Back to Matthew 27

Matthew 27:19

While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When he was set doune to geve iudgement his wyfe sent to him sayinge: have thou nothinge to do with that iuste man. For I have suffered many thinges this daye in a dreame about him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Also when he was set downe vpon the iudgement seate, his wife sent to him, saying, Haue thou nothing to do with that iust man: for I haue suffered many things this day in a dreame by reason of him.)

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Matthew 27:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Zechariah 9:9 Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
  • Proverbs 29:1 He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
  • 1 Peter 2:22 who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.”
  • Matthew 27:24 So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.”
  • Genesis 20:3-6 But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, “Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken; for she is a man’s wife.” Now Abimelech had not come near her. He said, “Lord, will you kill even a righteous nation? Didn’t he tell me, ‘She is my sister’? She, even she herself, said, ‘He is my brother.’ I have done this in the integrity of my heart and the innocence of my hands.” God said to him in the dream, “Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn’t allow you to touch her.
  • Genesis 31:24 God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said to him, “Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.”
  • Genesis 31:29 It is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.’
  • Numbers 12:6 He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
  • Job 33:14-17 For God speaks once, yes twice, though man pays no attention. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed; Then he opens the ears of men, and seals their instruction, that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
  • Isaiah 53:11 After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.
  • Matthew 1:20 But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take to yourself Mary, your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.
  • Matthew 2:12-13 Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way. Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”
  • Matthew 2:19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,
  • Matthew 2:22 But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee,
  • Matthew 27:4 saying, “I have sinned in that I betrayed innocent blood.” But they said, “What is that to us? You see to it.”
  • Luke 23:47 When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, “Certainly this was a righteous man.”
  • John 19:13 When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.”
  • 1 John 2:1 My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.
  • Luke 23:41 And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 19 When he was set down on the judgment…

19 When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Ver. 19. His wife sent unto him] There are those who think that this woman’s dream was of the devil; thereby to have hindered the work of redemption by this composition. Satan and his agents, when they cannot conquer, would fain compound. Others will have it to be a divine dream, because it was sent, say they, for the better clearing of Christ’s innocence, even while he stood at the bar; yea, for the salvation of this woman’s soul, as Theophylact is of the opinion. Opus providentiae Dei; non ut solveretur Christus, sed ut servaretur uxor.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Matthew only mentions this passage of Pilate’s wife; whether…
William Burkitt 1703 · Public Domain There are several sorts or kinds of dreams, natural,…
John Gill 1763 · Public Domain But the chief priests and elders persuaded the multitude,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. I have suffered many things - in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 27:19-20. When he was set down, &c. —…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In a dream. We must remark, that these kind…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. The judgment seat — He seats himself in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. the judgment seat] = “the tribunal,” generally a…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) The judgment seat.—The chair of judgment was placed…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When he was set down (was sitting) on the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain His wife sent unto him saying, Have thou nothing…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 19. While he was sitting on the judgment seat.…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The dream of Pilate’s wife:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:19 through a terrible nightmare (cp. 1:20): It is…

↑ Top

Share