole law and the prophets depend on these two commandments.”
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv37, 39 The Hebrew text readeth, Deut. 6:5, with thine heart,…
The Hebrew text readeth, Deut. 6:5, with thine heart, soul, and strength: and in Mark 12:30 and Luke 10:27 we read with soul, heart, strength and thought.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv36–40 36 Master, which is the great commandment in the…
36 Master, which is the great commandment in the law?
Ver. 36. Which is the great commandment] the Rabbis reckoned up 613 commandments of the law; and distinguished them into the greater and the lesser. These later they thought might be neglected or violated with little or no guilt. The Romish Pharisee have also their venial sins, their peccadillos, as we know, but the Scripture makes all sin mortal and destructory. A little strange fire might seem a small matter, yet it was such a sin as made all Israel guilty, as appears by the sacrifices offered for that sin, Lev 10:1-2; Lev 16:1-3.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv36–40 And the second is like unto it,.... For there…
And the second is like unto it,.... For there is but a second, not a third: this is suggested in opposition to the numerous commandments in the law, according to the opinion of the Jews, who reckon them in all to be "six hundred and thirteen": of which there are "three hundred and sixty five" negative ones, according to the number of the days of the year; and "two hundred and forty eight" affirmative ones, according to the members of a man's body (z). Christ reduces all to two, love to God, and love to the neighbour; and the latter is the second in order of nature, time, dignity, and causality; the object of it being a creature; and the act itself being the effect of the former, yet like unto it: for though the object is different, yet this commandment regards love as the former, and requires that it be as that, true, hearty, sincere, and perfect; that it be with singleness of heart, always, and to all men; and that it spring from love to God, and be performed to his glory: and which is expressed in the words written in Lev 19:18 "thou shalt love thy neighbour as thyself"; as heartily and sincerely, and as a man would desire to be loved by his neighbour; and do all the good offices to him he would choose to have done to himself by him. This law supposes, that men should love themselves, or otherwise they cannot love their neighbour; not in a sinful way, by indulging themselves in carnal lusts and pleasures; some are lovers of pleasures more than lovers of God; but in a natural way, so as to be careful of their bodies, families, and estates; and in a spiritual way, so as to be concerned for their souls, and the everlasting happiness of them: and in like manner should men love their neighbours, in things temporal do them all the good they can, and do no injury to their persons or property; and in things spiritual pray for them, instruct them, and advise as they would their own souls, or their nearest and dearest relations. And this is to be extended to every man; though the Jews restrain it to their friend and companion, and one of their own religion,
""Thy neighbour"; that is, (say they (a),) thy friend in the law; and "this is the great comprehensive rule in the law", to show that it is not fit there should be any division, or separation, between a man and his companion, but one should judge every man in the balance of equity: wherefore, near unto it is, "I am the Lord": for as I the Lord am one, so it is fit for you that ye should be one nation without division; but a wicked man, and one that does not receive reproof, it is commanded to hate him; as it is said, "do not I hate them that hate me?"
Read full note →
But our Lord intends by it to include, that love, benevolence, and good will, which are due to every man; and suggests, that this comprehends not only all that contained in the second table of the decalogue, but all duties that are reducible thereunto, and are obligatory on men one towards another whatever; all which should spring from love, and be done heartily and sincerely, with a view to the neighbour's good, and God's glory: and with this Maimonides agrees, saying (b), that "all the commands, or duties, respecting a man, and his neighbour, , "are comprehended in beneficence."
(z) T. Bab. Maccot, fol. 23. 2. (a) Moses Kotsensis Mitzvot Tora pr. affirm. 9. (b) In Misn. Peah, c. 1. sect. 1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv37, 39 Deut. vi, 5.
Deut. vi, 5.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv36–40 Verse 36. Which is the great commandment] We see…
Verse 36. Which is the great commandment] We see here three kinds of enemies and false accusers of Christ and his disciples; and three sorts of accusations brought against them.
1. The Herodians, or politicians and courtiers, who form their questions and accusations on the rights of the prince, and matters of state, Mt 22:16.
Read full note →
2. The Sadducees, or libertines, who found theirs upon matters of religion, and articles of faith, which they did not credit, Mt 22:23.
3. The Pharisees, lawyers, scribes, or Karaites, hypocritical pretenders to devotion, who found theirs on that vital and practical godliness (the love of God and man) of which they wished themselves to be thought the sole proprietors, Mt 22:36.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v37 Mat 22:37-40. Jesus said, Thou shalt love the Lord…
Mat 22:37-40. Jesus said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart — Concerning this first and great commandment, and the words wherewith Moses prefaced it, see note on Deu 6:5; and for the elucidation of this whole paragraph, see the notes on Mar 12:28-34, where the conversation which our Lord had with this scribe is related more at large. On these two commandments hang all the law and the prophets — That is, they contain the substance or abridgment of all the religious and moral duties contained in the law and the prophets, which therefore may be all said to hang or depend on them. The expression, says Dr. Whitby, is a metaphor taken from a custom mentioned by Tertullian of hanging up their laws in a public place to be seen of all men; and it imports that in these precepts is compendiously contained all that the law and prophets require, in reference to our duty to God and man; for though there be some precepts of temperance which we owe to ourselves, yet are they such as we may be moved to perform from the true love of God and of our neighbour; whom if we truly love we cannot be wanting in them. For the love of God will make us humble and contented with our lot; it will preserve us from all intemperance, impatience, and unholy desires; it will make us watchful over ourselves, that we may keep a good conscience, and solicitous for our eternal welfare. And the love of our neighbour will free us from all angry passions, envy, malice, revenge, and other unkind tempers: so that both taken together will introduce into us the whole mind that was in Christ, and cause us to walk as he walked.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v40 On these two, &c. Whereby it is evident that…
On these two, &c. Whereby it is evident that all dependeth not upon faith only, though faith be the first, but much more upon charity, which is the love of God and of our neighbour, and which is the sum of all the law and the prophets; because he that hath this double charity, expressed here by these two principal commandments, fulfilleth all that is commanded in the law and the prophets. (Bristow)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv36, 37, 39, 40 36. Great commandment — The Jewish Talmud reckons the…
36. Great commandment — The Jewish Talmud reckons the positive laws of Moses at 248, and the negative at 365, the sum being 613. To keep so many laws, said the Jews, is an angel’s work, and so they had much question which was the great commandment, so that they might keep that in lieu of keeping the whole.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v37 37. See Deu_6:5.
37. See Deu_6:5.
heart … soul … mind] St Mark and St Luke add “strength.” In Deut. the words are heart … soul … might. Heart includes the emotions, will, purpose; soul, the spiritual faculties; mind, the intellect, the thinking faculty. This greatest commandment was written on the phylactery which the “lawyer” was probably wearing. See ch. Mat_23:5.
Read full note →
St Mark (Mar_12:32-34) adds the lawyer’s rejoinder and the commendation of Jesus, “thou art not far from the Kingdom of God.”
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv36, 37, 39, 40 (36) Which is the great commandment . . .?—Literally,…
(36) Which is the great commandment . . .?—Literally, of what kind. The questioner asked as if it belonged to a class. Our Lord’s answer is definite, “This is the first and great commandment.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv36–40 Which is the great commandment in the Law? Poia…
Which is the great commandment in the Law? Poia entolh megalh en tw nomw ; What sort of commandment is great in the Law? According to rabbinical teaching, there were more than six hundred precepts in the Law; of this considerable number all could not be observed. Which were of absolute obligation? which were not? The schools made a distinction between heavy and light commandments, as though some were of less importance than others, and might be neglected with impunity; and some of such exceeding dignity that fulfilment of them would condone imperfect obedience in the case of others. Some taught that if a man rightly selected some great precept to observe, he might safely disregard the rest of the Law. (see Mat_19:16, etc.) This was the kind of doctrine against which St. James (Jam_2:10) expostulates: "Whosoever shall keep the whole Law, and yet stumble in one point, he is become guilty of all." The Pharisees may have desired to discover whether Jesus knew and sanctioned these rabbinical distinctions. He had proved himself intimately acquainted with the inner meaning of Scripture, and able to evolve doctrines and to trace analogies which their dull minds had never comprehended; the question now was whether he entered into their subtle divisions and could decide this dispute for them. Such is the view usually taken of the scribe"s question; but it may well be doubted, if regard is had to the character of the man, whether he had any intention of entangling Christ in these subtleties, but rather asked for a solution of the general problem Of what nature was the precept which should be regarded as "first" (Mark) in the Law? We may compare the somewhat similar question and answer in Luk_10:25-28. Lange"s idea, that the scribe wished to force Christ to make some answer which, by implying his own claim to be Son of God, would trench upon the doctrine of monotheism, seems wholly unwarranted. This theory is based on the supposition that the Pharisee took it for granted that Jesus would answer, "Thou shalt love God above all," and intended to found upon that reply a condemnation for having made himself equal with God by his assertion of Sonship. But the text gives no countenance to such intention, and it has been suggested chiefly for the purpose of accounting for Christ"s subsequent question (vers. 41-45), which, however, needs no such foundation, as we shall see.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv36, 37, 39 36. Which is the great commandment? This was a…
36. Which is the great commandment? This was a question which, with some others, divided the Jewish teachers into rival schools, and was a constant bone of contention—one of “those strivings about the law,” against which Paul warns Titus (Titus 3:9). The Jews divided their commandments into greater and lesser, but were not agreed in particulars. Some pronounced the law of circumcision the greater; others, that of sacrifices, or ablutions, or phylacteries. The Talmud reckoned the positive laws of Moses at 248, the negative at 365, in all 613. To keep so many laws, said the Jews, is an angel's work. So they had much question which was the great commandment, so that they might keep it in lieu of keeping the whole.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv37, 39 General Information:
General Information:
Jesus quotes a verse from Deuteronomy as the greatest commandment.
Read full note →
with all your heart, with all your soul, and with all your mind
These three phrases are used together to mean "completely" or "earnestly." Here "heart" and "soul" are metonyms for a person's inner being. (See: Metonymy and Doublet)
the great and first commandment
Here "great" and "first" mean the same thing. They emphasize that this is the most important commandment. (See: Doublet)
translationWords
Jesus
lord
God
heart
soul
mind
command
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv36, 37, 39, 40 22:36 Since many strict Jews saw all commandments as…
22:36 Since many strict Jews saw all commandments as equally binding, a careless response to this question could lead to the accusation of undermining the law of God.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.