Back to Matthew 27

Matthew 27:26

Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then let he Barrabas loose vnto them and scourged Iesus and delivered him to be crucified.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Thus let he Barabbas loose vnto them, and scourged Iesus, and deliuered him to be crucified.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Matthew 27:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 53:5 But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his wounds we are healed.
  • John 19:1 So Pilate then took Jesus, and flogged him.
  • Mark 15:15 Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.
  • Isaiah 50:6 I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didn’t hide my face from shame and spitting.
  • Luke 23:16 I will therefore chastise him and release him.”
  • Matthew 20:19 and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up.”
  • Mark 10:34 They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.”
  • Luke 23:24-25 Pilate decreed that what they asked for should be done. He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.
  • 1 Peter 2:24 He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.
  • Luke 18:32-33 For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on. They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again.”
  • John 19:16 So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 26 Then released he Barabbas unto them: and when…

26 Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

Ver. 26. And when he had scourged Jesus] So to satisfy their cruelty, and move them, if it might be, to pity. But though they relented not at the sight, it’s fit we should. Would it not grieve us at the heart, if we should see the king’s son basely whipped by our adversaries, only for our affairs? Christ was scourged when we had offended, that he might free us from the sting of conscience, and those scourges and scorpions of eternal torments, that he might make us a plaster of his own blessed blood, {a} for by his stripes we are healed, by the bloody weals made upon his back we are delivered. We hold it a thing almost beyond belief, that the applying of medicines to the sword that wounded a man shall make the wounds heal in a man. But here is a mystery that only Christian religion can tell of, and of which there never was precedent in nature, that the scourging and wounding of one man should cure another. {See Trapp on "Joh 19:1"}

Read full note →

{a} Sanguis medici factus est medicina phrenetici.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

William Burkitt 1703 · Public Domain As the death of the cross was a Roman…
John Gill 1763 · Public Domain Then the soldiers of the governor,.... Those that were…
John Wesley 1765 · Public Domain He delivered him to be crucified - The person…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. Scourged Jesus] This is allowed to have…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 27:26. And when he had scourged Jesus, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And when he had scourged Jesus - See the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And having scourged Jesus. We must know that Pilate…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain SCOURGING BY PILATE AND DELIVERY FOR CRUCIFIXION, Mat_27:26-31.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. when he had scourged Jesus] Scourging usually preceded…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) When he had scourged Jesus.—The word used by…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Released he Barabbas that for sedition and murder was…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 26. Jesus he scourged. Scourging usually preceded crucifixion. It…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mar 15:19; Joh 19:1-3; Mat 27:26-30. “And having scourged…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jesus condemned, and mocked by the soldiers:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:26 When a man was flogged, he was beaten…

↑ Top

Share