But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!’

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And even at mydnyght there was a crye made: beholde the brydgrome cometh goo out against him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And at midnight there was a crie made, Behold, the bridegrome commeth: goe out to meete him.

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to Matthew 25:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up.
  • Matthew 24:31 He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
  • Matthew 24:44 Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.
  • Matthew 25:1 “Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins, who took their lamps, and went out to meet the bridegroom.
  • John 5:28-29 Don’t marvel at this, for the hour comes in which all who are in the tombs will hear his voice, and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.
  • Isaiah 25:9 It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for him. We will be glad and rejoice in his salvation!”
  • Malachi 3:1-2 “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!” says Yahweh of Armies. “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;
  • Psalms 98:9 Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
  • Amos 4:12 “Therefore thus I will do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
  • Matthew 25:31 “But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory.
  • Mark 13:33-37 Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is. “It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch. Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning; lest coming suddenly he might find you sleeping. What I tell you, I tell all: Watch.”
  • Luke 12:20 “But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared—whose will they be?’
  • Luke 12:38-40 They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so. But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched, and not allowed his house to be broken into. Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”
  • Luke 12:46 then the lord of that servant will come in a day when he isn’t expecting him, and in an hour that he doesn’t know, and will cut him in two, and place his portion with the unfaithful.
  • 1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will rise first,
  • 1 Thessalonians 5:1-3 But concerning the times and the seasons, brothers, you have no need that anything be written to you. For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night. For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they will in no way escape.
  • 2 Thessalonians 1:7-10 and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus, who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might, when he comes in that day to be glorified in his saints and to be admired among all those who have believed, because our testimony to you was believed.
  • Jude 1:14-15 About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones, to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.”
  • Revelation 16:15 “Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”
  • Psalms 50:3-6 Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him. He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people: “Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.” The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge.
  • Psalms 96:13 before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.
  • Revelation 19:7-9 Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself ready.” It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the saints. He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’ ” He said to me, “These are true words of God.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 6 And at midnight there was a cry made,…

6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

Ver. 6. There was a cry made] By the trumpet of the archangel, {a} and the voice of God, say some interpreters; and Jerome reports it for an apostolic tradition that Christ shall come at midnight. But of that hour no man knoweth, saith the Judge himself. Others there are that expound this cry of the preaching of the gospel, according to that voice of the crier, "Prepare ye the way of the Lord," &c., Mat 3:3; And here- clames ut stentora vincas, Cry aloud, spare not, &c.

Read full note →

{a} Recte ad Archangeli vocem referetur. Aret.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

William Burkitt 1703 · Public Domain At midnight, that is, at the most dismal and…
John Gill 1763 · Public Domain And at midnight there was a cry made;.... Which…
John Wesley 1765 · Public Domain At midnight - In an hour quite unthought of.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. At midnight there was a cry] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 25:6-8. And at midnight — In an hour…
Albert Barnes 1834 · Public Domain At midnight - Later than was the usual custom,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain There was a cry. So shall we all have…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. At midnight — In the very depth of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. there was a cry made] Literally, “there is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) At midnight.—The hour was obviously later than the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain At midnight. When sleep is deepest and awaking most…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 6. And at midnight there was a cry made.…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The coming of the bridegroom:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 25:6 The arrival of the bridegroom at midnight while…

↑ Top

Share