Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, your house is left to you desolate.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Beholde youre habitacion shalbe lefte vnto you desolate.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Beholde, your habitation shalbe left vnto you desolate,

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Matthew 23:38 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 22:5 But if you will not hear these words, I swear by myself,” says Yahweh, “that this house will become a desolation.” ’ ”
  • Luke 13:35 Behold, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”
  • Luke 21:24 They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
  • 1 Kings 9:7 then I will cut off Israel out of the land which I have given them; and I will cast this house, which I have made holy for my name, out of my sight; and Israel will be a proverb and a byword among all peoples.
  • Luke 19:43-44 For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side, and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn’t know the time of your visitation.”
  • Luke 21:6 “As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down.”
  • Luke 21:20 “But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is at hand.
  • Acts 6:13-14 and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law. For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us.”
  • Mark 13:14 But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not” (let the reader understand), “then let those who are in Judea flee to the mountains,
  • 2 Chronicles 7:20-21 then I will pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, I will cast out of my sight, and I will make it a proverb and a byword among all peoples. This house, which is so high, everyone who passes by it shall be astonished, and shall say, ‘Why has Yahweh done this to this land and to this house?’
  • Psalms 69:24 Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
  • Isaiah 64:10-12 Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation. Our holy and our beautiful house where our fathers praised you is burned with fire. All our pleasant places are laid waste. Will you hold yourself back for these things, Yahweh? Will you keep silent and punish us very severely?
  • Jeremiah 7:9-14 Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known, then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered,’ that you may do all these abominations? Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it,” says Yahweh. “But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. Now, because you have done all these works,” says Yahweh, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn’t hear; and I called you, but you didn’t answer; therefore I will do to the house which is called by my name, in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh.
  • Daniel 9:26 After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.
  • Zechariah 11:1-2 Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars. Wail, cypress tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down.
  • Zechariah 11:6 For I will no more pity the inhabitants of the land,” says Yahweh; “but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor’s hand, and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them.”
  • Zechariah 14:1-2 Behold, a day of Yahweh comes, when your plunder will be divided within you. For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.
  • Matthew 24:2 But he answered them, “You see all of these things, don’t you? Most certainly I tell you, there will not be left here one stone on another, that will not be thrown down.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 38 Behold, your house is left unto you desolate.

38 Behold, your house is left unto you desolate.

Ver. 38. Behold, your house is left, &c.] City and temple both. God will not always stand men for a sinning stock. They that will not hear his word, shall hear his rod, and feel his sword too. Elisha hath his sword as well as Jehu and Hazael, 1Ki 19:17, and the one usually precedes the other. They therefore that say, Following of sermons will make men beggars, forget that to take away the gospel from Jerusalem was to leave their houses as well as God’s house desolate.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain For I say unto you, ye shall not see…
John Wesley 1765 · Public Domain Behold your house - The temple, which is now…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 38. Behold, your house] Ο οικος, the temple:…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 23:38-39. Behold, your house — The temple, which…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Your house - The temple. The house of worship…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Behold, your house. Their house shall be deprived of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Behold, your house--the temple, beyond all doubt; but their…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 38. Your house is left… desolate — Jerusalem is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 38. your house] i. e. Jerusalem, rather than the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (38) Your house.—The word “desolate” is omitted in some…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Your house. The temple or Jerusalem, no longer God"s…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 38. Behold, your house is left unto you desolate.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 23:38 your house is abandoned and desolate: God would…

↑ Top

Share