Back to Matthew 3

Matthew 3:1-3

In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”

For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!”

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying,

    “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”

    For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    In those dayes Ihon the Baptyst came and preached in the wildernes of Iury

    saynge; Repet the kyngdome of heue is at honde.

    This is he of whom it is spoken by the Prophet Esay which sayeth: The voyce of a cryer in wyldernes prepare the Lordes waye and make hys pathes strayght.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And in those dayes, Iohn the Baptist came and preached in the wildernes of Iudea,

    And said, Repent: for the kingdome of heauen is at hand.

    For this is he of whome it is spoken by the Prophet Esaias, saying, The voyce of him that crieth in the wildernes, Prepare ye the way of the Lord: make his pathes straight.

View more translations →

Cross-references (91)

  • Isaiah 40:3 (v3) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God.
  • Mark 1:15 (vv1–2) and saying, “The time is fulfilled, and God’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”
  • Matthew 4:17 (v2) From that time, Jesus began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”
  • Malachi 3:1 (v3) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • John 1:23 (v3) He said, “I am the voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.”
Show all 89 cross-references
  • Daniel 2:44 (v2) “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to…
  • Isaiah 40:3-6 (v1) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God. Every valley…
  • Matthew 6:10 (v2) Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.
  • Matthew 10:7 (v2) As you go, preach, saying, ‘The Kingdom of Heaven is at hand!’
  • Luke 24:47 (v2) and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • 2 Corinthians 7:10 (v2) For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death.
  • Acts 3:19 (v2) “Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the…
  • Luke 15:10 (v2) Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.”
  • Luke 1:76 (vv1, 3) And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
  • Isaiah 57:14-15 (v3) He will say, “Build up, build up, prepare the way! Remove the stumbling-block out of the way of my people.” For the high and lofty One who…
  • Matthew 13:44-45 (v2) “Again, the Kingdom of Heaven is like treasure hidden in the field, which a man found, and hid. In his joy, he goes and sells all that he…
  • Mark 1:3 (v3) the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’ ”
  • Luke 1:17 (v3) He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the…
  • Luke 13:3 (v2) I tell you, no, but unless you repent, you will all perish in the same way.
  • Luke 3:3-6 (v3) He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins. As it is written in the book of…
  • Luke 10:9-11 (v2) Heal the sick who are there, and tell them, ‘God’s Kingdom has come near to you.’ But into whatever city you enter, and they don’t receive…
  • Luke 11:20 (v2) But if I by God’s finger cast out demons, then God’s Kingdom has come to you.
  • John 3:3-5 (v2) Jesus answered him, “Most certainly, I tell you, unless one is born anew, he can’t see God’s Kingdom.” Nicodemus said to him, “How can a…
  • Acts 2:38 (v2) Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will…
  • Acts 17:30 (v2) The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
  • Acts 20:21 (v2) testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
  • 2 Peter 3:9 (v2) The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but he is patient with us, not wishing that anyone should perish, but…
  • Matthew 5:10 (v2) Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.
  • Matthew 12:41 (v2) The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah;…
  • Matthew 13:33 (v2) He spoke another parable to them. “The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took, and hid in three measures of meal, until it was…
  • Matthew 13:47 (v2) “Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind,
  • Matthew 13:52 (v2) He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who…
  • Matthew 21:29-32 (v2) He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went. He came to the second, and said the same thing. He answered, ‘I’m…
  • Luke 6:20 (v2) He lifted up his eyes to his disciples, and said, “Blessed are you who are poor, God’s Kingdom is yours.
  • John 1:6-8 (v1) There came a man, sent from God, whose name was John. The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might…
  • Acts 11:18 (v2) When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, “Then God has also granted to the Gentiles repentance to…
  • Job 42:6 (v2) Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
  • Ezekiel 33:11 (v2) Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and…
  • Matthew 5:3 (v2) “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
  • Matthew 18:1-4 (v2) In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” Jesus called a little child to himself,…
  • Mark 1:4 (v2) John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
  • Mark 6:12 (v2) They went out and preached that people should repent.
  • Luke 1:13-17 (v1) But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and…
  • Luke 9:2 (v2) He sent them out to preach God’s Kingdom and to heal the sick.
  • Luke 13:5 (v2) I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.”
  • Luke 15:7 (v2) I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no…
  • Colossians 1:13 (v2) who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love,
  • 2 Timothy 2:25 (v2) in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
  • Ezekiel 18:30-32 (v2) “Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways,” says the Lord Yahweh. “Return, and turn yourselves from all…
  • Matthew 6:33 (v2) But seek first God’s Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
  • Matthew 11:11 (v1) Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is…
  • Matthew 13:31 (v2) He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his…
  • Luke 3:1-20 (v1) Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and…
  • Hebrews 6:1 (v2) Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance…
  • Matthew 11:11-12 (v2) Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is…
  • Matthew 13:11 (v2) He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.
  • Matthew 22:2 (v2) “The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a wedding feast for his son,
  • Acts 19:3-4 (v1) He said, “Into what then were you baptized?” They said, “Into John’s baptism.” Paul said, “John indeed baptized with the baptism of…
  • Acts 26:20 (v2) but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should…
  • Revelation 2:5 (v2) Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your…
  • Revelation 2:21 (v2) I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.
  • 1 Kings 8:47 (v2) yet if they repent in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of those who…
  • Matthew 5:19-20 (v2) Whoever, therefore, shall break one of these least commandments, and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven;…
  • Matthew 11:20 (v2) Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn’t repent.
  • Matthew 16:14 (v1) They said, “Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.”
  • Matthew 18:23 (v2) Therefore the Kingdom of Heaven is like a certain king, who wanted to reconcile accounts with his servants.
  • Matthew 20:1 (v2) “For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his…
  • Matthew 23:13 (v2) “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will…
  • Matthew 25:1 (v2) “Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins, who took their lamps, and went out to meet the bridegroom.
  • Acts 13:24-25 (v1) before his coming, when John had first preached the baptism of repentance to Israel. As John was fulfilling his course, he said, ‘What do…
  • Matthew 3:8 (v1) Therefore produce fruit worthy of repentance!
  • Matthew 11:7 (v1) As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed…
  • Matthew 13:24 (v2) He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a man who sowed good seed in his field,
  • Matthew 14:2-14 (v1) and said to his servants, “This is John the Baptizer. He is risen from the dead. That is why these powers work in him.” For Herod had…
  • Matthew 17:12-13 (v1) but I tell you that Elijah has come already, and they didn’t recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so the Son of Man…
  • Matthew 21:25-27 (v1) The baptism of John, where was it from? From heaven or from men?” They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will…
  • Matthew 25:14 (v2) “For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.
  • Mark 1:3-8 (v1) the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’ ” John came baptizing in the…
  • Mark 6:16-29 (v1) But Herod, when he heard this, said, “This is John, whom I beheaded. He has risen from the dead.” For Herod himself had sent out and…
  • Luke 7:24 (v1) When John’s messengers had departed, he began to tell the multitudes about John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed…
  • Luke 16:30 (v2) “He said, ‘No, father Abraham, but if one goes to them from the dead, they will repent.’
  • Luke 21:31 (v2) Even so you also, when you see these things happening, know that God’s Kingdom is near.
  • Acts 1:22 (v1) beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his…
  • Joshua 15:61-62 (v1) In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages.
  • Judges 1:16 (v1) The children of the Kenite, Moses’ brother-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of…
  • Matthew 21:32 (v1) For John came to you in the way of righteousness, and you didn’t believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. When…
  • John 1:15-36 (v1) John testified about him. He cried out, saying, “This was he of whom I said, ‘He who comes after me has surpassed me, for he was before…
  • John 3:27-36 (v1) John answered, “A man can receive nothing unless it has been given him from heaven. You yourselves testify that I said, ‘I am not the…
  • Joshua 14:10 (v1) “Now, behold, Yahweh has kept me alive, as he spoke, these forty-five years, from the time that Yahweh spoke this word to Moses, while…

89 distinct cross-references across this passage (91 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (33 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–3 In a hilly country, which was notwithstanding inhabited, for…

In a hilly country, which was notwithstanding inhabited, for Zechariah dwelt there, Luke 1:40, and there was Joab’s house, 1 Kings 2:34; and besides these, Joshua maketh mention of six towns that were in the wilderness, Josh. 15:62.

John, who through his singular holiness and rare austereness of life caused all men to cast their eyes upon him, prepareth the way for Christ following fast on his heels, as the Prophet Isaiah foretold, and delivereth the sum of the Gospel, which in short space after should be delivered more fully.

Read full note →

Not when Joseph went to dwell at Nazareth, but a great while after, about the space of 15 years: for in the 30 year of his age was Jesus baptized of John: therefore by those days is meant, at that time that Jesus remained as yet an inhabitant of the town of Nazareth.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 1 In those days came John the Baptist, preaching…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 That is, in the 15th year of Tiberius Caesar,…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 3 Observe here, 1. The preacher sent by God, John…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 We have here an account of the preaching and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–3 And saying, repent ye,.... The doctrine which John preached…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 In those days - that is, while Jesus dwelt…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 John the Baptist begins to preach, 1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–3 Mat 3:1. In those days — That is, in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–3 In those days - The days here referred to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–3 "In those days," i.e. at the time of Jesus…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Matthew Chapter 3
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 3. (Mar_1:1-11; Luk_3:1-22; Joh_1:19-34)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–3 And saying, Repent ye--Though the word strictly denotes a…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 § 15. — COMING AND MINISTRY OF JOHN THE…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 1. In those days] See Luk_3:1, where the time…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–3 (1) John the Baptist.—For the birth and early life…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 Vers. 1-12. THE HERALD. (Parallel passages: Mar_1:1-8 Luk_3:1-18) His…
John A. Broadus 1886 · Public Domain On v1 Mat 3:1-12.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1–3 John the Baptist.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Chapter 3
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–3 1. In those days. Many years after the incidents…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Mat_3:1. In those days.—Of Christ’s secluded life at Nazareth…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv1–2 Luk 3:1-2. “In the fifteenth year of the dominion…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. John was the finisher of one, and the…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Subdivision 1. (Mat 3:1-17; Mat 4:1-11.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Appearance of the Baptist. Baptism of Jesus
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v1 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XVII. John the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1–2 He shall be called
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 3. The Herald of the King; the Entrance upon…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1–3 The Ministry of John the Baptist.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–3 3:1 John the Baptist announced Jesus’ coming (see Mark…
Share