Back to Matthew 27

Matthew 27:39-44

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”

Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said, “He saved others, but he can’t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him. He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.’ ” The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 27:39-44 sits inside this longer paragraph.

Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left. Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”

Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said, “He saved others, but he can’t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him. He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.’ ” The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.

Read all of Matthew 27 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,

    and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”

    Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,

    “He saved others, but he can’t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.

    He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.’ ”

    The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    They that passed by revyled him waggynge ther heeddes

    and sayinge: Thou that destroyest the temple of God and byldest it in thre dayes save thy sylfe. If thou be the sonne of God come doune from the crosse.

    Lykwyse also the hye prestes mockinge him with the scribes and elders sayde:

    He saved other him sylfe he can not save. If he be the kynge of Israel: let him now come doune from the crosse and we will beleve him.

    He trusted in God let him deliver him now yf he will have him: for he sayde I am the sonne of God.

    That same also the theves which were crucified with him cast in his tethe.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they that passed by, reuiled him, wagging their heades,

    And saying, Thou that destroyest ye Temple, and buildest it in three dayes, saue thy selfe: if thou be ye Sonne of God, come downe from ye crosse.

    Likewise also the hie Priests mocking him, with the Scribes, and Elders, and Pharises, said,

    He saued others, but he cannot saue him selfe: if he be ye King of Israel, let him now come downe from ye crosse, and we will beleeue in him.

    He trusted in God, let him deliuer him nowe, if he will haue him: for he saide, I am the Sonne of God.

    The selfe same thing also ye theeues which were crucified with him, cast in his teeth.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (63)

  • Psalms 22:8 (v43) “He trusts in Yahweh. Let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.”
  • Matthew 26:61 (v40) and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.’ ”
  • Psalms 109:25 (v39) I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head.
  • Matthew 4:3 (v40) The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command that these stones become bread.”
  • Matthew 4:6 (v40) and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, ‘He will command his angels concerning you,’ and, ‘On…
Show all 63 cross-references
  • John 2:19-22 (v40) Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” The Jews therefore said, “It took forty-six years to…
  • Lamentations 1:12 (v39) “Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there is any sorrow like my sorrow, which is brought on me, with which Yahweh…
  • John 1:49 (v42) Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
  • Matthew 27:37 (v42) They set up over his head the accusation against him written, “THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.”
  • Psalms 35:26 (v41) Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify…
  • Matthew 26:63-64 (v40) But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the…
  • Matthew 27:38 (v44) Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.
  • Mark 15:32 (v44) Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe him.” Those who were crucified with him also…
  • Luke 16:31 (v40) “He said to him, ‘If they don’t listen to Moses and the prophets, neither will they be persuaded if one rises from the dead.’ ”
  • Luke 23:39-43 (v44) One of the criminals who was hanged insulted him, saying, “If you are the Christ, save yourself and us!” But the other answered, and…
  • John 10:36 (v43) do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God?’
  • Revelation 11:10 (v40) Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets…
  • Genesis 37:19-20 (v40) They said to one another, “Behold, this dreamer comes. Come now therefore, and let’s kill him, and cast him into one of the pits, and we…
  • Job 13:9 (v41) Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
  • Job 16:4 (v39) I also could speak as you do. If your soul were in my soul’s place, I could join words together against you, and shake my head at you,
  • Psalms 3:2 (v43) Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God.”
  • Psalms 14:6 (v43) You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.
  • Psalms 22:6-7 (v39) But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised by the people. All those who see me mock me. They insult me with their lips.…
  • Psalms 22:12-13 (v41) Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me. They open their mouths wide against me, lions tearing prey and…
  • Psalms 22:17 (v39) I can count all of my bones. They look and stare at me.
  • Psalms 31:11-13 (v39) Because of all my adversaries I have become utterly contemptible to my neighbors, a horror to my acquaintances. Those who saw me on the…
  • Psalms 35:15-21 (v39) But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn’t…
  • Psalms 42:10 (v43) As with a sword in my bones, my adversaries reproach me, while they continually ask me, “Where is your God?”
  • Psalms 69:7-12 (v39) Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s…
  • Psalms 69:20 (v39) Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness. I looked for some to take pity, but there was none; for comforters, but I found…
  • Psalms 71:11 (v43) saying, “God has forsaken him. Pursue and take him, for no one will rescue him.”
  • Psalms 109:2 (v39) for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
  • Isaiah 28:22 (v41) Now therefore don’t be scoffers, lest your bonds be made strong; for I have heard a decree of destruction from the Lord, Yahweh of Armies,…
  • Isaiah 36:15 (v43) Don’t let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, “Yahweh will surely deliver us. This city won’t be given into the hand of the king of…
  • Isaiah 36:18 (v43) Beware lest Hezekiah persuade you, saying, “Yahweh will deliver us.” Have any of the gods of the nations delivered their lands from the…
  • Isaiah 37:10 (v43) “Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, ‘Don’t let your God in whom you trust deceive you, saying, “Jerusalem won’t be…
  • Isaiah 49:7 (v41) Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:…
  • Lamentations 2:15-17 (v39) All that pass by clap their hands at you. They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, “Is this the city that men…
  • Zechariah 11:8 (v41) I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
  • Matthew 2:2 (v42) “Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.”
  • Matthew 16:4 (v40) An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah.” He left…
  • Matthew 27:40 (v43) and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”
  • Matthew 27:42 (v40) “He saved others, but he can’t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.
  • Matthew 27:54 (v40) Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared…
  • Mark 15:29-30 (v39) Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “Ha! You who destroy the temple, and build it in three days, save…
  • Mark 15:31-32 (v41) Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said, “He saved others. He can’t save himself. Let the Christ,…
  • Luke 14:29-30 (v40) Or perhaps, when he has laid a foundation, and is not able to finish, everyone who sees begins to mock him, saying, ‘This man began to…
  • Luke 18:32 (v41) For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.
  • Luke 19:38 (v42) saying, “Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!”
  • Luke 22:52 (v41) Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, “Have you come out as against a robber, with…
  • Luke 23:35 (v41) The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ…
  • Luke 23:35-39 (v39) The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ…
  • John 3:16-17 (v43) For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. For…
  • John 5:17-25 (v43) But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.” For this cause therefore the Jews sought all the more to kill…
  • John 9:24 (v42) So they called the man who was blind a second time, and said to him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”
  • John 10:30 (v43) I and the Father are one.”
  • John 12:13 (v42) they took the branches of the palm trees and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the…
  • John 12:47 (v42) If anyone listens to my sayings, and doesn’t believe, I don’t judge him. For I came not to judge the world, but to save the world.
  • John 19:7 (v43) The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”
  • Acts 4:14 (v42) Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.
  • 1 Peter 2:22-24 (v39) who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.” When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten,…
  • Job 30:7-9 (v44) They bray among the bushes. They are gathered together under the nettles . They are children of fools, yes, children of wicked men. They…
  • Psalms 35:15 (v44) But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn’t…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv39, 44 To make full satisfaction for us, Christ suffereth and…

To make full satisfaction for us, Christ suffereth and overcometh, not only the torments of the body, but also the most horrible torments of the mind.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv39–44 39 And they that passed by reviled him, wagging…
John Gill 1763 · Public Domain On vv39–44 And saying, thou that destroyest the temple,.... The Vulgate…
John Wesley 1765 · Public Domain On v44 Mark xv, 32; Luke xxiii, 33.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv39–44 Verse 39. Wagging their heads] In token of contempt.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v39 Mat 27:39-44. They that passed by reviled him, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv39, 40, 42, 44 Wagging their heads - In token of derision and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv39, 40, 42, 43, 44 They ... blasphemed, reviled, and insulted him with words…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv39–44 REVILING OF JESUS ON THE CROSS, Mat_27:39-44.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv39–44 39. See Psa_22:7.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv39–44 (39) They that passed by.—The words bring before us…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv39–44 They that passed by. Golgotha being near a great…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v39 He saved others; Himself lie cannot save.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv39, 40, 41, 43, 44 39. They that passed by reviled him. The people…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v39 Mar 15:29-32; Luk 23:35-43; Mat 27:39-44. “And passing by,…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv41, 44
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv41, 43 He saved others, but he cannot save himself
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v40 27:40 if you are the Son of God: This…
Share