Back to Matthew 27

Matthew 27:21-23

But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”

Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!”

But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 27:21-23 sits inside this longer paragraph.

Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus. But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”

Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!”

But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

Read all of Matthew 27 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”

    Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!”

    But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then the debite answered and sayde vnto them: whether of the twayne wyll ye that I let loosse vnto you? And they sayde Barrabas.

    Pilate sayde vnto them: what shall I do then with Iesus which is called Christ? They all sayde to him: let him be crucified.

    Then sayde the debite: what evyll hath he done? And they cryed the more sayinge: let him be crucified.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then the gouernour answered, and said vnto them, Whether of the twaine will ye that I let loose vnto you? And they said, Barabbas.

    Pilate said vnto them, What shall I do then with Iesus, which is called Christ? They all said to him, Let him be crucified.

    Then saide the gouernour, But what euill hath he done? Then they cryed the more, saying, Let him be crucified.

View more translations →

Cross-references (23)

  • Genesis 37:18-19 (v23) They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. They said to one another, “Behold, this…
  • Acts 7:57 (v23) But they cried out with a loud voice and stopped their ears, then rushed at him with one accord.
  • Acts 23:12-15 (v23) When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until…
  • Isaiah 53:2-3 (v22) For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no…
  • John 19:14-15 (v22) Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!” They cried out, “Away…
Show all 23 cross-references
  • Acts 17:5-7 (v23) But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the…
  • Acts 22:22-23 (v23) They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to…
  • Acts 23:10 (v23) When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down…
  • 1 Samuel 19:3-15 (v23) I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I…
  • 1 Samuel 20:31-33 (v23) For as long as the son of Jesse lives on the earth, you will not be established, nor will your kingdom. Therefore now send and bring him to…
  • Isaiah 49:7 (v22) Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:…
  • Matthew 21:38-39 (v23) But the farmers, when they saw the son, said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and seize his inheritance.’ So they…
  • Mark 15:12-14 (v22) Pilate again asked them, “What then should I do to him whom you call the King of the Jews?” They cried out again, “Crucify him!” Pilate…
  • Acts 13:38 (v22) Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins,
  • 1 Samuel 22:14-19 (v23) Then Ahimelech answered the king, and said, “Who among all your servants is so faithful as David, who is the king’s son-in-law, captain of…
  • Psalms 22:8-9 (v22) “He trusts in Yahweh. Let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.” But you brought me out of the womb. You made me…
  • Zechariah 11:8 (v22) I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
  • Matthew 1:16 (v22) Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called Christ.
  • Matthew 27:17 (v22) When therefore they were gathered together, Pilate said to them, “Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called…
  • Mark 14:55 (v22) Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.
  • Luke 23:20-24 (v22) Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus, but they shouted, saying, “Crucify! Crucify him!” He said to them the third…
  • Acts 21:28-31 (v23) crying out, “Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover,…
  • Job 31:31 (v22) if the men of my tent have not said, ‘Who can find one who has not been filled with his meat?’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv21–23 21 The governor answered and said unto them, Whether…

21 The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.

Ver. 21. They said, Barabbas] This mad choice is every day made, while men prefer the lusts of their flesh before the lives of their souls. In the present instance we may see, as in a mirror, the inconstancy of the common sort (who erst cried Christ up for a prophet, and would have crowned him for a king) and the desperate madness of the priests, Qui citius diabolum ex inferno petivissent quam Iesum, as Pareus hath it, who would have desired the devil of hell, rather than Jesus. Sic neutrum modo mas modo vulgus.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On v21 Mark hath the same, Mar 15:12-14. So also Luke…
John Gill 1763 · Public Domain On vv21–23 Pilate saith unto them,.... As one astonished at their…
John Wesley 1765 · Public Domain On v22 They all say, Let him be crucified - The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv21–23 Verse 21. They said, Barabbas.] What a fickle crowd!…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv21, 23 Mat 27:21-22. The governor said, Whether of the twain…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v21 Which ... of the two, said Pilate to them,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv21–22 21. They said, Barabbas — This was the deepest…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv21–22 21. Whether of the twain will ye that I…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv22–23 (22) Let him be crucified.—It may be noted that…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv21–23 Answered, to the various cries which reached him. Whether…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv21–22 They said, Barabbas
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv21–23 21. They said, Barabbas. Pilate's artifice had failed. The…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v23 has he done
Share