Back to Matthew 27

Matthew 27:50-51

Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 27:50-51 sits inside this longer paragraph.

Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split. The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised; and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many. Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, “Truly this was the Son of God.”

Read all of Matthew 27 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.

    Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Iesus cryed agayne with a lowde voyce and yelded vp the goost.

    And beholde the vayle of the temple dyd rent in twayne from the toppe to the bottome and the erth dyd quake and the stones dyd rent

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then Iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost.

    And behold, the vayle of the Temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the stones were cloue.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What were the last words of Jesus?
  • When did the Temple veil rip?

Explore Contradictions →

Cross-references (35)

  • Hebrews 10:19-22 (v51) Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and…
  • Mark 15:38 (v51) The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.
  • Hebrews 6:19 (v51) This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;
  • Luke 23:45 (v51) The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.
  • John 19:30 (v50) When Jesus therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.
Show all 35 cross-references
  • Revelation 11:19 (v51) God’s temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord’s covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an…
  • Exodus 26:31-37 (v51) “You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. It shall be the work of a skillful workman.…
  • Isaiah 53:9-12 (v50) They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death, although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.…
  • Matthew 27:54 (v51) Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared…
  • Psalms 22:14-15 (v50) I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me. My strength is dried up like a…
  • Luke 23:46 (v50) Jesus, crying with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” Having said this, he breathed his last.
  • Isaiah 25:7 (v51) He will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.
  • Matthew 20:28 (v50) even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • Matthew 28:2 (v51) Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door,…
  • Mark 15:37 (v50) Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit.
  • Hebrews 9:14 (v50) how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from…
  • Habakkuk 3:10 (v51) The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.
  • John 10:11 (v50) I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
  • John 10:15 (v50) even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.
  • Ephesians 2:13-18 (v51) But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ. For he is our peace, who made both one, and broke…
  • Hebrews 9:3 (v51) After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,
  • Revelation 11:13 (v51) In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest…
  • Leviticus 21:23 (v51) He shall not come near to the veil, nor come near to the altar, because he has a defect; that he may not profane my sanctuaries, for I am…
  • 2 Chronicles 3:14 (v51) He made the veil of blue, purple, crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.
  • Daniel 9:26 (v50) After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city…
  • Hebrews 2:14 (v50) Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might…
  • Hebrews 12:25-27 (v51) See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we…
  • Exodus 40:21 (v51) He brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the covenant, as Yahweh commanded Moses.
  • Leviticus 16:2 (v51) and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy…
  • Leviticus 16:12-15 (v51) He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it…
  • Psalms 18:7 (v51) Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
  • Psalms 18:15 (v51) Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of…
  • Micah 1:3-4 (v51) For, behold, Yahweh comes out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth. The mountains melt under him, and…
  • Nahum 1:3-5 (v51) Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in…
  • Habakkuk 3:13 (v51) You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv50–51 Christ after he had overcome other enemies, at length…

Christ after he had overcome other enemies, at length provoked and setteth upon death itself.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv50–51 50 Jesus, when he had cried again with a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v51 Mark, Mar 15:38, mentions only the rending of the…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v51 Here we have an account of several extraordinary and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv50–51 And behold, the vail of the temple was rent…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv50–51 After he had cried with a loud voice -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv50–51 Verse 50. Yielded up the ghost.] αφηκε το πνευμα,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv50–51 Mat 27:50. And Jesus, when he had cried again…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv50–51 Cried again with a loud voice - He cried,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv50–51 With a loud voice. In this our Redeemer confirms…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v51 SIGNS AND CIRCUMSTANCES FOLLOWING THE DEATH OF THE LORD…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv50–51 50. Cried again with a loud voice — The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv50–51 50. when he had cried again with a loud…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv50–51 (50) When he had cried again with a loud…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv50–51 When he had cried again. He had cried aloud…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv50–51 Jesus, when He had cried again with a loud…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv50–51 50. When he had cried again with a loud…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v51 Luk 23:45-49; Mar 15:38-41; Mat 27:51-56. Our Lord has…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v51
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv50–51 yielded up
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v50 The death of Jesus:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v51 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv50–51 27:50 Each of the four Gospels highlights different aspects…
Share