Back to Matthew 23

Matthew 23:16-24

“Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.’ You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold? ‘Whoever swears by the altar, it is nothing; but whoever swears by the gift that is on it, he is obligated?’ You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift? He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it. He who swears by the temple, swears by it, and by him who has been living in it. He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone. You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 23 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.’

    You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?

    ‘Whoever swears by the altar, it is nothing; but whoever swears by the gift that is on it, he is obligated?’

    You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift?

    He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.

    He who swears by the temple, swears by it, and by him who has been living in it.

    He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.

    “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.

    You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Wo be vnto you blynd gides which saye whosoever sweare by the temple it is no thinge: but whosoever sweare by the golde of the temple he offendeth.

    Ye foles and blinde? whether is greater the golde or the temple that sanctifieth the golde.

    And whosoever sweareth by the aulter it is nothinge: but whosoever sweareth by the offeringe that lyeth on the aultre offendeth.

    Ye foles and blinde: whether is greater the offeringe or the aultre which sanctifieth the offeringe?

    Whosoever therfore sweareth by the aultre sweareth by it and by all that there on is.

    And whosoever sweareth by the temple sweareth by it and by hym that dwelleth therin.

    And he that sweareth by heven swereth by the seate of God and by hym that sytteth theron.

    Wo be to you Scribes and Pharises ypocrites which tythe mynt annyse and comen and leave the waygthtyer mattres of the lawe vndone: iudgement mercy and fayth. These ought ye to have done and not to have left the othre vndone.

    Ye blinde gydes which strayne out a gnat and swalowe a cammyll.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Wo be vnto you blinde guides, which say, Whosoeuer sweareth by the Temple, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the golde of the Temple, he offendeth.

    Ye fooles and blinde, whether is greater, the golde, or the Temple that sanctifieth the golde?

    And whosoeuer sweareth by the altar, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the offering that is vpon it, offendeth.

    Ye fooles and blinde, whether is greater, the offering, or the altar which sanctifieth the offering?

    Whosoeuer therefore sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.

    And whosoeuer sweareth by the Temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

    And he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

    Wo be to you, Scribes and Pharises, hypocrites: for ye tithe mynt, and annyse, and cummyn, and leaue the weightier matters of the law, as iudgement, and mercy and fidelitie. These ought ye to haue done, and not to haue left the other.

    Ye blinde guides, which straine out a gnat, and swallowe a camell.

View more translations →

Cross-references (52)

  • Luke 11:42 (v23) But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and God’s love. You ought to have done these,…
  • Micah 6:8 (v23) He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
  • Hosea 6:6 (v23) For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
  • Matthew 9:13 (v23) But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
  • Matthew 5:19-20 (v23) Whoever, therefore, shall break one of these least commandments, and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven;…
Show all 51 cross-references
  • 1 Samuel 15:22 (v23) Samuel said, “Has Yahweh as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying Yahweh’s voice? Behold, to obey is better than…
  • Proverbs 21:3 (v23) To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice.
  • Matthew 22:37-40 (v23) Jesus said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’ This is the first…
  • Galatians 5:22-23 (v23) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things…
  • Leviticus 27:30 (v23) “ ‘All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh’s. It is holy to Yahweh.
  • Matthew 19:24 (v24) Again I tell you, it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into God’s Kingdom.”
  • Matthew 15:14 (v16) Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.”
  • Luke 18:12 (v23) I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’
  • Exodus 29:37 (v19) Seven days you shall make atonement for the altar, and sanctify it; and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar shall be…
  • Matthew 12:7 (v23) But if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you wouldn’t have condemned the guiltless.
  • Matthew 23:19 (vv16–17) You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift?
  • 1 Kings 8:13 (v21) I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever.”
  • Psalms 26:8 (v21) Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
  • Jeremiah 22:15-16 (v23) “Should you reign, because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was…
  • Matthew 5:34 (v22) but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;
  • Matthew 27:6-8 (v24) The chief priests took the pieces of silver, and said, “It’s not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood.”…
  • Matthew 5:33-35 (v16) “Again you have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,’ but I…
  • Matthew 15:2-6 (v24) “Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.” He answered them, “Why do…
  • Matthew 23:17 (v16) You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?
  • Matthew 23:24 (v16) You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
  • Luke 6:7-10 (v24) The scribes and the Pharisees watched him, to see whether he would heal on the Sabbath, that they might find an accusation against him. But…
  • James 5:12 (v16) But above all things, my brothers, don’t swear— not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your…
  • Exodus 30:29 (v19) You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
  • Numbers 16:38-39 (v17) even the censers of those who sinned against their own lives. Let them be beaten into plates for a covering of the altar, for they offered…
  • 2 Chronicles 6:2 (v21) But I have built you a house and home, a place for you to dwell in forever.”
  • Psalms 11:4 (v22) Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
  • Isaiah 56:10-11 (v16) His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber.…
  • Isaiah 66:1 (v22) Yahweh says, “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build to me? Where will I rest?
  • Matthew 15:5-6 (v16) But you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”…
  • Matthew 23:16 (v24) “Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is…
  • Matthew 23:26 (v16) You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
  • John 9:39-41 (v16) Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.” Those of the…
  • John 18:28 (v24) They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn’t enter into the Praetorium, that they…
  • Exodus 30:26-29 (v17) You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant, the table and all its articles, the lamp stand and its…
  • 1 Kings 8:27 (v21) But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house that I…
  • 2 Chronicles 7:2 (v21) The priests could not enter into Yahweh’s house, because Yahweh’s glory filled Yahweh’s house.
  • Psalms 94:8 (v17) Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?
  • Psalms 132:13-14 (v21) For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation. “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired…
  • Matthew 7:4 (v24) Or how will you tell your brother, ‘Let me remove the speck from your eye;’ and behold, the beam is in your own eye?
  • Mark 7:10-13 (v16) For Moses said, ‘Honor your father and your mother;’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’ But you say,…
  • John 18:40 (v24) Then they all shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.
  • Acts 7:49 (v22) ‘heaven is my throne, and the earth a footstool for my feet. What kind of house will you build me?’ says the Lord. ‘Or what is the place of…
  • Galatians 5:3 (v16) Yes, I testify again to every man who receives circumcision that he is a debtor to do the whole law.
  • Ephesians 2:22 (v21) in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
  • Colossians 2:9 (v21) For in him all the fullness of the Deity dwells bodily,
  • Revelation 4:2-3 (v22) Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne that looked like a jasper stone…

51 distinct cross-references across this passage (52 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv16, 17, 22, 23 Is a debtor. Sins are called in the Syrian…

Is a debtor. Sins are called in the Syrian tongue, Debts, and it is certain that Christ spake in the Syrian tongue.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–24 16 Woe unto you, ye blind guides, which say,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16, 23, 24 Our Saviour here showeth the false doctrine which the…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv16, 23 The fourth woe which our Saviour denounceth against Pharisees…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–24 Ye fools, and blind,.... That argue after so ridiculous…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16, 20, 23, 24 Woe to you, ye blind guides - Before he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16, 20, 21, 23, 24 Verse 16. Whosoever shall swear by the gold] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv16, 23 Mat 23:16-22. Wo unto you, ye blind guides —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24 Whosoever shall swear ... - See the notes at…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv16, 19, 21, 23 Wo to you blind guides. Avarice seems to have…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16, 19, 20, 23, 24 Woe unto you, ye blind guides--Striking expression this of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16, 17, 23, 24 16. Blind guides, which say — The next, or…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16, 23, 24 16. the gold of the temple] i. e. the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16, 23, 24 (16) Whosoever shall swear by the temple.—On the general…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16, 17, 18, 19, 20, 22, 23 Fourth woe against evasive distinctions in oaths. Ye blind…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv16, 23 Whosoever shall swear by the Temple, it is nothing.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv16, 18, 21, 23, 24 16, 17. Ye blind guides. Blind, because they closed…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v16 Mat_23:16. Gold of the temple.—The exact meaning of this…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v16 Or, bound; also Mat 23:18. "guilty:"
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv16, 23 The fourth woe:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv16, 18, 20, 23 blind guides ... blind fools
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv16, 23, 24 23:16-22 The religious leaders declared certain oaths less binding…
Share