Back to Matthew 24

Matthew 24:42-44

Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into. Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 24:42-44 sits inside this longer paragraph.

“As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be. For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship, and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will the coming of the Son of Man be. Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left. Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one will be left. Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into. Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.

Read all of Matthew 24 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes.

    But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into.

    Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come.

    Of this be sure that yf the good man of the housse knewe what houre the thefe wolde come: he wolde suerly watche and not suffre his housse to be broke vppe.

    Therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come.

    Of this be sure, that if the good man of the house knewe at what watch the thiefe would come, he woulde surely watch, and not suffer his house to be digged through.

    Therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the Sonne of man come.

View more translations →

Cross-references (28)

  • Luke 21:36 (v42) Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before…
  • 1 Thessalonians 5:6 (v42) so then let’s not sleep, as the rest do, but let’s watch and be sober.
  • Matthew 25:10 (v44) While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was shut.
  • Matthew 25:13 (vv42, 44) Watch therefore, for you don’t know the day nor the hour in which the Son of Man is coming.
  • Matthew 24:42 (v44) Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes.
Show all 26 cross-references
  • Luke 12:40 (v44) Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”
  • Revelation 16:15 (v42) “Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”
  • Matthew 24:36 (v42) But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.
  • 1 Corinthians 16:13 (v42) Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
  • Luke 12:35-40 (v42) “Let your waist be dressed and your lamps burning. Be like men watching for their lord, when he returns from the wedding feast; that when…
  • Philippians 4:5 (v44) Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
  • Matthew 24:44 (vv42–43) Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.
  • Matthew 24:27 (v44) For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will the coming of the Son of Man be.
  • Revelation 19:7 (v44) Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself…
  • Matthew 26:38-41 (v42) Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me.” He went forward a little, fell on…
  • Romans 13:11 (v42) Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first…
  • James 5:9 (v44) Don’t grumble, brothers, against one another, so that you won’t be judged. Behold, the judge stands at the door.
  • 1 Peter 5:8 (v42) Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • Revelation 3:2-3 (v42) Wake up, and keep the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God.…
  • Mark 13:33-37 (v42) Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is. “It is like a man, traveling to another country, having left his house,…
  • Luke 12:39 (v43) But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched, and not allowed his…
  • 1 Peter 4:7 (v42) But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
  • 1 Thessalonians 5:2-6 (v43) For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night. For when they are saying, “Peace and safety,” then…
  • 2 Peter 3:10-11 (v43) But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be…
  • Exodus 22:2-3 (v43) If the thief is found breaking in, and is struck so that he dies, there shall be no guilt of bloodshed for him. If the sun has risen on…
  • Matthew 20:11 (v43) When they received it, they murmured against the master of the household,

26 distinct cross-references across this passage (28 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v42 An example of the horrible carelessness of men in…

An example of the horrible carelessness of men in those things whereof they ought to be most careful.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv42–44 42 Watch therefore: for ye know not what hour…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v42 Mark saith, Mar 13:33, Take ye heed, watch and…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v42 Here we have the application made by our Saviour,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv42–44 But know this,.... Or you do know this: this…
John Wesley 1765 · Public Domain On v42 Ye know not what hour your Lord cometh -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv42–43 Verse 42. Watch therefore] Be always on your guard,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v42 Mat 24:42-44. Watch therefore — Let your mind be…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv42–44 Watch - Be looking for his coming. Be expecting…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v42 Watch ye, therefore. That men might not be attentive…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv42–44 42-51. As the image of the flood illustrates the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v43 43–45. The Lord cometh as a Thief in the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv43–44 (43) But know this.—The verses from Mat_24:42 to Mat_24:51…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv42–44 Vers. 42-51. Practical exhortation drawn from the uncertainty of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv42, 44 Watch therefore: for ye know not what hour your…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv42–44 42. Watch therefore. Because the coming will be unexpected.…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v42 Mat 24:42 - Mat 24:51.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v44 Son of man
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v42 The Need of Watchfulness.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v43 that if the master of the house ... broken…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v42 24:42 To keep watch is to maintain active, energetic,…
Share