Back to Matthew 24

Matthew 24:37-39

“As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be. For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship, and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will the coming of the Son of Man be.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 24:37-39 sits inside this longer paragraph.

“As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be. For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship, and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will the coming of the Son of Man be. Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left. Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one will be left. Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into. Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.

Read all of Matthew 24 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be.

    For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,

    and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will the coming of the Son of Man be.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As the tyme of Noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be.

    For as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that Noe entred into the shyppe

    and knewe of nothynge tyll the floude came and toke them all awaye. So shall also the commynge of the sonne of man be.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But as the dayes of Noe were, so likewise shall the comming of the Sonne of man be.

    For as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that Noe entred into the Arke,

    And knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the Sonne of man be.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (37)

  • Luke 17:26-27 (v37) As it was in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man. They ate, they drank, they married, and they were…
  • Luke 17:26-28 (v38) As it was in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man. They ate, they drank, they married, and they were…
  • Genesis 6:1-7 (v37) When men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them, God’s sons saw that men’s daughters were…
  • 2 Peter 3:6 (v37) by which means the world that existed then, being overflowed with water, perished.
  • Romans 13:13-14 (v38) Let’s walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and…
Show all 37 cross-references
  • Hebrews 11:7 (v37) By faith, Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear, prepared a ship for the saving of his house, through which…
  • 2 Peter 2:5 (v37) and didn’t spare the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood on the world…
  • Luke 14:18-20 (v38) They all as one began to make excuses. “The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.’…
  • John 3:20 (v39) For everyone who does evil hates the light, and doesn’t come to the light, lest his works would be exposed.
  • Genesis 6:2 (v38) God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
  • Matthew 24:37 (v39) “As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be.
  • Matthew 24:39 (v37) and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will the coming of the Son of Man be.
  • Luke 12:45 (v38) But if that servant says in his heart, ‘My lord delays his coming,’ and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and…
  • Isaiah 22:12-14 (v38) In that day, the Lord, Yahweh of Armies, called to weeping, to mourning, to baldness, and to dressing in sackcloth; and behold, joy and…
  • Amos 6:3-6 (v38) Those who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; Who lie on beds of ivory, and stretch themselves on their…
  • Matthew 22:30 (v38) For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are like God’s angels in heaven.
  • Luke 12:19 (v38) I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’
  • Luke 21:34 (v38) “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you…
  • Acts 13:41 (v39) ‘Behold, you scoffers, and wonder, and perish; for I work a work in your days, a work which you will in no way believe, if one declares it…
  • 1 Corinthians 7:29-31 (v38) But I say this, brothers: the time is short, that from now on, both those who have wives may be as though they had none; and those who…
  • 1 Peter 3:20-21 (v37) who before were disobedient, when God waited patiently in the days of Noah, while the ship was being built. In it, few, that is, eight…
  • Proverbs 24:12 (v39) If you say, “Behold, we didn’t know this,” doesn’t he who weighs the hearts consider it? He who keeps your soul, doesn’t he know it? Shall…
  • Isaiah 44:18-19 (v39) They don’t know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can’t see; and their hearts, that they can’t understand.…
  • Ezekiel 16:49-50 (v38) “ ‘ “Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She…
  • Genesis 7:6-23 (v37) Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth. Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons’…
  • 1 Samuel 25:36-38 (v38) Abigail came to Nabal; and behold, he held a feast in his house, like the feast of a king. Nabal’s heart was merry within him, for he was…
  • 1 Samuel 30:16-17 (v38) When he had brought him down, behold, they were spread around over all the ground, eating, drinking, and dancing, because of all the great…
  • Proverbs 29:7 (v39) The righteous care about justice for the poor. The wicked aren’t concerned about knowledge.
  • 2 Peter 3:5 (v39) For this they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God,
  • Genesis 7:7 (v38) Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons’ wives, because of the floodwaters.
  • Judges 20:34 (v39) Ten thousand chosen men out of all Israel came over against Gibeah, and the battle was severe; but they didn’t know that disaster was close…
  • Proverbs 23:35 (v39) “They hit me, and I was not hurt! They beat me, and I don’t feel it! When will I wake up? I can do it again. I can find another.”
  • Isaiah 42:25 (v39) Therefore he poured the fierceness of his anger on him, and the strength of battle. It set him on fire all around, but he didn’t know. It…
  • Matthew 13:13-15 (v39) Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand. In them the…
  • Luke 19:44 (v39) and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn’t know the…
  • Romans 1:28 (v39) Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
  • Job 22:15-17 (v37) Will you keep the old way, which wicked men have trodden, who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v38 The word which the Evangelist useth, expresseth the matter…

The word which the Evangelist useth, expresseth the matter more fully than ours doth: for it is a word which is proper to brute beasts: and his meaning is, that in those days men shall be given to their bellies like unto brute beasts: for otherwise it is no fault to eat and drink.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv37–39 37 But as the days of Noe were, so…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v37 Luke hath much the same, Luk 17:26,27, where he…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v37 In these verses our Saviour declares that Jerusalem’s destruction,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv37–39 For as in the days that were before the…
John Wesley 1765 · Public Domain On v37 Luke xvii, 26.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv37–39 Verse 37. - 38. As the days of Noah…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v37 Mat 24:37-41. But as the days of Noe were,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv37–39 Noe - The Greek way of writing “Noah.” See…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv37, 39 And as it was. The same shall take place…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv37–38 37. Days of Noe — Noah. The same illustration…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v37 37. Noe] This, the Greek form of the name,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv37, 39 (37) As the days of Noe were.—Here again we…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv37–39 As the days of Noe were. In citing this…
John A. Broadus 1886 · Public Domain On v37 Mat 24:37 to Mat 25:13.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v38 And took them all away.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v37 37–41. As were the days of Noah. As the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv37, 39 Son of man (See Scofield "Mat 8:20")
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v37 As the days of Noah were, so will be…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v37 24:37–25:46 Jesus now applied his predictions (24:1-36) to his…
Share