Back to Matthew 27

Matthew 27:18-26

For he knew that because of envy they had delivered him up.

While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”

Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus. But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”

Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!”

But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.”

All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”

Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 27:18-26 sits inside this longer paragraph.

Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired. They had then a notable prisoner, called Barabbas. When therefore they were gathered together, Pilate said to them, “Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?” For he knew that because of envy they had delivered him up.

While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”

Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus. But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”

Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!”

But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.”

All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”

Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified. Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him. They stripped him, and put a scarlet robe on him. They braided a crown of thorns and put it on his head, and a reed in his right hand; and they kneeled down before him, and mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!” They spat on him, and took the reed and struck him on the head. When they had mocked him, they took the robe off him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.

Read all of Matthew 27 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For he knew that because of envy they had delivered him up.

    While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”

    Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.

    But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”

    Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!”

    But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

    So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.”

    All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”

    Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For he knewe well that for envie they had delivred him.

    When he was set doune to geve iudgement his wyfe sent to him sayinge: have thou nothinge to do with that iuste man. For I have suffered many thinges this daye in a dreame about him.

    But the chefe preestes and the elders had parswaded the people that they shulde axe Barrabas and shulde destroye Iesus.

    Then the debite answered and sayde vnto them: whether of the twayne wyll ye that I let loosse vnto you? And they sayde Barrabas.

    Pilate sayde vnto them: what shall I do then with Iesus which is called Christ? They all sayde to him: let him be crucified.

    Then sayde the debite: what evyll hath he done? And they cryed the more sayinge: let him be crucified.

    When Pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: I am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se.

    Then answered all the people and sayde: his bloud be on vs and on oure chyldren.

    Then let he Barrabas loose vnto them and scourged Iesus and delivered him to be crucified.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    (For he knewe well, that for enuie they had deliuered him.

    Also when he was set downe vpon the iudgement seate, his wife sent to him, saying, Haue thou nothing to do with that iust man: for I haue suffered many things this day in a dreame by reason of him.)

    But the chiefe Priestes and the Elders had persuaded the people that they shoulde aske Barabbas, and should destroy Iesus.

    Then the gouernour answered, and said vnto them, Whether of the twaine will ye that I let loose vnto you? And they said, Barabbas.

    Pilate said vnto them, What shall I do then with Iesus, which is called Christ? They all said to him, Let him be crucified.

    Then saide the gouernour, But what euill hath he done? Then they cryed the more, saying, Let him be crucified.

    When Pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this iust man: looke you to it.

    Then answered all the people, and saide, His bloud be on vs, and on our children.

    Thus let he Barabbas loose vnto them, and scourged Iesus, and deliuered him to be crucified.

View more translations →

Cross-references (104)

  • Joshua 2:19 (v25) It shall be that whoever goes out of the doors of your house into the street, his blood will be on his head, and we will be guiltless.…
  • Isaiah 53:5 (v26) But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his…
  • Acts 5:28 (v25) saying, “Didn’t we strictly command you not to teach in this name? Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and intend to…
  • Proverbs 27:4 (v18) Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?
  • Matthew 27:4 (vv19, 24) saying, “I have sinned in that I betrayed innocent blood.” But they said, “What is that to us? You see to it.”
Show all 100 cross-references
  • John 19:1 (v26) So Pilate then took Jesus, and flogged him.
  • Acts 7:52 (v25) Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now…
  • Deuteronomy 19:10 (v25) This is so that innocent blood will not be shed in the middle of your land which Yahweh your God gives you for an inheritance, leaving…
  • Psalms 26:6 (v24) I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh,
  • Zechariah 9:9 (v19) Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation;…
  • Mark 15:15 (v26) Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.
  • 2 Corinthians 5:21 (v24) For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • 1 Thessalonians 2:15-16 (v25) who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men, forbidding us…
  • Genesis 37:18-19 (v23) They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. They said to one another, “Behold, this…
  • Numbers 35:33 (v25) “ ‘So you shall not pollute the land where you live; for blood pollutes the land. No atonement can be made for the land, for the blood that…
  • Proverbs 29:1 (v19) He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
  • Isaiah 50:6 (v26) I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didn’t hide my face from shame and spitting.
  • Matthew 23:30-37 (v25) and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we wouldn’t have been partakers with them in the blood of the prophets.’ Therefore…
  • Mark 15:10 (v18) For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
  • Luke 23:16 (v26) I will therefore chastise him and release him.”
  • Acts 5:17 (v18) But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy
  • Acts 7:57 (v23) But they cried out with a loud voice and stopped their ears, then rushed at him with one accord.
  • Acts 23:12-15 (v23) When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until…
  • 1 Peter 2:22 (v19) who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.”
  • 1 Kings 2:32 (v25) Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword,…
  • Psalms 109:12-19 (v25) Let there be no one to extend kindness to him, neither let there be anyone to have pity on his fatherless children. Let his posterity be…
  • Isaiah 53:2-3 (v22) For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no…
  • Matthew 20:19 (v26) and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up.”
  • Matthew 27:24 (v19) So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before…
  • Mark 10:34 (v26) They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.”
  • Luke 23:24-25 (v26) Pilate decreed that what they asked for should be done. He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for…
  • John 19:14-15 (v22) Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!” They cried out, “Away…
  • John 19:15-16 (v20) They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered,…
  • Acts 3:14-15 (v20) But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you, and killed the Prince of life, whom God raised…
  • Acts 17:5-7 (v23) But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the…
  • Acts 22:22-23 (v23) They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to…
  • Acts 23:10 (v23) When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down…
  • Hebrews 10:28-30 (v25) A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses. How much worse punishment do you think he…
  • 1 Peter 2:24 (v26) He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.
  • Genesis 20:3-6 (v19) But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, “Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken;…
  • Genesis 31:24 (v19) God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said to him, “Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.”
  • Genesis 31:29 (v19) It is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful that you don’t speak to…
  • Genesis 37:11 (v18) His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
  • Numbers 12:6 (v19) He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him…
  • Deuteronomy 21:6-8 (v24) All the elders of that city which is nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley.…
  • 1 Samuel 19:3-15 (v23) I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I…
  • 1 Samuel 20:31-33 (v23) For as long as the son of Jesse lives on the earth, you will not be established, nor will your kingdom. Therefore now send and bring him to…
  • 2 Samuel 1:16 (v25) David said to him, “Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying, ‘I have slain Yahweh’s anointed.’ ”
  • 2 Samuel 3:28-29 (v25) Afterward, when David heard it, he said, “I and my kingdom are guiltless before Yahweh forever of the blood of Abner the son of Ner. Let it…
  • 2 Kings 24:3-4 (v25) Surely at the commandment of Yahweh this came on Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he…
  • Job 9:30-31 (v24) If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye, yet you will plunge me in the ditch. My own clothes will abhor me.
  • Job 33:14-17 (v19) For God speaks once, yes twice, though man pays no attention. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in…
  • Isaiah 49:7 (v22) Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:…
  • Isaiah 53:11 (v19) After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of…
  • Ezekiel 18:14-32 (v25) “Now, behold, if he fathers a son, who sees all his father’s sins, which he has done, and fears, and does not such like; who hasn’t eaten…
  • Ezekiel 24:7-9 (v25) “ ‘ “For her blood is in the middle of her. She set it on the bare rock. She didn’t pour it on the ground, to cover it with dust. That it…
  • Matthew 1:20 (v19) But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be…
  • Matthew 2:12-13 (v19) Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way. Now when they had departed, behold, an…
  • Matthew 2:19 (v19) But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,
  • Matthew 2:22 (v19) But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a…
  • Matthew 21:38-39 (v23) But the farmers, when they saw the son, said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and seize his inheritance.’ So they…
  • Matthew 26:5 (v24) But they said, “Not during the feast, lest a riot occur among the people.”
  • Mark 15:11 (v20) But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.
  • Mark 15:12-14 (v22) Pilate again asked them, “What then should I do to him whom you call the King of the Jews?” They cried out again, “Crucify him!” Pilate…
  • Luke 18:32-33 (v26) For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on. They will scourge and kill him. On the third…
  • Luke 23:47 (v19) When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, “Certainly this was a righteous man.”
  • John 18:40 (v20) Then they all shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.
  • John 19:4 (v24) Then Pilate went out again, and said to them, “Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against…
  • John 19:13 (v19) When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in…
  • John 19:16 (v26) So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.
  • Acts 7:9 (v18) “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,
  • Acts 13:38 (v22) Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins,
  • Acts 13:45 (v18) But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
  • James 4:5 (v18) Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?
  • 1 Peter 3:18 (v24) Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the…
  • 1 John 2:1 (v19) My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ,…
  • Exodus 20:5 (v25) you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on…
  • Deuteronomy 19:13 (v25) Your eye shall not pity him, but you shall purge the innocent blood from Israel that it may go well with you.
  • 1 Samuel 22:14-19 (v23) Then Ahimelech answered the king, and said, “Who among all your servants is so faithful as David, who is the king’s son-in-law, captain of…
  • Psalms 22:8-9 (v22) “He trusts in Yahweh. Let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.” But you brought me out of the womb. You made me…
  • Psalms 106:16 (v18) They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh’s saint.
  • Ecclesiastes 4:4 (v18) Then I saw all the labor and achievement that is the envy of a man’s neighbor. This also is vanity and a striving after wind.
  • Isaiah 26:11 (v18) Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume…
  • Jeremiah 2:27 (v24) who tell wood, ‘You are my father,’ and a stone, ‘You have given birth to me,’ for they have turned their back to me, and not their face;…
  • Jeremiah 2:35 (v24) “Yet you said, ‘I am innocent. Surely his anger has turned away from me.’ “Behold, I will judge you, because you say, ‘I have not sinned.’
  • Zechariah 11:8 (v22) I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
  • Matthew 1:16 (v22) Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called Christ.
  • Matthew 27:9 (v24) Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, “They took the thirty pieces of silver, the price of him…
  • Matthew 27:17 (v22) When therefore they were gathered together, Pilate said to them, “Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called…
  • Matthew 27:54 (v24) Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared…
  • Mark 14:55 (v22) Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.
  • Luke 23:18-20 (v20) But they all cried out together, saying, “Away with this man! Release to us Barabbas!”— one who was thrown into prison for a certain revolt…
  • Luke 23:20-24 (v22) Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus, but they shouted, saying, “Crucify! Crucify him!” He said to them the third…
  • Luke 23:41 (v19) And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.”
  • Acts 3:14 (v24) But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
  • Acts 21:28-31 (v23) crying out, “Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover,…
  • 1 Samuel 18:7-11 (v18) The women sang to one another as they played, and said, “Saul has slain his thousands, and David his ten thousands.” Saul was very angry,…
  • Job 31:31 (v22) if the men of my tent have not said, ‘Who can find one who has not been filled with his meat?’
  • Ezekiel 22:2-4 (v25) “You, son of man, will you judge? Will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations. You shall say, ‘The Lord…
  • Matthew 21:44 (v25) He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”

100 distinct cross-references across this passage (104 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv24–25 Of the murder; an Hebrew kind of speech.

Of the murder; an Hebrew kind of speech.

Christ being quit by the testimony of the Judge himself, is notwithstanding condemned by the same to quit us before God.

Read full note →

It was a manner in old time, when any man was murdered, and in other slaughters, to wash their hands in water, to declare themselves guiltless.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–26 18 For he knew that for envy they had…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv19, 21, 24 Matthew only mentions this passage of Pilate’s wife; whether…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv19, 20, 24, 25, 26 There are several sorts or kinds of dreams, natural,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–26 For he knew that for envy they had delivered…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv18, 22, 24, 25, 26 He knew that for envy they had delivered him…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18–26 Verse 18. For envy] δια φθονον, through malice. Then…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv19, 21, 23, 24, 26 Mat 27:19-20. When he was set down, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv24–26 He took water ... - The Jews were accustomed…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv19, 20, 21, 24, 25, 26 In a dream. We must remark, that these kind…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26 18. Knew that for envy — Pilate was perfectly…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv19, 20, 21, 22, 24, 25, 26 19. the judgment seat] = “the tribunal,” generally a…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26 (18) He knew that for envy.—Pilate knew enough of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18–26 For he knew. He had recourse to this expedient…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv19, 20, 21, 22, 24, 25 His wife sent unto him saying, Have thou nothing…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv19–26 19. While he was sitting on the judgment seat.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v26 Mar 15:19; Joh 19:1-3; Mat 27:26-30. “And having scourged…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv19, 20, 24, 26 The dream of Pilate’s wife:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv20, 23, 25 Now ... Jesus killed
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv19, 24, 25, 26 27:19 through a terrible nightmare (cp. 1:20): It is…
Share