Back to Matthew 24

Matthew 24:42-51

Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into. Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.

“Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season? Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes. Most certainly I tell you that he will set him over all that he has. But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’ and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards, the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it, and in an hour when he doesn’t know it, and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 24:42-51 sits inside this longer paragraph.

“As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be. For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship, and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will the coming of the Son of Man be. Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left. Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one will be left. Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into. Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.

“Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season? Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes. Most certainly I tell you that he will set him over all that he has. But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’ and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards, the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it, and in an hour when he doesn’t know it, and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.

Read all of Matthew 24 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes.

    But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into.

    Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.

    “Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?

    Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.

    Most certainly I tell you that he will set him over all that he has.

    But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’

    and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,

    the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it, and in an hour when he doesn’t know it,

    and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come.

    Of this be sure that yf the good man of the housse knewe what houre the thefe wolde come: he wolde suerly watche and not suffre his housse to be broke vppe.

    Therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come.

    If there be any faithfull servaut and wyse whome his master hath made ruler over his housholde to geve the meate in season convenient:

    happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge.

    Verely I saye vnto you he shall make him ruler over all his goodes.

    But and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge

    and beginne to smyte his felowes ye and to eate and to drinke with the dronken:

    that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of

    and wyll devyde him and geve him his rewarde with ypocrites. There shalbe wepinge and gnasshinge of tethe.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come.

    Of this be sure, that if the good man of the house knewe at what watch the thiefe would come, he woulde surely watch, and not suffer his house to be digged through.

    Therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the Sonne of man come.

    Who then is a faithfull seruaunt and wise, whom his master hath made ruler ouer his household, to giue them meate in season?

    Blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing.

    Verely I say vnto you, he shall make him ruler ouer all his goods.

    But if that euil seruant shall say in his heart, My master doth deferre his comming,

    And begin to smite his fellowes, and to eate, and to drinke with the drunken,

    That seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of,

    And will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth.

View more translations →

Cross-references (115)

  • Luke 21:36 (v42) Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before…
  • 1 Thessalonians 5:6 (v42) so then let’s not sleep, as the rest do, but let’s watch and be sober.
  • Matthew 25:10 (v44) While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was shut.
  • Matthew 25:13 (vv42, 44) Watch therefore, for you don’t know the day nor the hour in which the Son of Man is coming.
  • Matthew 24:42 (v44) Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes.
Show all 100 cross-references
  • Matthew 25:21 (vv45, 47) “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things.…
  • Revelation 16:15 (vv42, 46) “Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”
  • Luke 12:40 (v44) Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”
  • Matthew 24:36 (v42) But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.
  • 1 Corinthians 4:1-2 (v45) So let a man think of us as Christ’s servants, and stewards of God’s mysteries. Here, moreover, it is required of stewards that they be…
  • 1 Corinthians 16:13 (v42) Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
  • Matthew 25:23 (vv45, 47) “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things.…
  • Luke 12:35-40 (v42) “Let your waist be dressed and your lamps burning. Be like men watching for their lord, when he returns from the wedding feast; that when…
  • Luke 12:41-43 (v45) Peter said to him, “Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?” The Lord said, “Who then is the faithful and wise steward,…
  • Luke 16:10-12 (v45) He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much. If therefore…
  • Philippians 4:5 (v44) Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
  • Matthew 24:44 (vv42–43) Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.
  • Matthew 24:27 (v44) For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will the coming of the Son of Man be.
  • Matthew 25:35-40 (v45) for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. I was naked, and…
  • 2 Timothy 2:2 (v45) The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same things to faithful men, who will be able to teach others also.
  • Revelation 19:7 (v44) Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself…
  • Matthew 26:38-41 (v42) Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me.” He went forward a little, fell on…
  • John 21:15-17 (v45) So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him,…
  • Acts 20:28 (v45) Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the…
  • Romans 13:11 (v42) Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first…
  • 1 Timothy 1:12 (v45) I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;
  • James 5:9 (v44) Don’t grumble, brothers, against one another, so that you won’t be judged. Behold, the judge stands at the door.
  • Luke 19:17 (vv45, 47) “He said to him, ‘Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.’
  • Matthew 10:16 (v45) “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
  • Hebrews 3:5 (v45) Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
  • 1 Peter 5:8 (v42) Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • Revelation 2:13 (v45) “I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of…
  • Revelation 3:2-3 (v42) Wake up, and keep the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God.…
  • Matthew 7:24 (v45) “Everyone therefore who hears these words of mine, and does them, I will liken him to a wise man, who built his house on a rock.
  • Matthew 13:52 (v45) He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who…
  • Mark 13:33-37 (v42) Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is. “It is like a man, traveling to another country, having left his house,…
  • Luke 12:39 (v43) But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched, and not allowed his…
  • 1 Corinthians 3:1-2 (v45) Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ. I fed you with milk, not with meat; for you…
  • 1 Peter 4:7 (v42) But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
  • 1 Peter 4:10-11 (v45) As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. If anyone speaks,…
  • 1 Peter 5:1-3 (v45) Therefore I exhort the elders among you, as a fellow elder, and a witness of the sufferings of Christ, and who will also share in the glory…
  • Ezekiel 34:2 (v45) “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy, and tell them, even the shepherds, ‘The Lord Yahweh says: “Woe to the…
  • Matthew 8:12 (v51) but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
  • Matthew 25:2 (v45) Five of them were foolish, and five were wise.
  • Ephesians 4:11-13 (v45) He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers; for the perfecting of the saints,…
  • Matthew 18:32 (v48) Then his lord called him in, and said to him, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt, because you begged me.
  • Luke 12:37 (vv46–47) Blessed are those servants, whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them…
  • Isaiah 32:6 (v48) For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty…
  • Luke 12:43 (v46) Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.
  • Luke 12:45 (v48) But if that servant says in his heart, ‘My lord delays his coming,’ and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and…
  • Luke 12:46 (v51) then the lord of that servant will come in a day when he isn’t expecting him, and in an hour that he doesn’t know, and will cut him in two,…
  • 1 Thessalonians 5:2-3 (v50) For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night. For when they are saying, “Peace and safety,” then…
  • 2 Peter 3:3-5 (v48) knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts and saying, “Where is the promise of his coming?…
  • Revelation 3:3 (v50) Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t…
  • Matthew 22:13 (v51) Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the…
  • Matthew 24:42-44 (v50) Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. But know this, that if the master of the house had known in what watch of…
  • Luke 12:44 (v47) Truly I tell you, that he will set him over all that he has.
  • 1 Thessalonians 5:2-6 (v43) For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night. For when they are saying, “Peace and safety,” then…
  • 2 Peter 3:10-11 (v43) But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be…
  • Deuteronomy 9:4 (v48) Don’t say in your heart, after Yahweh your God has thrust them out from before you, “For my righteousness Yahweh has brought me in to…
  • Job 20:29 (v51) This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”
  • Isaiah 33:14 (v51) The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live…
  • Micah 3:5 (v49) Yahweh says concerning the prophets who lead my people astray; for those who feed their teeth, they proclaim, “Peace!” and whoever doesn’t…
  • Matthew 7:15 (v49) “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
  • Mark 7:21 (v48) For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
  • John 13:2 (v48) During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him,
  • Acts 5:3 (v48) But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?
  • 2 Timothy 2:12 (v47) If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
  • Revelation 3:21 (v47) He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
  • Revelation 17:6 (v49) I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great…
  • Revelation 21:7 (v47) He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.
  • Deuteronomy 15:9 (v48) Beware that there not be a wicked thought in your heart, saying, “The seventh year, the year of release, is at hand,” and your eye be evil…
  • 1 Samuel 2:13-16 (v49) The custom of the priests with the people was that when anyone offered a sacrifice, the priest’s servant came while the meat was boiling,…
  • 1 Samuel 2:29 (v49) Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make…
  • 2 Kings 5:26 (v48) He said to him, “Didn’t my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to…
  • Ecclesiastes 8:11 (v48) Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
  • Isaiah 56:12 (v49) “Come,” say they, “I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be as today, great beyond measure.”
  • Isaiah 66:5 (v49) Hear Yahweh’s word, you who tremble at his word: “Your brothers who hate you, who cast you out for my name’s sake, have said, ‘Let Yahweh…
  • Ezekiel 12:22 (v48) “Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails?’
  • Ezekiel 12:27 (v48) “Son of man, behold, they of the house of Israel say, ‘The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of times that…
  • Ezekiel 34:3 (v49) You eat the fat. You clothe yourself with the wool. You kill the fatlings, but you don’t feed the sheep.
  • Daniel 12:3 (v47) Those who are wise will shine as the brightness of the expanse. Those who turn many to righteousness will shine as the stars forever and…
  • Matthew 25:26 (v48) “But his lord answered him, ‘You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn’t sow, and gather where I didn’t scatter.
  • Matthew 25:30 (v51) Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
  • Matthew 25:34 (v46) Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of…
  • Luke 13:28 (v51) There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s Kingdom, and yourselves being…
  • Luke 19:22 (v48) “He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I…
  • Luke 22:29-30 (v47) I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me, that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on…
  • John 12:26 (v47) If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
  • Acts 8:22 (v48) Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
  • Romans 16:18 (v49) For those who are such don’t serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the…
  • 2 Corinthians 11:20 (v49) For you bear with a man if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, or if he strikes…
  • Philippians 1:21-23 (v46) For to me to live is Christ, and to die is gain. But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work; yet I don’t know what I…
  • Philippians 3:19 (v49) whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
  • 2 Timothy 4:6-8 (v46) For I am already being offered, and the time of my departure has come. I have fought the good fight. I have finished the course. I have…
  • Titus 1:11-12 (v49) whose mouths must be stopped: men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain’s sake. One of them,…
  • 1 Peter 5:3 (v49) not as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
  • 1 Peter 5:4 (v47) When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn’t fade away.
  • 2 Peter 1:13-15 (v46) I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you, knowing that the putting off of my tent comes swiftly,…
  • 2 Peter 2:13-14 (v49) receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and defects, reveling in their deceit…

100 distinct cross-references across this passage (115 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv42, 51 An example of the horrible carelessness of men in…

An example of the horrible carelessness of men in those things whereof they ought to be most careful.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv42–51 42 Watch therefore: for ye know not what hour…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv42, 45, 47 Mark saith, Mar 13:33, Take ye heed, watch and…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv42, 45, 48 Here we have the application made by our Saviour,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv42–50 But know this,.... Or you do know this: this…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv42, 45, 48, 51 Ye know not what hour your Lord cometh -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv42, 43, 45, 46, 47, 48, 50, 51 Verse 42. Watch therefore] Be always on your guard,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv42, 45 Mat 24:42-44. Watch therefore — Let your mind be…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv42–45 Watch - Be looking for his coming. Be expecting…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v42 Watch ye, therefore. That men might not be attentive…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v45
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51 42-51. As the image of the flood illustrates the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv43, 45, 51 43–45. The Lord cometh as a Thief in the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv43, 44, 45, 46, 47, 48, 51 (43) But know this.—The verses from Mat_24:42 to Mat_24:51…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv42–51 Vers. 42-51. Practical exhortation drawn from the uncertainty of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv42, 44, 45, 51 Watch therefore: for ye know not what hour your…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51 42. Watch therefore. Because the coming will be unexpected.…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v45 Subdivision 2. (Mat 24:45-51; Mat 25:1-30.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v42 Mat 24:42 - Mat 24:51.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv44–45 Son of man
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv42, 45, 48 The Need of Watchfulness.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv43, 45, 48 that if the master of the house ... broken…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv42, 45 24:42 To keep watch is to maintain active, energetic,…
Share