Back to Matthew 26

Matthew 26:26-29

As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said, “Take, eat; this is my body.” He took the cup, gave thanks, and gave to them, saying, “All of you drink it, for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins. But I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father’s Kingdom.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 26:26-29 sits inside this longer paragraph.

As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said, “Take, eat; this is my body.” He took the cup, gave thanks, and gave to them, saying, “All of you drink it, for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins. But I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father’s Kingdom.” When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Read all of Matthew 26 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said, “Take, eat; this is my body.”

    He took the cup, gave thanks, and gave to them, saying, “All of you drink it,

    for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.

    But I tell you that I will not drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it anew with you in my Father’s Kingdom.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As they dyd eate Iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: Take eate this is my body.

    And he toke the cup and thanked and gave it them sayinge: drinke of it every one.

    For this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes.

    I saye vnto you: I will not drinke hence forth of this frute of the vyne tree vntyll that daye when I shall drinke it new with you in my fathers kyngdome.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And as they did eate, Iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, Take, eate: this is my bodie.

    Also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, Drinke ye all of it.

    For this is my blood of the Newe Testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes.

    I say vnto you, that I will not drinke henceforth of this fruit of the vine vntil that day, when I shall drinke it new with you in my Fathers kingdome.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (73)

  • Hebrews 10:4-14 (v28) For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins. Therefore when he comes into the world, he says, “You didn’t…
  • Hebrews 9:14-22 (v28) how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from…
  • 1 Corinthians 11:23-29 (v26) For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread. When…
  • Leviticus 17:11 (v28) For the life of the flesh is in the blood. I have given it to you on the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that…
  • Hebrews 12:2 (v29) looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and…
Show all 71 cross-references
  • Revelation 7:17 (v29) for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away…
  • Luke 22:18-20 (v26) for I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until God’s Kingdom comes.” He took bread, and when he had given…
  • Matthew 20:28 (v28) even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • 1 Corinthians 10:16-17 (v26) The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of…
  • Exodus 24:7-8 (v28) He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “We will do all that Yahweh has said, and be…
  • John 6:33-35 (v26) For the bread of God is that which comes down out of heaven, and gives life to the world.” They said therefore to him, “Lord, always give…
  • Revelation 7:14 (v28) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Mark 14:22-25 (v26) As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said, “Take, eat. This is my body.” He…
  • 1 Corinthians 10:4 (v26) and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
  • John 6:47-58 (v26) Most certainly, I tell you, he who believes in me has eternal life. I am the bread of life. Your fathers ate the manna in the wilderness…
  • Acts 20:7 (v26) On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the…
  • Mark 14:25 (v29) Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it anew in God’s Kingdom.”
  • Acts 2:46 (v26) Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and…
  • 1 Corinthians 11:25 (v28) In the same way he also took the cup, after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in…
  • 1 John 2:2 (v28) And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.
  • Zechariah 9:11 (v28) As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.
  • Ephesians 1:7 (v28) in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
  • Hebrews 9:28 (v28) so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting…
  • Hebrews 13:20 (v28) Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord…
  • Luke 22:19 (v28) He took bread, and when he had given thanks, he broke, and gave it to them, saying, “This is my body which is given for you. Do this in…
  • Colossians 1:14 (v28) in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins.
  • Psalms 40:3 (v29) He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
  • Luke 22:15-18 (v29) He said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer, for I tell you, I will no longer by any means eat…
  • Luke 22:29-30 (v29) I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me, that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on…
  • Luke 24:30 (v26) When he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave it to them.
  • Colossians 1:20 (v28) and through him to reconcile all things to himself by him, whether things on the earth or things in the heavens, having made peace through…
  • Matthew 14:19 (v26) He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed,…
  • Mark 6:41 (v26) He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set…
  • Mark 14:24 (v28) He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.
  • Romans 5:19 (v28) For as through the one man’s disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
  • Galatians 4:24-25 (v26) These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar. For…
  • Isaiah 25:6 (vv27, 29) In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of choice meat, a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of…
  • Jeremiah 31:31 (v28) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
  • 1 Corinthians 10:16 (v27) The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of…
  • Psalms 116:13 (v27) I will take the cup of salvation, and call on Yahweh’s name.
  • Ezekiel 5:4-5 (v26) Of these again you shall take, and cast them into the middle of the fire, and burn them in the fire. From it a fire will come out into all…
  • Matthew 13:43 (v29) Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.
  • John 17:13 (v29) But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.
  • Acts 10:41 (v29) not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.
  • Romans 5:15 (v28) But the free gift isn’t like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by…
  • Song of Solomon 5:1 (vv27, 29) I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have…
  • Song of Solomon 7:9 (v27) Your mouth is like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.
  • Isaiah 53:11 (v29) After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of…
  • Isaiah 55:1 (v27) “Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and…
  • Mark 14:23-24 (v27) He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them. They all drank of it. He said to them, “This is my blood of the new…
  • Luke 12:32 (v29) Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom.
  • Luke 15:23-25 (v29) Bring the fattened calf, kill it, and let’s eat, and celebrate; for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’…
  • Luke 15:32 (v29) But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”
  • Luke 22:20 (v27) Likewise, he took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.
  • 1 Corinthians 11:28 (v27) But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.
  • Revelation 7:9 (v28) After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and…
  • Revelation 14:3 (v29) They sing a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the one…
  • Psalms 4:7 (v29) You have put gladness in my heart, more than when their grain and their new wine are increased.
  • Psalms 104:15 (v29) wine that makes the heart of man glad, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.
  • Zephaniah 3:17 (v29) Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will…
  • Zechariah 9:17 (v29) For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
  • Matthew 16:28 (v29) Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste of death, until they see the Son of Man coming in his…
  • Matthew 18:20 (v29) For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”
  • Matthew 28:20 (v29) teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • Mark 1:4 (v28) John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
  • Luke 15:5-6 (v29) When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing. When he comes home, he calls together his friends and his neighbors,…
  • John 15:11 (v29) I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.
  • Isaiah 24:9-11 (v29) They will not drink wine with a song. Strong drink will be bitter to those who drink it. The confused city is broken down. Every house is…
  • Matthew 25:34 (v29) Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of…
  • John 16:22 (v29) Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
  • Revelation 5:8-10 (v29) Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and…

71 distinct cross-references across this passage (73 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv26–28 Christ minding forthwith to fulfill the promises of the…

Christ minding forthwith to fulfill the promises of the old covenant, instituteth a new covenant with new figures.

This is a figurative speech, which is called Metonymy: that is to say, the putting of one name for another—so calling the bread his body, which is the sign and sacrament of his body: and yet notwithstanding, it is so a figurative and changed kind of speech, that the faithful do receive Christ indeed with all his gifts (though by a spiritual means) and become one with him.

Read full note →

Mark saith, Had given thanks: and therefore blessing is not a consecrating, with a conjuring kind of murmuring and force of words: and yet the bread and the wine are changed, not in nature, but in quality, for they become undoubted tokens of the body and blood of Christ, not of their own nature or force of words, but by Christ his institution, which must be recited and laid forth, that faith may find what to lay hold on, both in the word and in the elements.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv26–29 26 And as they were eating, Jesus took bread,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v26 Mark relates this with no considerable difference, Mar 14:22-26;…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v26 Immediately after the celebration of the passover, follows the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv26–29 And he took the cup and gave thanks,.... For…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv26–29 Jesus took the bread - the bread or cake,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv26–29 Verse 26. Jesus took bread] This is the first…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv26, 27, 29 Mat 26:26. And as they were eating, Jesus took…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v26 See also Mar 14:22-26; Luk 22:15-20; 1Co 11:23-25.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv26–29 And whilst they were at supper. Jesus Christ proceeds…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv26–29 §§ 126, 128. — INSTITUTION OF THE LORD’S SUPPER,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv26–29 26. this is my body] The exact Greek is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv26–29 (26) As they were eating.—Again we must represent to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv26–29 Vers. 26-29. The institution of the Lord"s Supper. (Mar_14:22-25…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v26 And as they were eating, Jesus took bread, and…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv26–29 26. As they were eating. Before they had arisen…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v26 Mat_26:28. New.—Omitted in R.V., on the authority of the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v26 Mar 14:22-25; Luk 22:19-20; 1Co 11:23-25; Mat 26:26-29. “And…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v29
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v26 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXX. Lord's Supper…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv28–29 Forgiveness. Summary: The Greek word translated "remission" in Mat…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v26 The institution of the Lord’s Supper:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv26–27 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv26–29 26:26-29 The Last Supper derives its significance in part…
Share