Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split. The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised; and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many. Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, “Truly this was the Son of God.”
Parallel Translations
-
Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;
and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.
Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, “Truly this was the Son of God.”
-
Iesus cryed agayne with a lowde voyce and yelded vp the goost.
And beholde the vayle of the temple dyd rent in twayne from the toppe to the bottome and the erth dyd quake and the stones dyd rent
and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose
and came out of the graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many.
When the Centurion and they that were with him watchinge Iesus sawe the erth quake and those thinges which hapened they feared greatly sayinge. Of a surete this was the sonne of God.
Show all 3 translations
-
Then Iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost.
And behold, the vayle of the Temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the stones were cloue.
And the graues did open themselues, and many bodies of the Saintes, which slept, arose,
And came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many.
When the Centurion, and they that were with him watching Iesus, saw the earthquake, and the thinges that were done, they feared greatly, saying, Truely this was the Sonne of God.
Examined in Scripture Analysis
Science (1)
Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.
Contradictions (3)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (67)
- Isaiah 26:19 (v52) Your dead shall live. My dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the…
- 1 Thessalonians 4:14 (v52) For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.
- Hebrews 10:19-22 (v51) Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and…
- John 5:25-29 (v52) Most certainly I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live. For as…
- 1 Corinthians 15:20 (v52) But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.
Show all 66 cross-references
- Daniel 12:2 (v52) Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
- Mark 15:38 (v51) The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.
- Isaiah 25:8 (v52) He has swallowed up death forever! The Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces. He will take the reproach of his people away…
- Hebrews 6:19 (v51) This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;
- 1 Thessalonians 5:10 (v52) who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
- Hosea 13:14 (v52) I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction?…
- Luke 23:45 (v51) The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.
- 1 Corinthians 15:51 (v52) Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,
- John 19:30 (v50) When Jesus therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.
- Matthew 27:36 (v54) and they sat and watched him there.
- Revelation 11:19 (v51) God’s temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord’s covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an…
- Exodus 26:31-37 (v51) “You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. It shall be the work of a skillful workman.…
- Isaiah 53:9-12 (v50) They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death, although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.…
- Matthew 27:54 (v51) Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared…
- Mark 15:39 (v54) When the centurion, who stood by opposite him, saw that he cried out like this and breathed his last, he said, “Truly this man was the Son…
- Psalms 22:14-15 (v50) I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me. My strength is dried up like a…
- Matthew 27:43 (v54) He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.’ ”
- Luke 23:46 (v50) Jesus, crying with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” Having said this, he breathed his last.
- 1 Corinthians 11:30 (v52) For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep.
- Isaiah 25:7 (v51) He will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.
- Matthew 20:28 (v50) even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
- Matthew 28:2 (v51) Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door,…
- Mark 15:37 (v50) Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit.
- Hebrews 9:14 (v50) how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from…
- Revelation 11:13 (vv51, 54) In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest…
- Habakkuk 3:10 (v51) The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.
- Luke 23:47-49 (v54) When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, “Certainly this was a righteous man.” All the multitudes that came together…
- John 10:11 (v50) I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
- John 10:15 (v50) even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.
- Romans 1:4 (v54) who was declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Jesus Christ our…
- Ephesians 2:13-18 (v51) But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ. For he is our peace, who made both one, and broke…
- Hebrews 9:3 (v51) After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,
- Leviticus 21:23 (v51) He shall not come near to the veil, nor come near to the altar, because he has a defect; that he may not profane my sanctuaries, for I am…
- 2 Chronicles 3:14 (v51) He made the veil of blue, purple, crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.
- Daniel 9:26 (v50) After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city…
- Matthew 4:3 (v54) The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command that these stones become bread.”
- Matthew 8:5 (v54) When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
- Acts 7:60 (v52) He kneeled down, and cried with a loud voice, “Lord, don’t hold this sin against them!” When he had said this, he fell asleep.
- Acts 21:32 (v54) Immediately he took soldiers and centurions and ran down to them. They, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating…
- Acts 23:23 (v54) He called to himself two of the centurions, and said, “Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and…
- Acts 27:1 (v54) When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the…
- Acts 27:43 (v54) But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves…
- Hebrews 2:14 (v50) Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might…
- Hebrews 12:25-27 (v51) See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we…
- Exodus 40:21 (v51) He brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the covenant, as Yahweh commanded Moses.
- Leviticus 16:2 (v51) and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy…
- Leviticus 16:12-15 (v51) He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it…
- Psalms 18:7 (v51) Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
- Psalms 18:15 (v51) Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of…
- Micah 1:3-4 (v51) For, behold, Yahweh comes out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth. The mountains melt under him, and…
- Nahum 1:3-5 (v51) Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in…
- Habakkuk 3:13 (v51) You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You…
- Acts 23:17 (v54) Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
- 2 Kings 1:13-14 (v54) Again he sent the captain of a third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before…
- Matthew 26:63 (v54) But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the…
- Matthew 27:40 (v54) and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”
- Luke 22:70 (v54) They all said, “Are you then the Son of God?” He said to them, “You say it, because I am.”
- John 19:7 (v54) The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”
- Acts 2:37 (v54) Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?”
- Acts 10:1 (v54) Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,
- Acts 16:29-30 (v54) He called for lights, sprang in, fell down trembling before Paul and Silas, brought them out, and said, “Sirs, what must I do to be saved?”
66 distinct cross-references across this passage (67 total citations).
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (23 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv50–52 Christ after he had overcome other enemies, at length…
Christ after he had overcome other enemies, at length provoked and setteth upon death itself.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv50–54 50 Jesus, when he had cried again with a…
50 Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Ver. 50. Yielded up the ghost] Or, let go his spirit, viz. to God that gave it, to whom also he recommended it, Luk 23:46, teaching us what to do in like case. Our care herein may make even a centurion, a graceless person, to glorify God, saying, "Certainly this was a righteous man," Luk 23:47. When so great a clerk as Erasmus, dying with no better words in his mouth than Domine, fac finem, fac finem, Lord, make an end, make an end, is but hardly thought of. How much more that English Hubertus, a covetous oppressor, who dying made this wretched will: "I yield my goods to the king, my body to the grave, my soul to the devil."
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv51, 54 Mark, Mar 15:38, mentions only the rending of the…
Mark, Mar 15:38, mentions only the rending of the veil. No more doth Luke, Luk 23:45. John mentions none of these things. It pleased God to give a testimony against this prodigious piece of wickedness by prodigious signs, both in the heavens and on the earth. In the heavens the sun, as we heard before, suffered an unusual, preternatural eclipse, which lasted three hours. In the earth, there was an earthquake, to that degree, that the rocks were rent by it. Earthquakes were sometimes no more than indications of God’s power and majesty, Psa 68:8; Joe 2:10; and some think, that by this earthquake Christ declared his Divine power. It is certain that the centurion concluded from it, this was the Son of God, Mat 27:54. But earthquakes were sometimes not only the indications of the Divine majesty and power, but also of his wrath, Psa 18:7,8; Joe 3:16; Nah 1:6. And such doubtless was this; to show that the earth abhorred what these men had done. Besides these,
the veil of the temple was rent: three of the evangelists mention it. It is not much material whether this were the outward veil, or the inward veil, or hangings, which parted the most holy place from the other part of the temple, though probably it was the inner veil. By this rending of the veil God testified his wrath against the Jews, and that he was leaving his temple amongst them. The veil also was a type of Christ’s flesh, Heb 10:20; the antitype being rent, it was reasonable that the type should also be so. By this also was showed, that the temple service was now at an end, and to continue no longer, and the partition wall between Jews and Gentiles was pulled down. For what Matthew speaks, Mat 27:52,53, of the graves opening, and the bodies of the saints arising, &c., probably it was not till Christ’s resurrection; only Matthew puts it in here, reckoning up together all the prodigious things that happened, for Matthew himself saith, Mat 27:53, they
Read full note →
came out of the graves after his resurrection, and it is not likely that the graves opened any considerable time before they came out of their graves. These now were the prodigies which attended the death of our Saviour.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
William Burkitt 1703 · Public Domain On v51 Here we have an account of several extraordinary and…
Here we have an account of several extraordinary and wonderful things which occurred and fell out about the time that our Saviour died.
Observe, 1. The vail of the temple rent asunder, that is, the hanging which parted the holy from the most holy place, to hide the mysteries therein; namely, the ark of the covenant and mercy-seat, from the view of the ordinary priests. This vail was now rent from the top to the bottom, and the rending of it did impart these great mysteries:
Read full note →
1. That now our great High Priest was entering into the most holy place with his own blood, having made the atonement for us. By his own blood entered once into the most holy place having obtained eternal redemption for us. Heb 9:12
2. That the means whereby he entered into the most holy place, was by the rending of his humanity, his soul from his body, typified by rending of this vail; accordingly his body is called a vail. Consecrated through the vail of his flesh. Heb 10:20
3. That now by the death of Christ all those dark mysteries vailed up formally in the most holy place, as the ark of the covenant and mercy-seat are now unfolded and laid open, and the use of the whole ceremonial law at an end, and the Jewish temple-service ceased.
4. That now the kingdom of heaven, the most holy place, is open to all believers. Christ, our great High Priest, is entered in with his own blood, and hath not closed the vail after him, but rent it asunder, and made and left a passage for all believers to follow him, first in their prayers, and next in their persons. Having therefore boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, by a new and living way wich he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh; let us draw near with a true heart, &c. Heb 10:19-20.
Observe, 2. The earth quaked. As there was an universal eclipse, so likewise an universal earthquake, at our Lord’s crucifixion, which did awaken many of the saints (that died before our Saviour’s incarnation) out of their dead sleep. These arose both as witnesses of Christ’s resurrection, and also as sharers in it. But none of them arose till Christ was risen, he being the first fruits of them that slept. And those holy persons that arose with him, possibly attended him to heaven at his ascension.
From hence we learn, That Christ was the Saviour of those who believed in him before his incarnation, as well as those that believed in him since his incarnation: And that the former are partakers of the fruit and benefit of his death and ressurection, no less than the latter. Others conjecture, that those who rose out of their graves, were such as believed Christ, and died before him, as old Simeon, &c. Accordingly they understand, The hour is coming and now is, that the dead shall hear the voice of the Son of man, Jos 5:15 of this resurrection here mentioned. And whereas it is said they went into the holy city, and appeared to many; it is probable they were known to them unto whom they did appear: And if so, they must have lived in the time of their knowledge.
Observe next, What influence and effect the sight of those prodigious things had upon the centurion convinced of the divinity of Christ, than the unbelieving Jewish doctors. Obstinacy and unbelief filled their minds with an invincible prejudice against Christ; so that neither the miracles done by him in his life, nor wrought at his death, could convince the high priests, that Christ was any other than an imposter and deceiver.
Observe lastly, Who of Christ’s friends were witnesses of his death: They are women, who followed him from Galilee, and ministered unto him: Not one of his dear disciples, except St. John, who stood by the cross with the Virgin Mary. What a shame was this for the apostles, to be absent from a spectacle upon which the salvation of the whole world did depend! and what an honour was this to the female sex in general, and to these women in particular, that they had the courage to follow Christ to the cross, when all the disciples forsook him and fled!
God can make women glorious professors of his truth, and arm them against the fears of sufferings, contrary to the natural timorousness of their tempers. These women wait upon Christ’s cross, when apostles fly, and durst not come near.
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv50–54 And behold, the vail of the temple was rent…
And behold, the vail of the temple was rent in twain,.... Just at the time that Christ spake with so loud a voice, and expired, and which was at the time of the offering up of the evening incense; and so must be seen by the priest that was then offering, and those that assisted him, for the incense altar was near the vail; and which must be a very astonishing sight unto them: the vail was of a very great thickness; it was made of fine twined linen,
Exo 26:31, and it is a rule with the Jews (t), that "where ever mention is made in the law of fine linen, or fine twined linen, it means a thread six times doubled:
Read full note →
and whereas this was made of blue, and purple, and scarlet, Jarchi's note on the place is, that "every kind was doubled with each thread of six threads.
His sense is more clearly expressed in his note on Exo 26:1,
"lo! here are four sorts to every thread; one of linen, and three of wool, and every thread is six times doubled; behold four sorts when they are twisted together, make twenty four doubles to a thread.
Yea, some of them make it to be forty eight doubles (u). What a thick piece of tapestry must this be! and this makes the rending of it the more amazing; for no doubt but that the vail of the second temple was made after the manner of the first; and this was rent
from top to bottom; and which was no less than forty cubits in length, which was the height of the holy of holies in the second temple; and which made the rent the more astonishing. The account the Jews give of the vail, is this (w):
"R. Simeon ben Gamaliel said, on account of R. Simeon, the son of the Sagan, the thickness of the vail is an hand's breadth, and it is woven of seventy two threads, and every thread has twenty four threads in it: it is forty cubits long, and twenty broad, and is made of eighty two myriads; (which is either the number of the threads in it, or the sum of the golden pence it cost. Some copies read, is made by eighty two virgins (x);) two are made every year; and three hundred priests wash it.
The Syriac version renders it, "the face of the gate of the temple"; by which may be meant, perhaps, the vail of the gate of Ulam, or of the porch (y). The Jews have a tradition (z) that "forty years before the destruction of the temple, the gates of it opened of themselves. R. Jochanan ben Zaccai reproved them, saying, O temple! temple! wherefore dost thou fright thyself? I know thy end is to be destroyed; for so prophesied of thee Zechariah, the son of, Iddo, "open thy gates, O Lebanon", &c. Zac 11:1.
But whether this may be referred to in the above version, or has any reference to the evangelic history, I will not say. Other writers, as Josephus (a), and Egesippus (b), speak of the eastern gate of the city, which was of brass, and as much as twenty men could shut, opening of its own accord, before the destruction of the temple; which perhaps the Jewish tradition rather regards. This rending of the vail was done, as some think, in token of mourning for, and testifying abhorrence at the crucifixion of Christ; the temple rending its garments, the vail, at the death of its Lord, proprietor, and type, as the high priest did his at supposed blasphemy; or to show that the Lord, who had taken up his residence in the most holy place between the cherubim, over the mercy seat, in thick darkness, was now about to remove, and leave the house desolate; or it signified the rending of Christ's flesh, the breaking of his body for us, which was typified by the vail; see Heb 10:20, and may also denote both the fulfilment and abrogation of the ceremonial law, which had its end in the death of Christ; and likewise the more clear discoveries of the mysteries of grace under the Gospel, in which they are laid to open view, and are beheld with open face: to which may be added, that this pointed out, that the way to the holiest of all, to heaven, of which this was a figure, was now made manifest; and was plain and accessible, as it was, first to Christ, who entered by his own blood, as the forerunner; and also to his people, who likewise have boldness to enter by the same,
And the earth did quake: whether this earthquake reached only to the spot of ground where Christ was crucified, and on which the city and temple of Jerusalem stood; or whether it extended to other parts of the earth; since, in the reign of Tiberius Caesar, as Pliny (c) relates, there was an earthquake, in which twelve cities in Asia fell, is not certain. However, it was an indication of the divine anger and resentment, and in detestation of the sin of crucifying Christ; see Psa 18:7, and was an emblem of the shaking and removing of the Jewish church state and ordinances, Heb 12:26.
And the rocks rent; which were near Mount Calvary, and about Jerusalem; and, as we are told, the clefts are to be seen to this day, and which appear to be supernatural. This was also a token of divine wrath and fury, Nah 1:5, and a rebuke of the stupidity and hardness of the Jews, who were unmoved when rocks were rent asunder, being harder than they; and an emblem of the future conversion of many through the powerful ministry of the word, and in consequence of Christ's death; when hearts, as hard as rocks, were broke in pieces, stony hearts taken away, and hearts of flesh given; of which the three thousand being pricked to the heart under Peter's sermon, were an instance,
(t) Maimon. Cele Hamikdash, c. 8. sect. 14. Kimchi in Sepher Shorash rad. (u) T. Hieros. Shekalim, fol. 51. (w) Misn. Shekalim, c. 8. sect. 5. Shernot Rabba, sect. 50. fol. 144. 2. Bernidbar Rabba, sect. 4. fol. 183. 2. (x) Vid. Bartenora & Yom. Tob. in ib. (y) Vid. Bartenora in ib. (z) T. Bab. Yoma, fol. 39. 2. Jarchi & Kimchi in Zech. xi. i. Ganz Tzemach David, par. 1. fol. 25. 2. (a) L. 8. c. 12. (b) L. 5. c. 44. (c) L. 2. c. 84.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv50, 51, 52, 54 After he had cried with a loud voice -…
After he had cried with a loud voice - To show that his life was still whole in him. He dismissed his spirit - So the original expression may be literally translated: an expression admirably suited to our Lord's words, John x, xviii, No man taketh my life from me, but I lay it down of myself. He died by a voluntary act of his own, and in a way peculiar to himself. He alone of all men that ever were, could have continued alive even in the greatest tortures, as long as he pleased, or have retired from the body whenever he had thought fit. And how does it illustrate that love which he manifested in his death? Insomuch as he did not use his power to quit his body, as soon as it was fastened to the cross, leaving only an insensible corpse, to the cruelty of his murderers: but continued his abode in it, with a steady resolution, as long as it was proper. He then retired from it, with a majesty and dignity never known or to be known in any other death: dying, if one may so express it, like the Prince of life.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv50–54 Verse 50. Yielded up the ghost.] αφηκε το πνευμα,…
Verse 50. Yielded up the ghost.] αφηκε το πνευμα, He dismissed the spirit. He himself willingly gave up that life which it was impossible for man to take away. It is not said that he hung on the cross till he died through pain and agony; nor is it said that his bones were broken, the sooner to put him out of pain, and to hasten his death; but that himself dismissed the soul, that he might thus become, not a forced sacrifice, but a free-will offering for sin.
Now, as our English word ghost, from the Anglo-Saxon [Anglo-Saxon] gast, an inmate, inhabitant, guest, (a casual visitant,) also a spirit, is now restricted among us to the latter meaning, always signifying the immortal spirit or soul of man, the guest of the body and as giving up the spirit, ghost, or soul, is an act not proper to man, though commending it to God, in our last moments, is both an act of faith and piety; and as giving up the ghost, i.e. dismissing his spirit from his body, is attributed to Jesus Christ, to whom alone it is proper; I therefore object against its use in every other case.
Read full note →
Every man, since the fall, has not only been liable to death, but has deserved it; as all have forfeited their lives because of sin. Jesus Christ, as born immaculate, and having never sinned, had not forfeited his life, and therefore may be considered as naturally and properly immortal. No man, says he, taketh it, my life, from me, but I lay it down of myself: I have power to lay it down, and I have power to take it again; therefore doth the Father love me, because I lay down my life that I might take it again, Joh 10:17-18. Hence we rightly translate Mt 27:50, αφηκε το πνευμα, he gave up the ghost; i.e. he dismissed his spirit, that he might die for the sin of the world. The Evangelist St. John (Joh 19:30) makes use of an expression to the same import, which we translate in the same way: παρεδωκε το πνευμα, he delivered up his spirit. We translate Mr 15:37, and Lu 23:46, he gave up the ghost, but not correctly, because the word in both these places is very different - εξεπνευσε, he breathed his last, or expired; though in the latter place, Lu 23:46, there is an equivalent expression - O Father, into thy hands, παρατιθεμαι το πνευμα μου, I commit my spirit; i.e. I place my soul in thy hand: proving that the act was his own; that no man could take his life away from him; that he did not die by the perfidy of his disciple, or the malice of the Jews, but by his own free act. Thus HE LAID DOWN his life for the sheep. Of Ananias and Sapphira, Ac 5:5; Ac 5:10, and of Herod, Ac 12:23, our translation says, they gave up the ghost; but the word in both places is εξεψυξε, which simply means to breathe out, to expire, or die: but in no case, either by the Septuagint in the Old, or any of the sacred writers in the New Testament, is αφηκε το πνευμα, or παρεδωκε το πνευμα, he dismissed his spirit, or delivered up his spirit, spoken of any person but Christ. Abraham, Isaac, Ishmael, Jacob, c., breathed their last Ananias, Sapphira, and Herod, expired; but none, Jesus Christ excepted, gave up the ghost, dismissed, or delivered up his own spirit, and was, consequently, free among the dead. Of the patriarchs, c., the Septuagint use the word εκλειπων, failing or κατεπαυσεν, he ceased, or rested.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv50, 51, 52, 54 Mat 27:50. And Jesus, when he had cried again…
Mat 27:50. And Jesus, when he had cried again with a loud voice — According to Joh 19:30, when Jesus had received the vinegar, he said, It is finished, meaning that the predictions of the prophets, respecting his sufferings and ministry on earth, were all fulfilled, and that the redemption of the world was on the point of being accomplished; and probably these were the words which he uttered with a loud voice, showing thereby, that his strength was not exhausted, but that he was about to give up his life of his own accord. And when he had thus cried, he said, Father, into thy hands I commend my spirit. Luk 23:46. And yielded up the ghost — Or rather, dismissed his spirit, as the original words, αφηκε το πνευμα, properly signify: an expression admirably suited to our Lord’s own words, Joh 10:18, No man taketh my life from me, but I lay it down of myself. He died by a voluntary act of his own, and in a way peculiar to himself. He alone, of all men that ever were, could have continued alive, even in the greatest tortures, as long as he pleased, or have retired from the body whenever he thought fit. And how does it illustrate that love which he manifested in his death! Inasmuch as he did not use his power to quit the body, as soon as it was fastened to the cross, leaving only an insensible corpse to the cruelty of his murderers: but continued his abode in it, with a steady resolution, as long as it was proper. He then retired from it with a majesty and dignity never known, or to be known in any other death: dying, if one may so express it, like the Prince of life.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv50–54 Cried again with a loud voice - He cried,…
Cried again with a loud voice - He cried, “It is finished,” Joh 19:30. It was in the height of his agony, probably attended with deep groaning, and uttered amid sorrows which were never else experienced in our world. It finished the work of atonement, made the way of salvation possible, rolled away the curse from guilty people, and opened the kingdom of heaven to all true believers.
Yielded up the ghost - This, though a literal translation, is unhappy. It means resigned his spirit, or “expired.” The same phrase is used by the Septuagint in describing the death of Rachel. Gen 35:18.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv50, 51, 54 With a loud voice. In this our Redeemer confirms…
With a loud voice. In this our Redeemer confirms what he had said to Pilate; I have the power to lay down my life, and I have the power to take it up again: for he cried with a loud voice, and at the very hour of the evening sacrifice, to shew that it was by the effect of his own will that he died. (St. John Chrysostom, hom. lxxxix.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv51, 52, 54 SIGNS AND CIRCUMSTANCES FOLLOWING THE DEATH OF THE LORD…
SIGNS AND CIRCUMSTANCES FOLLOWING THE DEATH OF THE LORD JESUS--HE IS TAKEN DOWN FROM THE CROSS, AND BURIED--THE SEPULCHRE IS GUARDED. ( = Mar 15:38-47; Luk 23:47-56; Joh 19:31-42). (Mat. 27:51-66)
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom--This was the thick and gorgeously wrought veil which was hung between the "holy place" and the "holiest of all," shutting out all access to the presence of God as manifested "from above the mercy seat and from between the cherubim"--"the Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest" (Heb 9:8). Into this holiest of all none might enter, not even the high priest, save once a year, on the great day of atonement, and then only with the blood of atonement in his hands, which he sprinkled "upon and before the mercy seat seven times" (Lev 16:14) --to signify that access for sinners to a holy God is only through atoning blood. But as they had only the blood of bulls and of goats, which could not take away sins (Heb 10:4), during all the long ages that preceded the death of Christ the thick veil remained; the blood of bulls and of goats continued to be shed and sprinkled; and once a year access to God through an atoning sacrifice was vouchsafed--in a picture, or rather, was dramatically represented, in those symbolical actions--nothing more. But now, the one atoning Sacrifice being provided in the precious blood of Christ, access to this holy God could no longer be denied; and so the moment the Victim expired on the altar, that thick veil which for so many ages had been the dread symbol of separation between God and guilty men was, without a hand touching it, mysteriously "rent in twain from top to bottom"--"the Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was NOW made manifest!" How emphatic the statement, from top to bottom; as if to say, Come boldly now to the Throne of Grace; the veil is clean gone; the mercy seat stands open to the gaze of sinners, and the way to it is sprinkled with the blood of Him--"who through the eternal Spirit hath offered Himself without spot to God!" Before, it was death to go in, now it is death to stay out. See more on this glorious subject on Heb 10:19-22.
Read full note →
An Earthquake--The Rocks Rent--The Graves Opened, that the Saints Which Slept in Them Might Come Forth after Their Lord's Resurrection (Mat 27:51-53).
and the earth did quake--From what follows it would seem that this earthquake was local, having for its object the rending of the rocks and the opening of the graves.
and the rocks rent--"were rent"--the physical creation thus sublimely proclaiming, at the bidding of its Maker, the concussion which at that moment was taking place in the moral world at the most critical moment of its history. Extraordinary rents and fissures have been observed in the rocks near this spot.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv50–54 50. Cried again with a loud voice — The…
50. Cried again with a loud voice — The words are given by John: “It is finished!” They mean, that the atonement is wrought. The great work of penal suffering is done. The last pang is suffered, and his soul shall never sorrow again. The body must, indeed, rest in the grave; but the spirit will be in paradise, and glory eternal is won. For the joy that was set before him he had endured the cross, despising the shame, and will henceforth sit down at the right hand of the majesty of God.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv50, 51, 54 50. when he had cried again with a loud…
50. when he had cried again with a loud voice] Perhaps an inarticulate cry is meant, or perhaps the sixth word from the cross, “It is finished.” Joh_19:30.
yielded up the ghost] St Luke preserves the exact words, “Father, into thy hands I commend my spirit” (Luk_23:46).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv50, 51, 52, 54 (50) When he had cried again with a loud…
(50) When he had cried again with a loud voice.—It is well that we should remember what the words were which immediately preceded the last death cry; the “It is finished” of Joh_19:30, the “Father, into Thy hands I commend My spirit” of Luk_23:46, expressing as they did, the fulness of peace and trust, the sense of a completed work.
It was seldom that crucifixion, as a punishment, ended so rapidly as it did here, and those who have discussed, what is hardly perhaps a fit subject for discussion, the physical causes of our Lord’s death, have ascribed it accordingly, especially in connection with the fact recorded in Joh_19:34, and with the “loud cry,” indicating the pangs of an intolerable anguish, to a rupture of the vessels of the heart. Simple exhaustion as the consequence of the long vigil, the agony in the garden, the mocking and the scourging, would be, perhaps, almost as natural an explanation.
Read full note →
Yielded up the ghost.—Better, yielded up His spirit. All four Evangelists agree in using this or some like expression, instead of the simpler form, “He died.” It is as though they dwelt on the act as, in some sense, voluntary, and connected it with the words in which He had commended His spirit to the Father (Luk_23:46).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv50–54 When he had cried again. He had cried aloud…
When he had cried again. He had cried aloud once before (ver. 46). But he does not repeat the former words; the horror of great darkness was past. Probably the cry here resolved itself into the words recorded by St. Luke, "Father, into thy hands I commend my spirit." With a loud voice. This loud cry at the moment of death proved that he laid down his life voluntarily; no man could take it from him; (Joh_10:17, Joh_10:18) he himself willed to die; and this preternatural voice proceeded from one who died not altogether from physical exhaustion, but from determined purpose. Yielded up the ghost (afhke to pneuma); literally, dismissed his spirit; emisit spiritum). The phrase has been interpreted to signify that Christ exerted his power to anticipate the actual moment of dissolution; but there is no necessity of importing this idea into the expression. It is used ordinarily to denote the act of dying, as we say, "He expired." Perhaps the exertion of uttering this great cry ruptured some organ of the body. We know from the effect of the piercing of his side that his sacred heart was previously broken; and thus he verily and really died upon the cross. He, being in the form of God, and equal with God, became obedient unto death, even the death of the cross, suffered death for every man. It is to be noted that the death of Christ occurred at 3 p.m., the very time when the Paschal lambs began to be slain in the temple courts. Thus the long prepared type was at last fulfilled, when "Christ our Passover was sacrificed for us."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv50, 51, 54 Jesus, when He had cried again with a loud…
Mat_27:50-53
Jesus, when He had cried again with a loud voice, yielded up the Ghost.
Read full note →
Seven wonders
There were seven wonders which made the death of Christ exceedingly remarkable.
I. Over His head was written an inscription in Hebrew, and Greek, and Latin, Jesus of Nazareth, the King of the Jews. That there should be a distinct recognition of His kingship over the Jewish people has ever been regarded as one of the most remarkable splendours of the Saviours death. Typical of His sovereignty over the entire Church, which is but the prelude to His sovereignty over all worlds. Is He King in your heart?
II. The conversion of the thief (Luk_23:1-56.). See here the majesty of Christ as a Saviour, even in His misery as an atonement. What the thief saw about Christ let us all endeavour to see-His almighty power to save. God hath laid help upon One that is mighty. Trust Him only and fully.
III. The total darkness at noon-day made a fitting cavern into which Christ might retire. A picture of Christs tremendous power. Your darkness is never so black as His.
IV. The rending of the veil. An eminent type of the departure of God from the symbolical dispensation. It was all over now. Now there was no veil between man and God. The dying Saviour rends away for ever every impediment which shuts us out from the Most High.
V. The earthquake. Here we see Christs lordship over the world. The Lord of Providence.
VI. The resurrection of certain of the saints. How I should like to know something about them l They were representative men; they arose as specimens of the way in which all the saints shall in their due time arise.
VII. The confession of the centurion. A picture of Christs convincing power. I hope we have felt this convincing power-it lies in the doctrine of the cross. The unrecorded wonder connected with the cross of Christ is that when we hear of it our hearts do not break, and that our dead souls do not rise. (C. H. Spurgeon.)
Prodigies attending the Crucifixion
I. The great event of the Saviours death
1. That this great event did take place we have abundant testimony-
(1)Profane testimony.
(2) The testimony of the early Christians.
(3) The testimony of the inspired writers.
2. The design of His death.
(1) To atone for the world (2Co_5:18-19; Heb_10:12; Joh_1:29-36; Heb_7:27).
(2) To procure for the guilty, pardon of sin (Heb_9:22; Mat_26:28; Rom_3:25). Withheld from the unforgiving, the unbelieving, the impenitent (Mat_11:26; Joh_7:21; Joh_7:24; Luk_13:2-5).
(3) To procure the Holy Ghost to quicken dead sinners, etc.
(4) To exhibit to the world the amazing love of God.
II. The emblematical and awful prodigies that attended that event. Christ had been charged as an imposter; how important that this testimony should be borne just at this time!
1. The darkness. Dionysius, a heathen, who observed the darkness, declared that it portended something extraordinary, and exclaimed, Either nature is deploring, or the God of nature suffers.
2. The veil of the temple was rent. Signifies: The abolition of the Jewish economy; that the mysteries of that dispensation were now explained; that the way of access to God was open to all believers.
3. The earth did quake. The shaking of the moral world then, since, now, etc.
4. The rocks rent. Emblems of the hard hearts that should be broken by Christs death.
5. Graves were opened, &c, Signifying that the dead in sin should be raised to a life of righteousness; that Christ had won a victory over death; that the saints of the early ages had an interest in the work of Christ; that there shall be a general resurrection of the dead.
III. The clams it has upon us.
1. It claims our attention.
2. Our faith.
3. Our affections.
4. Our zeal. (A. Weston.)
Effects of the death of Christ
I. The circumstances attendant on the Saviours death claim our attention and they attest His Divine character. The earth did quake. The death of Christ shook the moral world and shakes it still. The rocks rent. Emblems of the hard flinty hearts that should be subdued by the power of Christs death. Graves were opened, as if to denote that the hidden things of darkness should be revealed.
II. The manner in which these striking events should influence us.
1. They should confirm us in the dignity of His character.
2. We should reflect upon the power of His death.
3. We should search for these effects upon ourselves. (Dr. Cope.)
I. The fact of the Saviours death.
1. Christ died according to the appointment of the Divine counsels.
2. This design of God was announced in prophecy.
3. The particular manner of our Lords death.
II. The signification of those awful prodigies by which his death was attended.
1. Of the whole of them. So many testimonies to the Messiahship of Jesus, and approbations of His work.
1. The veil of the temple was rent-
(1) That the ceremonial arrangements of the Jewish economy were about to be abolished;
(2) That the way of access is opened to all believers in God;
(3) That the mysteries peculiar to the Mosaic economy were now displayed and explained.
2. The earth did quake.
(1) Another emblem of the destruction of the Jewish system.
(2) How God expressed His wrath at the scenes now transacting.
3. The graves were opened.
(1) It showed that Christ achieved a victory over death.
(2) That the saints of the early ages had an interest in the work of the Redeemer.
(3) That there should be a general resurrection of the dead.
III. The influence which the death of Christ and its prodigies ought to possess, over the human mind.
1. Frequent contemplation on His death.
2. Pungent sorrow for the cause which produced His death.
3. Cordial faith in His merits.
4. Grateful thanksgiving to God for the scenes which have been unfolded. (J. Parsons.)
Miracles of Calvary
I. Miracle evinced itself in the great victim of Calvary. In the voluntary surrender of His life. Christ had power over His own life; and, not depending on the operation of natures laws, He could dismiss the spirit, or retain it at His pleasure.
II. Miracle as it evinced itself in the circumstances attending the crucifixion.
(1) The miraculous facts, darkness, earthquake, rent veil, graves burst open.
(2) The design of this miraculous interposition.
(a) These miracles constituted a Divine attestation to the Messiah, even in the hour of forsaking and death.
(b) The prodigies of Calvary served to betoken the more dread conflict and terrifying darkness of the Saviours soul in the hour of atonement.
(c) In the rending of the veil we are taught that the Mosaic institutions were henceforth to be superseded, the objects which they symbolized being now accomplished.
(d) We see in these miracles the trophies and the earnest of the Redeemers triumphs. (John Ely.)
Yielding up the Ghost
It does not appear that the special agonies which the Saviours mental sufferings created produced death prematurely; for there does not seem to have been a paroxysm producing convulsion, nor does death appear to have been the effect of mere exhaustion: the calm which succeeded the sufferers exclamation under Divine forsakings forbids are former conclusion; the vigour of His dying shout forbids the latter. (John Ely.)
Reasons for these miracles
In respect of-
1. The Sufferer dying.
2. The creatures obeying.
3. The Jews persecuting.
4. The women beholding.
5. The disciples forsaking. (Thos. Adams.)
Divine testimonials to Jesus
I. The dream of Pilates wife.
II. The darkness of the sky.
III. The rending of the veil of the temple.
IV. The earthquake at Calvary.
V. The rising of the dead. (N. Lardner.)
The mysterious resurrections
I. The place where this resurrection happened.
II. Who were raised.
III. The time when they were raised.
IV. To whom they appeared.
V. Whether they soon after ascended up to heaven, or died again.
VI. The truth of this history.
VII. The use of this extraordinary event. Reflections:
1. We may perceive a great agreement between the life and the death of Jesus.
2. It cannot but be pleasing to observe the mildness of all the wonderful works performed by Christ and done in His favour.
3. The testimonials given to Jesus should induce us to show Him all honour and reverence.
4. Let these meditations inspire us with courage and resolution in the profession of His name, (N. Lardner.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv50, 51, 52, 54 50. When he had cried again with a loud…
50. When he had cried again with a loud voice. “It is finished” (John 19:30), the sixth word from the cross. The three evangelists all dwell upon the loudness of the cry, as if it had been the triumphant note of the conqueror. The last words from the cross were those recorded in Luke 23:46, “Father, into thy hands,” etc. The first “word” is the prayer for his enemies (Luke 23:34). Yielded up his spirit. He voluntarily gave up his life for his sheep, and took it back again (John 10:17).
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v51 Luk 23:45-49; Mar 15:38-41; Mat 27:51-56. Our Lord has…
CHAPTER 28
CONCURRENT MIRACLES
Read full note →
Luk 23:45-49; Mar 15:38-41; Mat 27:51-56. Our Lord has already expired on the cross, and now we proceed to consider the concurrent miracles so overwhelmingly attesting His Divinity, and pouring a cataract of conviction on the multitude, which rankled like Scythian arrows in their spiritual vitals, preparing them for the glorious Pentecostal revival which followed at the end of fifty days. “And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.” The old dispensation was on the plane of justification, which is symbolized by the outer court of the temple, in which the shewbread had to be renewed frequently, as it would get stale and moldy, while the lamps had to be supplied with oil and lighted, or they would go out, thus in constant need of human agency and attention. Not so with the inner court of the temple, the Holy of Holies. There the manna in the golden pot was always fresh and delicious, while Aaron’s rod constantly exhibited swelling buds, evolving leaves, blooming flowers, growing fruits, and ripe almonds, delicious to the taste and ready to be eaten. Meanwhile the Shekinah, the symbol of the Divine presence, kept the temple bright as cloudless noonday all the time, so no one could discriminate the night as it went by, as perennial noonday did there abide, so wonderfully illustrating the truly sanctified experience. The moment Jesus expired on the cross, the dispensation of Christian perfection was inaugurated, God with His own hand tearing down the veil, and admitting all the inmates of His temple into the Holy of Holies, the Old Testament saints being priests and the New Testament saints high priests unto God. You see this veil was rent from the top to the bottom, showing that the sanctifying power always comes from heaven. When you get it by priestcraft or carnal ordinances, it is always spurious.
“The earth did quake, and the rocks were rent.” During both of my tours in the Holy Land, as Calvary had more charms for me than any other spot, I spent much time praying and meditating on this holy mount, where Jesus laid down His life for me. I could have no idea as to the number of my visits to that hallowed summit, or the time I spent there. Though one thousand eight hundred and sixty-seven years have rolled away, the footprints of the old earthquake that visited the land are still obvious. I saw them in the irregular ruptures of the great rocks.
“The tombs were opened, and many bodies of the sleeping saints did rise, and coming out from the tombs after His resurrection, did come into the holy city, and were made manifest unto many.” There is an Oriental tradition that Abraham, Isaac, and Jacob, as well as other eminent prophets and saints, did rise at that time. We have no revelation as to what became of them. I doubt not but that they accompanied our Lord the ensuing forty days and ascended with Him to heaven. You see that though the great stone tombs were broken up by the earthquake, occurring at 3 P.M., Friday, when Jesus bowed His head and died, yet they did not come out of the tombs till after He arose at the early dawn the ensuing Sunday morning.
Good reasons for this: He was to be “the first fruits of them that slept,” the antecedent resurrections being abnormal and abortive, as the persons arose with their mortal bodies, and consequently died again. As these resurrections, above described, were subsequent to our Lord’s, they of course received their immortal bodies, no more subject to death, and consequently flew away to heaven, constituting a prelude of the glorious first resurrection, including all the members of the Bridehood, and taking place at the Lord’s premilennial coming. (Rev 20:4-6.)
Mar 15:39-41. “And the centurion, standing in front of Him, and thus crying out He expired, said, Truly this was the Son of God. And there were women from a distance looking on, among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the Less and Joses, and Salome; who , when He was in Galilee, were accustomed to follow Him, and minister unto Him; and many other women having come up along with Him to Jerusalem.” Luk 23:47-48 : “And the centurion seeing that which took place, glorified God, saying, Truly this was a righteous Man. And all the multitudes being present at this sight, seeing the things which took place, were going away, beating their breasts.” Mat 27:54 : “And the centurion, and those along with him, having charge of Jesus, seeing the earthquake and the events which took place, became alarmed exceedingly, saying, Truly this was the Son of God.” Thus you see, an awful pall fell on the vast multitude, so that even the heathen Roman soldiers, who, under the rigor of military law, had been forced to execute this bloody work — stalwart men, who never knew fear on the battle-field — tremble and quake with paralyzing trepidation and heart-convulsing terror, confessing outright, “Surely this was the Son of God.” Among the Jews, “beating the breast” denoted the deepest sorrow and most terrible anguish. Luke says the multitudes who were present at that awful scene went away beating their breasts. O what a volcano of conviction came upon the Jews, who were there from all parts of the world attending the Passover, and returning to their homes in all lands were thus so wonderfully prepared for the coming of the apostles and the preaching of Jesus! As these Roman soldiers were Gentiles, and the time had arrived for the evangelization of the Gentile world, I trow the convictions fastened on them transformed them into prolific seed-corn, soon to germinate in many countries throughout the world-wide Roman Empire.
William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v51
Matthew
THE VEIL RENT
Read full note →
Mat 27:51.
As I suppose we are all aware, the Jewish Temple was divided into three parts: the Outer Court, open to all; the Holy Place, to which the ministering priests had daily access to burn incense and trim the lamps; and the Holy of Holies, where only the High Priest was permitted to go, and that but once a year, on the great Day of Atonement. For the other three hundred and sixty-four days the shrine lay silent, untrodden, dark. Between it and the less sacred Holy Place hung the veil, whose heavy folds only one man was permitted to lift or to pass. To all others it was death to peer into the mysteries, and even to him, had he gone at another time, and without the blood of the sacrifice, death would have ensued.
If we remember all this and try to cast ourselves back in imagination to the mental attitude of the ordinary Jew, the incident of my text receives its true interpretation. At the moment when the loud cry of the dying Christ rung over the heads of the awestruck multitude, that veil was, as it were, laid hold of by a pair of giant hands and torn asunder, as the Evangelist says, ‘from the top to the bottom.’ The incident was a symbol. In one aspect it proclaimed the end of the long years of Israel’s prerogative. In another it ushered in an epoch of new relations between man and God. If Jesus Christ was what He said He was, if His death was what He declared it to be, it was fitting that it should be attended by a train of subordinate and interpreting wonders. These were, besides that of my text, the darkened sun, the trembling earth, the shivered rocks, the open graves, the rising saints-all of them, in their several ways, illuminating the significance of that death on Calvary.
Not less significant is this symbol of my text, and I desire now to draw your attention to its meanings.
I. The rent veil proclaims the desecrated temple.
There is a striking old legend, preserved by the somewhat mendacious historian of the Jewish people, that, before Jerusalem fell, the anxious watchers heard from within the sanctuary a great voice saying, ‘Let us depart hence!’ and through the night were conscious of the winnowing of the mighty wings of the withdrawing cherubim. And soon a Roman soldier tossed a brand into the most Holy Place, and the ‘beautiful house where their fathers praised was burned with fire.’ The legend is pathetic and significant. But that ‘departing’ had taken place forty years before; and at the moment when Jesus ‘gave up the ghost,’ purged eyes might have seen the long trail of brightness as the winged servitors of the Most High withdrew from the desecrated shrine. The veil rent declared that the sacred soil within it was now common as any foot of earth in Galilee; and its rending, so to speak, made way for a departing God.
That conception, that the death of Christ Jesus was the de-consecration-if I may coin a word-of the Temple, and the end of all its special sanctity, and that thenceforward the Presence had departed from it, is distinctly enough taught us by Himself in words which move in the same circle of ideas as that in which the symbol resides. . .. You remember, no doubt, that, if we accept the testimony of John’s Gospel, at the very beginning of our Lord’s ministry He vindicated His authority to cleanse the sanctuary against the cavils of the sticklers for propriety by the enigmatical words, ‘Destroy this Temple, and in three days I will build it up,’ to which the Evangelist appends the comment, ‘He spake of the Temple of His body,’ that body in which ‘all the fulness of the Godhead’ dwelt, and which was, and is to-day, all that the Temple shadowed and foretold, the dwelling-place of God in humanity, the place of sacrifice, the meeting-place between God and man. But just because our Lord in these dark words predicted His death and His resurrection, He also hinted the destruction of the literal stone and lime building, and its rearing again in nobler and more spiritual form. When He said, ‘Destroy this Temple,’ He implied, secondarily, the destruction of the house in which He stood, and laid that destruction, whensoever it should come to pass, at their doors. And, inasmuch as the saying in its deepest depth meant His death by their violence and craft, therefore, in that early saying of His, was wrapped up the very same truth which was symbolised by the rent veil, and was bitterly fulfilled at last. When they slew Christ they killed the system under which they lived, and for which they would have been glad to die, in a zeal without knowledge; and destroyed the very Temple on the distorted charge of being the destroyer of which, they handed Him over to the Roman power.
The death of Christ is, then, the desecration and the destruction of that Temple. Of course it is; because when a nation that had had millenniums of education, of forbearance, of revelation, turned at last upon the very climax and brightest central light of all the Revelation, standing there amongst them in a bodily form, there was nothing more to be done. God had shot His last arrow; His quiver was empty. ‘Last of all He sent unto them His Son, saying,’ with a wistful kind of half-confidence, ‘They will reverence My Son,’ and the divine expectation was disappointed, and exhaustless Love was empty-handed, and all was over. He could turn to themselves and say, ‘Judge between Me and My vineyard. What more could have been done that I have not done to it?’ Therefore, there was nothing left but to let the angels of destruction loose, and to call for the Roman eagles with their broad-spread wings, and their bloody beaks, and their strong talons, to gather together round the carcase. When He gave up the Ghost, ‘the veil of the Temple was rent in twain from the top to the bottom.’
A time of repentance was given. It was possible for the most guilty participator in that judicial murder to have his gory hands washed and made white in the very blood that he had shed; but, failing repentance, that death was the death of Israel, and the destruction of Israel’s Temple. Let us take the lesson, dear brethren. If we turn away from that Saviour, and refuse the offered gifts of His love, there is no other appeal left in the power of Heaven; and there is nothing for it after that except judgment and destruction. We can ‘crucify the Son of God afresh and put Him to an open shame.’ And the hearts that are insensitive, as are some of our hearts, to that great love and grace, are capable of nothing except to be pulverised by means of a judgment. Repentance is possible for us all, but, failing that, the continuance of rejection of Christ is the pulling down, on our own heads, of the ruins of the Temple, like the Israelitish hero in his blindness and despair.
II. Now, secondly, the rent veil means, in another way of looking at the incident, light streaming in on the mystery of God.
Let me recall to your imaginations what lay behind that heavy veil. In the Temple, in our Lord’s time, there was no presence of the Shekinah, the light that symbolised the divine presence. There was the mercy-seat, with the outstretched wings of the cherubim; there were the dimly pictured forms on the tapestry hangings; there was silence deep as death; there was darkness absolute and utter, whilst the Syrian sun was blazing down outside. Surely that is the symbol of the imperfect knowledge or illumination as to the divine nature which is over all the world. ‘The veil is spread over all nations, and the covering over all people.’ And surely that sudden, sharp tearing asunder of the obscuring medium, and letting the bright sunlight stream into every corner of the dark chamber, is for us a symbol of the great fact that in the life, and especially in the death, of Jesus Christ our Lord, we have light thrown in to the depths of God.
What does that Cross tell us about God that the world did not know? And how does it tell us? and why does it tell us? It tells us of absolute righteousness, of that in the divine nature which cannot tolerate sin; of the stern law of retribution which must be wrought out, and by which the wages of every sin is death. It tells us not only of a divine righteousness which sees guilt and administers punishment, but it tells us of a divine love, perfect, infinite, utter, perennial, which shrinks from no sacrifice, which stoops to the lowest conditions, which itself takes upon it all the miseries of humanity, and which dies because it loves and will save men from death. And as we look upon that dying Man hanging on the cross, the very embodiment and consummation of weakness and of shame, we have to say, ‘Lo! this is our God! We have waited for Him’-through all the weary centuries-’and He will save us.’ How does it tell us all this? Not by eloquent and gracious thoughts, not by sweet and musical words, but by a deed. The only way by which we can know men is by what they do. The only way by which we know God is by what He does. And so we point to that Cross and say, ‘There! not in words, not in thoughts, not in speculations, not in hopes and fears and peradventures and dim intuitions, but in a solid fact; there is the Revelation which lays bare the heart of God, and shows us its very throbbing of love to every human soul.’ ‘The veil was rent in twain from the top to the bottom.’
The Cross will reveal God to you only if you believe that Jesus Christ was the Incarnate Word. Brethren, if that death was but the death of even the very holiest, noblest, sweetest, perfectest soul that ever lived on earth and breathed human breath, there is no revelation of God in it for us. It tells us what Jesus was, and by a very roundabout inference may suggest something of what the divine nature is, but unless you can say, as the New Testament says, ‘In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. . .. And the Word was made flesh, and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only Begotten of the Father, full of grace and truth,’ I fail to see how the death of Christ can be a revelation of the love of God.
I need not occupy time in dilating upon the contrast between this solid certitude, and all that the world, apart from Jesus Christ, has to lay hold of about God. We want something else than mist on which to build, and on which to lay hold. And there is a substantial, warm, flesh-and-blood hand, if I may so say, put out to us through the mist when we believe in Christ the Son of God, who died on the cross for us all. Then, amidst whirling mists and tossing seas, there is a fixed point to which we can moor; then our confidence is built, not on peradventures or speculations or wishes or dreams or hopes, but on a historical fact, and grasping that firm we may stand unmoved.
Dear friends, I may be very old-fashioned and very narrow-I suppose I am; but I am bound to declare my conviction, which I think every day’s experience of the tendency of thought only makes more certain, that, practically for this generation, the choice lies between accepting the life and death of Jesus Christ as the historical Revelation of God, or having no knowledge of Him-knowledge, I say,-of Him at all; you must choose between the barred sanctuary, within which lies couched a hidden Something-with a capital S-or perhaps a hidden Someone whom you never can know and never will; or the rent veil, rent by Christ’s death, through which you can pass, and behold the mercy-seat and, above the outstretched wings of the adoring cherubim, the Father whose name is Love.
III. Lastly, the rent veil permits any and every man to draw near to God.
You remember what I have already said as to the jealous guarding of the privacy of that inner shrine, and how not only the common herd of the laity, but the whole of the priesthood, with the solitary exception of its titular head, were shut out from ever entering it. In the old times of Israel there was only one man alive at once who had ever been beyond the veil. And now that it is rent, what does that show but this, that by the death of Jesus Christ any one, every one, is welcome to pass in to the very innermost sanctuary, and to dwell, nestling as close as he will, to the very heart of the throned God? There is a double veil, if I may so say, between man and God: the side turned outward is woven by our own sins; and the other turned inwards is made out of the necessary antagonism of the divine nature to man’s sin. There hangs the veil, and when the Psalmist asked, ‘Who shall ascend into the hill of the Lord; or who shall stand in His holy place?’ he was putting a question which echoes despairingly in the very heart of all religions. And he answered it as conscience ever answers it when it gets fair play: ‘He that hath clean hands and a pure heart, who hath not lifted up his soul unto vanity.’ And where or who is he? Nowhere; nobody. Access is barred, because it is impossible that a holy and righteous God should communicate the selectest gifts of His love, even the sense of His favour, and of harmony and fellowship with Him, to sinful men, and barred, because it is impossible that men, with the consciousness of evil and the burden of guilt sometimes chafing their shoulders, and always bowing down their backs, should desire to possess, or be capable of possessing, that fellowship and union with God. A black, frowning wall, if I may change the metaphor of my text, rises between us and God. But One comes with the sacrificial vessel in His hand, and pours His blood on the barrier, and that melts the black blocks that rise between us and God, and the path is patent and permeable for every foot. ‘The veil of the Temple was rent in twain’ when Christ died. That death, because it is a sacrifice, makes it possible that the whole fulness of the divine love should be poured upon man. That death moves our hearts, takes away our sense of guilt, draws us nearer to Him; and so both by its operation-not on the love of God-but on the government of God, and by its operation on the consciousness of men, throws open the path into His very presence.
If I might use abstract words, I would say that Christ’s death potentially opens the path for every man, which being put into plain English-which is better-is just that by the death of Christ every man can, if he will, go to God, and live beside Him. And our faith is our personal laying hold of that great sacrifice and treading on that path. It turns the ‘potentiality’ into an actuality, the possibility into a fact. If we believe on Him who died on the cross for us all, then by that way we come to God, than which there is none other given under heaven among men.
So all believers are priests, or none of them are. The absolute right of direct access to God, without the intervention of any man who has an officially greater nearness to Him than others, and through whom as through a channel the grace of sacrament comes, is contained in the great symbol of my text. And it is a truth that this day needs. On the one hand there is agnostic unbelief, which needs to see in the rent veil the illumination streaming through it on to the depths of God; and on the other hand there is the complementary error-and the two always breed each other-the superstition which drags back by an anachronism the old Jewish notions of priesthood into the Christian Church. It needs to see in the rent veil the charter of universal priesthood for all believers, and to hearken to the words which declare, ‘Ye are a chosen generation, a spiritual house, a royal priesthood, that ye should offer up spiritual sacrifices acceptable unto God by Jesus Christ.’ That is the lesson that this day wants. ‘Having, therefore, brethren, boldness to enter into the holiest of all, by the blood of Jesus, by a new and living way, which He has consecrated for us through the veil, that is His flesh, let us draw near with true hearts in full assurance of faith.’
Alexander MacLaren, Expositions of Holy Scripture (1904–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv50–52 yielded up
yielded up
Literally, "dismissed his spirit." The (Greek - ἀθέμιτος). This expression, taken with Mar 15:37; Luk 23:46; Joh 19:30. differentiates the death of Christ from all other physical death. He died by his own volition when He could say of His redemptive work, "It is finished." "No man taketh it from me, but I lay it down of myself" Joh 10:18.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv50, 54 The death of Jesus:
The death of Jesus:
v. 50. Jesus, when He had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Read full note →
v. 51. And, behold, the veil of the Temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
v. 52. and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
v. 53. and came out of the graves after His resurrection, and went into the Holy City, and appeared unto many.
Christ, in His capacity as Vicar and Mediator, as the Substitute for all mankind, had now endured the eternal tortures, the full punishment for the sins of the whole world. While darkness had covered the earth, He had fought His last great battle and remained victorious. And so His last cry was not that of a soul giving up the unequal battle, but that of a victor. Of His own free will and power He gave His soul into the keeping of His heavenly Father. He went into death as its conqueror. But this was like a signal to the forces of nature. The great, costly, and heavy curtain which separated the Holy Place of the Temple from the Most Holy Place, and which was never lifted but on the great Day of Atonement, to enable the high priest to bring the sacrifice for the sins of the people into the presence of God, was torn into two pieces, from the top to the bottom. This was just at the time of evening sacrifice, and must have made a deep impression upon the priest that was officiating at the altar of incense. God here indicated that there was no longer any need for this veil. The sin, which formerly separated God and man, has been removed by the one great sacrifice of the true High Priest, and there are no further sacrifices necessary, Heb 9:1-28. At the same time, an earthquake shook the city and country, causing rocks to be torn asunder and opening many rock-graves of the saints, of such as had died in the hope of the Messiah. Their bodies having been brought back to life, these people left their graves after the resurrection of Christ and were seen by many inhabitants of the city of Jerusalem. This indicated that the cruel reign of death had now been thrown off, that it is impossible for death to hold the bodies of them that fall asleep in Jesus.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv51, 54 Connecting Statement:
Connecting Statement:
This begins the account of the events that happened when Jesus died.
Read full note →
Behold
The word "behold" here alerts us to pay attention to the surprising information that follows.
the curtain of the temple was split in two
This can be stated in active form. AT: "the curtain of the temple tore in two" or "God caused the curtain of the temple to tear in two" (See: Active or Passive)
The tombs were opened, and the bodies of the saints who had fallen asleep were raised
This can be stated in active form. AT: "God opened the tombs and raised the bodies of many godly people who had died" (See: Active or Passive)
the bodies of the saints who had fallen asleep were raised
Here to raise is an idiom for causing someone who has died to become alive again. This can be translated in active form. AT: "God put life back into to the dead bodies of many godly people who had fallen asleep" (See: Idiom)
fallen asleep
This is a polite way of referring to dying. AT: "died" (See: Euphemism)
The tombs were opened ... appeared to many
The order of events is unclear. After the earthquake when Jesus died and the tombs were opened 1) the holy people came back to life, and then, after Jesus came back to life, the holy people entered Jerusalem, where many people saw them, or 2) Jesus came back to life, and then the holy ones came back to life and entered the city, where many people saw them.
translationWords
curtain
temple
grave
godly
asleep
raise
resurrection
holy city
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv50, 51, 52, 54 27:50 Each of the four Gospels highlights different aspects…
27:50 Each of the four Gospels highlights different aspects of Jesus’ last moments. • released his spirit: This emphasizes the sovereignty of Jesus in that he released himself to death (see also John 19:30). • shouted out again (see Matt 27:46): This cry was Jesus’ final prayer (see Luke 23:46).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.