Back to Matthew 27

Matthew 27:38

Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther were two theves crucified with him one on the right honde and another on the lyfte.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And there were two theeues crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Matthew 27:38 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 19:18 where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.
  • Luke 23:39-43 One of the criminals who was hanged insulted him, saying, “If you are the Christ, save yourself and us!” But the other answered, and rebuking him said, “Don’t you even fear God, seeing you are under the same condemnation? And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.” He said to Jesus, “Lord, remember me when you come into your Kingdom.” Jesus said to him, “Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise.”
  • John 19:31-35 Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him; but when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn’t break his legs. However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.
  • Isaiah 53:12 Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death and was counted with the transgressors; yet he bore the sins of many and made intercession for the transgressors.
  • Matthew 27:44 The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.
  • Mark 15:27 With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left.
  • Luke 22:37 For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me: ‘He was counted with transgressors.’ For that which concerns me has an end.”
  • Luke 23:32-33 There were also others, two criminals, led with him to be put to death. When they came to the place that is called “The Skull”, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ began then to judge the world, when after…

Christ began then to judge the world, when after his judgment he hung betwixt two thieves.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 38 Then were there two thieves crucified with him,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Mark relates this part of the history with no…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here we have several aggravations of our Lord’s sufferings…
John Gill 1763 · Public Domain And they that passed by,.... In the road to…
John Wesley 1765 · Public Domain Mark xv, 27; Luke xxiii, 32.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 38. Two thieves] λησται, robbers, or cutthroats: men…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Two thieves crucified ... - Rather two “robbers.” Pilate…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Two robbers, or thieves, and Jesus in the midst;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 38. Two thieves — A fuller account in regard…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 38. two thieves] Rather, robbers; in all probability partners…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (38) Then were there two thieves crucified with him.—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Then. St. Matthew does not give the exact sequence…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Two thieves crucified with Him.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 38. Then were there two robbers crucified with him.…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The taunts of the people:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Two robbers were crucified with him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:38 Crucifying Jesus between two convicted revolutionaries added further…

↑ Top

Share