Back to Matthew 26

Matthew 26:49-63

Immediately he came to Jesus, and said, “Hail, Rabbi!” and kissed him.

Jesus said to him, “Friend, why are you here?” Then they came and laid hands on Jesus, and took him. Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and struck off his ear. Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword. Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels? How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me. But all this has happened that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.

Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together. But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.

Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death; and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.’ ”

The high priest stood up, and said to him, “Have you no answer? What is this that these testify against you?” But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 26:49-63 sits inside this longer paragraph.

While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people. Now he who betrayed him gave them a sign, saying, “Whoever I kiss, he is the one. Seize him.” Immediately he came to Jesus, and said, “Hail, Rabbi!” and kissed him.

Jesus said to him, “Friend, why are you here?” Then they came and laid hands on Jesus, and took him. Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and struck off his ear. Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword. Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels? How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me. But all this has happened that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.

Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together. But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.

Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death; and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.’ ”

The high priest stood up, and said to him, “Have you no answer? What is this that these testify against you?” But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God.”

Read all of Matthew 26 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Immediately he came to Jesus, and said, “Hail, Rabbi!” and kissed him.

    Jesus said to him, “Friend, why are you here?” Then they came and laid hands on Jesus, and took him.

    Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and struck off his ear.

    Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword.

    Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?

    How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”

    In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

    But all this has happened that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.

    Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

    But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.

    Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death;

    and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward,

    and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.’ ”

    The high priest stood up, and said to him, “Have you no answer? What is this that these testify against you?”

    But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And forth with all he came to Iesus and sayde: hayle master and kyssed him.

    And Iesus sayde vnto him: frende wherfore arte thou come? Then came they and layed hondes on Iesus and toke him.

    And beholde one of them which were with Iesus stretched oute his honde and drue his swearde and stroke a servaunt of the hye preste and smote of his eare.

    Then sayde Iesus vnto him: put vp thy swearde into his sheathe. For all that ley hond on the swearde shall perisshe with the swearde.

    Ether thinkest thou that I cannot now praye to my father and he shall geve me moo then.xii. legions of angelles?

    But how then shuld the scriptures be fulfylled: for so must it be.

    The same tyme sayd Iesus to the multitude: ye be come out as it were vnto a thefe with sweardes and staves for to take me. I sate daylie teachinge in the temple amonge you and ye toke me not.

    All this was done that the scriptures of the Prophetes myght be fulfilled. Then all the disciples forsoke him and fleed.

    And they toke Iesus and leed him to Cayphas the hye preeste where the Scribes and the Elders where assembled.

    And Peter folowed him a farre of vnto the hye prestes place: and went in and sate with the servauntes to se the ende.

    The chefe prestes and the elders and all the counsell sought false witnes agenste Iesus for to put him to deeth

    but founde none: in somoche that when many false witnesses cam yet founde they none. At the last came two false witnesses and sayd:

    This felowe sayde: I can distroye the temple of God and bylde it agayne in.iii. dayes.

    And the chefe preste arose and sayde to him: answerest thou nothinge? How is it that these beare witnes ageynst the?

    But Iesus helde his peace: And the chefe Preeste answered and sayd to him: I charge the in the name of the lyvinge God that thou tell vs whether thou be Christ the sonne of God.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And forthwith he came to Iesus, and sayd, God saue thee, Master, and kissed him.

    Then Iesus sayde vnto him, Friende, wherefore art thou come? Then came they, and laide hands on Iesus, and tooke him.

    And behold, one of them which were with Iesus, stretched out his hand, and drewe his sworde, and strooke a seruaunt of the high Priest, and smote off his eare.

    Then sayde Iesus vnto him, Put vp thy sworde into his place: for all that take the sworde, shall perish with the sworde.

    Either thinkest thou, that I can not now pray to my Father, and he will giue me moe then twelue legions of Angels?

    Howe then shoulde the Scriptures bee fulfilled, which say, that it must be so?

    The same houre sayde Iesus to the multitude, Ye be come out as it were against a thiefe, with swordes and staues to take mee: I sate daily teaching in the Temple among you, and yee tooke me not.

    But all this was done, that the Scriptures of the Prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsooke him, and fled.

    And they tooke Iesus, and led him to Caiaphas the hie Priest, where the Scribes and the Elders were assembled.

    And Peter followed him a farre off vnto the hie Priestes hall, and went in, and sate with the seruants to see the ende.

    Nowe the chiefe Priestes and the Elders, and all the whole councill sought false witnesse against Iesus, to put him to death.

    But they founde none, and though many false witnesses came, yet founde they none: but at the last came two false witnesses,

    And saide, This man saide, I can destroie the Temple of God, and build it in three daies.

    Then the chiefe Priest arose, and sayde to him, Answerest thou nothing? What is the matter that these men witnesse against thee?

    But Iesus helde his peace. Then the chiefe Priest answered, and saide to him, I charge thee sweare vnto vs by the liuing God, to tell vs, If thou be that Christ the Sonne of God, or no.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (6)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Did Judas identify Jesus with a kiss?
  • Did Jesus come to bring peace?
  • Did Jesus teach physical resistance?
Show all 6

Explore Contradictions →

Cross-references (168)

  • Zechariah 13:7 (vv54, 56) “Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep…
  • Genesis 9:6 (v52) Whoever sheds man’s blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
  • Revelation 13:10 (v52) If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the…
  • Romans 12:19 (v52) Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the…
  • 2 Kings 6:17 (v53) Elisha prayed, and said, “Yahweh, please open his eyes, that he may see.” Yahweh opened the young man’s eyes; and he saw: and behold, the…
Show all 100 cross-references
  • Matthew 4:11 (v53) Then the devil left him, and behold, angels came and served him.
  • John 16:32 (v56) Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet…
  • Leviticus 5:1 (v63) “ ‘If anyone sins, in that he hears a public adjuration to testify, he being a witness, whether he has seen or known, if he doesn’t report…
  • Mark 14:50-52 (v56) They all left him, and fled. A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself over his naked body. The young…
  • 1 Peter 2:21-23 (v52) For you were called to this, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps, who didn’t sin,…
  • Matthew 26:24 (vv54, 56) The Son of Man goes, even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that…
  • Luke 24:25-26 (v54) He said to them, “Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! Didn’t the Christ have to suffer these…
  • John 2:19-21 (v61) Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” The Jews therefore said, “It took forty-six years to…
  • Matthew 27:40 (vv61, 63) and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”
  • Acts 1:16 (vv54, 56) “Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning…
  • Isaiah 53:7 (v63) He was oppressed, yet when he was afflicted he didn’t open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before…
  • Daniel 7:10 (v53) A fiery stream issued and came out from before him. Thousands of thousands ministered to him. Ten thousand times ten thousand stood before…
  • Matthew 20:13 (v50) “But he answered one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong. Didn’t you agree with me for a denarius?
  • Matthew 26:31 (v56) Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the…
  • Luke 8:30 (v53) Jesus asked him, “What is your name?” He said, “Legion,” for many demons had entered into him.
  • 1 Peter 3:9 (v52) not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a…
  • Revelation 16:6 (v52) For they poured out the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this.”
  • Deuteronomy 19:15 (v60) One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin that he sins. At the mouth of two witnesses, or at the mouth…
  • Matthew 16:16 (v63) Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
  • Matthew 26:54 (v56) How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”
  • 2 Timothy 4:16 (v56) At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.
  • Psalms 22:1-31 (v54) My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning? My God, I cry in the…
  • Isaiah 53:1-12 (v54) Who has believed our message? To whom has Yahweh’s arm been revealed? For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry…
  • Matthew 22:12 (v50) and he said to him, ‘Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?’ He was speechless.
  • Matthew 25:31 (v53) “But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory.
  • Matthew 27:12 (v63) When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
  • Mark 14:47 (v51) But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
  • Luke 24:44-46 (v54) He said to them, “This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets,…
  • John 7:32 (v58) The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest…
  • John 10:35 (v54) If he called them gods, to whom the word of God came (and the Scripture can’t be broken),
  • John 18:36 (v51) Jesus answered, “My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn’t be…
  • 2 Corinthians 10:4 (v51) for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
  • 2 Thessalonians 1:7 (v53) and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,
  • Jude 1:14 (v53) About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
  • Psalms 27:12 (vv59–60) Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.
  • John 18:15-16 (vv56, 58) Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the…
  • John 18:19-24 (vv57, 62) The high priest therefore asked Jesus about his disciples and about his teaching. Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I…
  • 2 Samuel 16:17 (v50) Absalom said to Hushai, “Is this your kindness to your friend? Why didn’t you go with your friend?”
  • Psalms 35:11 (v60) Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don’t know about.
  • Psalms 41:9 (v50) Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
  • Psalms 55:13-14 (v50) But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend. We took sweet fellowship together. We walked in God’s house with…
  • Psalms 55:23 (v52) But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I…
  • Psalms 69:1-36 (v54) Save me, God, for the waters have come up to my neck! I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where…
  • Lamentations 4:20 (v56) The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits; of whom we said, under his shadow we will live among the…
  • Ezekiel 35:5-6 (v52) “ ‘ “Because you have had a perpetual hostility, and have given over the children of Israel to the power of the sword in the time of their…
  • Matthew 10:1-2 (v53) He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and…
  • Matthew 23:34-36 (v52) Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge…
  • Mark 12:35 (v55) Jesus responded, as he taught in the temple, “How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?
  • Mark 15:29 (v61) Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,
  • Luke 22:48 (v50) But Jesus said to him, “Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?”
  • Luke 22:49-51 (v51) When those who were around him saw what was about to happen, they said to him, “Lord, shall we strike with the sword?” A certain one of…
  • John 8:2 (v55) Now very early in the morning, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down and taught them.
  • John 19:9-11 (v62) He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer. Pilate therefore said to him,…
  • Deuteronomy 19:16-21 (v59) If an unrighteous witness rises up against any man to testify against him of wrongdoing, then both the men, between whom the controversy…
  • 1 Samuel 14:26 (v63) When the people had come to the forest, behold, honey was dripping, but no one put his hand to his mouth; for the people feared the oath.
  • Psalms 22:6-7 (v61) But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised by the people. All those who see me mock me. They insult me with their lips.…
  • Isaiah 49:7 (v61) Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:…
  • Isaiah 53:3 (v61) He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face;…
  • Daniel 6:4-5 (v60) Then the presidents and the local governors sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion…
  • Daniel 9:24-26 (v54) “Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make…
  • Daniel 9:26 (v56) After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city…
  • Matthew 5:39 (v52) But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.
  • Matthew 26:3 (v57) Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called…
  • Matthew 26:25 (v49) Judas, who betrayed him, answered, “It isn’t me, is it, Rabbi?” He said to him, “You said it.”
  • Matthew 26:35 (v51) Peter said to him, “Even if I must die with you, I will not deny you.” All of the disciples also said likewise.
  • Matthew 27:12-14 (v62) When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing. Then Pilate said to him, “Don’t you hear how many things they…
  • Mark 14:55-56 (v59) Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none. For many gave false…
  • Mark 14:57-59 (v60) Some stood up, and gave false testimony against him, saying, “We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in…
  • Mark 14:60 (v62) The high priest stood up in the middle, and asked Jesus, “Have you no answer? What is it which these testify against you?”
  • Luke 22:36-38 (v51) Then he said to them, “But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a wallet. Whoever has none, let him sell his cloak, and…
  • Luke 23:9 (v62) He questioned him with many words, but he gave no answers.
  • John 6:69 (v63) We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.”
  • John 7:45 (v58) The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, “Why didn’t you bring him?”
  • John 18:10-11 (v51) Simon Peter therefore, having a sword, drew it, struck the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was…
  • John 18:25 (v58) Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, “You aren’t also one of his disciples, are you?” He denied it…
  • Acts 6:11-13 (v59) Then they secretly induced men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.” They stirred up the people, the…
  • Acts 18:13 (v61) saying, “This man persuades men to worship God contrary to the law.”
  • 1 Corinthians 4:11-12 (v52) Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place. We toil, working with our own…
  • 1 Thessalonians 5:15 (v52) See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.
  • 1 Thessalonians 5:26 (v49) Greet all the brothers with a holy kiss.
  • Titus 2:8 (v60) and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.
  • 1 Peter 3:16 (v60) having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in…
  • Genesis 19:9 (v61) They said, “Stand back!” Then they said, “This one fellow came in to live as a foreigner, and he appoints himself a judge. Now we will deal…
  • Genesis 27:26 (v49) His father Isaac said to him, “Come near now, and kiss me, my son.”
  • 1 Samuel 10:1 (v49) Then Samuel took the vial of oil, and poured it on his head, and kissed him, and said, “Hasn’t Yahweh anointed you to be prince over his…
  • 1 Samuel 14:28 (v63) Then one of the people answered, and said, “Your father directly commanded the people with an oath, saying, ‘Cursed is the man who eats…
  • 2 Samuel 20:9 (v49) Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.
  • 1 Kings 21:8-13 (v59) So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and to the nobles who were in his…
  • 1 Kings 22:16 (v63) The king said to him, “How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?”
  • 2 Kings 9:11 (v61) When Jehu came out to the servants of his lord, and one said to him, “Is all well? Why did this mad fellow come to you?” He said to them,…
  • 2 Chronicles 18:15 (v63) The king said to him, “How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?”
  • Psalms 2:6-7 (v63) “Yet I have set my King on my holy hill of Zion.” I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your…
  • Psalms 35:11-12 (v59) Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don’t know about. They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
  • Psalms 38:12-14 (v63) They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long. But I, as…
  • Psalms 56:5-6 (v57) All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil. They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to…

100 distinct cross-references across this passage (168 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv50, 52, 53, 54, 57, 58, 62 Christ reprehendeth Judas tauntingly, and rebuketh him sharply, for…

Christ reprehendeth Judas tauntingly, and rebuketh him sharply, for he knew well enough for what cause he came.

Christ is taken that we might be delivered.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv49–63 49 And forthwith he came to Jesus, and said,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv50, 51, 55, 57, 58, 59, 61, 62 Mark saith nothing of what Christ said to him.…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv51, 55, 57, 63 The rude multitude laying hands upon Christ, the disciples,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv49–63 And Jesus said unto him, friend,.... Not in an…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv50, 51, 52, 53, 55, 57, 58, 60 The heroic behaviour of the blessed Jesus, in the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv50–63 Verse 50. Jesus said - Friend] Rather, companion, εταιρε,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv50, 55, 57, 59, 62 Mat 26:50-54. Jesus said, Friend Gr. εταιρε, companion; wherefore…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv58–62 Peter followed afar off - By this he evinced…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv49, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 63 Hail, Rabbi. And he kissed him. This kind of…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v57
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv49–63 49. Forthwith he came to Jesus… and kissed him…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61 49. Hail, master] Rather, Rabbi.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63 (49) Hail, master.—Better, Rabbi, both St. Matthew and St.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv49–63 Forthwith. The blood money was to become due on…
John A. Broadus 1886 · Public Domain On v57 Mat 26:57-68.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv53, 56, 57, 63 Thinkest thou that I cannot now pray to My…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv50, 51, 52, 53, 55, 57, 58, 59, 62 50. They laid hands on Jesus. And bound him…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v57 Mat_26:57. To Caiaphas.—Apparently after a preliminary examination before Annas…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv57, 59 Mat 26:57-75; Mar 14:53-72; Luk 22:54-62;Joh 18:13-27. “And they…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v57 Subdivision 2. (Mat 26:57-75; Mat 27:1-54.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv50, 57
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv57–58 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXXVI. Second Stage…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv50, 53, 57 Gr. "Hetaire," "comrade." Perhaps the most touching thing in…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv51, 55, 57, 59 Resistance offered by Peter:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv49, 51, 55, 57, 59, 62 he came up to Jesus
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv49, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63 26:49 Judas . . . gave him the kiss:…
Share