Back to Matthew 27

Matthew 27:35

When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When they had crucified him they parted his garmentes and did cast lottes: to fulfyll that was spoken by the prophet. They deuyded my garmetes amonge them: and apon my vesture did cast loottes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when they had crucified him, they parted his garments, and did cast lottes, that it might be fulfilled, which was spoken by the Prophet, They deuided my garments among them, and vpon my vesture did cast lottes.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Matthew 27:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 22:18 They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.
  • Mark 15:24-32 Crucifying him, they parted his garments among them, casting lots on them, what each should take. It was the third hour, and they crucified him. The superscription of his accusation was written over him, “THE KING OF THE JEWS.” With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left. The Scripture was fulfilled, which says, “He was counted with transgressors.” Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “Ha! You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself, and come down from the cross!” Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said, “He saved others. He can’t save himself. Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe him.” Those who were crucified with him also insulted him.
  • Luke 23:34 Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.
  • John 19:23-24 Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments and made four parts, to every soldier a part; and also the coat. Now the coat was without seam, woven from the top throughout. Then they said to one another, “Let’s not tear it, but cast lots for it to decide whose it will be,” that the Scripture might be fulfilled, which says, “They parted my garments among them. For my cloak they cast lots.” Therefore the soldiers did these things.
  • Acts 4:10 may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands here before you whole in him.
  • Psalms 22:16 For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.
  • John 20:20 When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.
  • John 20:27 Then he said to Thomas, “Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don’t be unbelieving, but believing.”
  • John 20:25 The other disciples therefore said to him, “We have seen the Lord!” But he said to them, “Unless I see in his hands the print of the nails, put my finger into the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He is made a curse, that in him we…

He is made a curse, that in him we may be blessed: he is spoiled of his garments, that we might be enriched by his nakedness.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 35 And they crucified him, and parted his garments,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Mark saith, Mar 15:24-28, When they had crucified him,…
John Gill 1763 · Public Domain And sitting down, they watched him there. That is,…
John Wesley 1765 · Public Domain They parted his garments - This was the custom…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. And they crucified him] Crucifixion properly means…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 27:35-36. And they crucified him — The person…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And they crucified him - To “crucify” means to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The divided his garments. This was accounted with the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 141. — TRANSACTIONS WHILE ON THE CROSS, Mat_27:35-50.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. they crucified him] From the fact of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) They crucified him.—The cross employed in capital punishment…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They crucified him. We should try to realize the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 35. They crucified him. This was the most dreadful,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mat_27:35. That it might be fulfilled, etc.—Omitted in R.V.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 27:35-38; Luk 23:33-38; Joh 19:18-24; Mar 15:24-28. “And…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXXXIII. B. Jesus…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 his garments
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:35 they . . . nailed him to the…

↑ Top

Share