Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then shall they put you to trouble and shall kyll you: and ye shalbe hated of all nacions for my names sake.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then shall they deliuer you vp to be afflicted, and shall kill you, and ye shall be hated of all nations for my Names sake.

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to Matthew 24:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 16:2 They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God.
  • John 15:19-20 If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you. Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.
  • Luke 21:16-17 You will be handed over even by parents, brothers, relatives, and friends. They will cause some of you to be put to death. You will be hated by all men for my name’s sake.
  • Revelation 2:10 Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.
  • Matthew 10:17-22 But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you. Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations. But when they deliver you up, don’t be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you. “Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death. You will be hated by all men for my name’s sake, but he who endures to the end will be saved.
  • Luke 21:12 But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, delivering you up to synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for my name’s sake.
  • Mark 13:9-13 But watch yourselves, for they will deliver you up to councils. You will be beaten in synagogues. You will stand before rulers and kings for my sake, for a testimony to them. The Good News must first be preached to all the nations. When they lead you away and deliver you up, don’t be anxious beforehand, or premeditate what you will say, but say whatever will be given you in that hour. For it is not you who speak, but the Holy Spirit. “Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death. You will be hated by all men for my name’s sake, but he who endures to the end will be saved.
  • Revelation 6:9-11 When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony of the Lamb which they had. They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?” A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.
  • Revelation 7:14 I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.
  • 1 Peter 4:16 But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.
  • Acts 5:40-41 They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go. They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name.
  • 1 Thessalonians 2:14-16 For you, brothers, became imitators of the assemblies of God which are in Judea in Christ Jesus; for you also suffered the same things from your own countrymen, even as they did from the Jews who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men, forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.
  • Acts 4:2-3 being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead. They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.
  • Matthew 23:34 Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city;
  • Luke 11:49 Therefore also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,
  • Acts 7:59 They stoned Stephen as he called out, saying, “Lord Jesus, receive my spirit!”
  • Acts 21:31-32 As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar. Immediately he took soldiers and centurions and ran down to them. They, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating Paul.
  • Revelation 2:13 “I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.
  • Matthew 22:6 and the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them.
  • Acts 12:1-5 Now about that time, King Herod stretched out his hands to oppress some of the assembly. He killed James, the brother of John, with the sword. When he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This was during the days of unleavened bread. When he had arrested him, he put him in prison, and delivered him to four squads of four soldiers each to guard him, intending to bring him out to the people after the Passover. Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.
  • Acts 22:19-22 I said, ‘Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you. When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, consenting to his death, and guarding the cloaks of those who killed him.’ “He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’” They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!”
  • Acts 28:22 But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 9 Then shall they deliver you up to be…

9 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.

Ver. 9. And shall kill you] Besides the butchcries at Jerusalem, that slaughter house of the saints, Nero orientem fidem primus Romae cruentacit, " Nero was the first Roman persecutor," saith Tertullian, who therefore calleth him Dedicator damnationis Christianorum, the dedicater of the condemnation of Christians. He is said to have made such a bloody decree as this, Quisquis Christianum se esse confitetur, is tanquam generis humani convictus hostis, sine ulteriori sui defensione capite plectitur, Whoso confesseth himself a Christian, let him be put to death without any more ado, as a convicted enemy of mankind.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Mark hath this thus, Mar 13:9, But take heed…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our Saviour here goes on in giving farther signs…
John Gill 1763 · Public Domain Then shall they deliver you up to be afflicted,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Then shall they deliver you up to affliction -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Then shall they deliver you up to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 24:9. Then shall they deliver you up to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain To be afflicted - By persecution, imprisonment, scourging, etc.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Then shall they deliver you up, &c. The fourth…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Then shall they deliver you up — Our…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Then shall they deliver . . .—The adverb,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The Lord passes to the fate of his followers,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 9. Then shall they deliver you up to…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 they will deliver you up to tribulation and kill…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:9 hated (see Acts 28:22): At the end of…

↑ Top

Share