Back to Matthew 3

Matthew 3:2-12

“Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”

For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!”

Now John himself wore clothing made of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey. Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him. They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins. But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? Therefore produce fruit worthy of repentance! Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones.

“Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire. I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit. His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 3:2-12 sits inside this longer paragraph.

In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”

For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!”

Now John himself wore clothing made of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey. Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him. They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins. But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? Therefore produce fruit worthy of repentance! Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones.

“Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire. I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit. His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”

Read all of Matthew 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”

    For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!”

    Now John himself wore clothing made of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

    Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.

    They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

    But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?

    Therefore produce fruit worthy of repentance!

    Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones.

    “Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire.

    I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.

    His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    saynge; Repet the kyngdome of heue is at honde.

    This is he of whom it is spoken by the Prophet Esay which sayeth: The voyce of a cryer in wyldernes prepare the Lordes waye and make hys pathes strayght.

    This Ihon had hys garmet of camels heer and a gerdell of a skynne aboute his loynes. Hys meate was locustes and wylde hony.

    Then went oute to hym Ierusalem and all Iury and all the region roude aboute Iorda

    and were baptised of him in Iorda confessynge their synnes

    When he sawe many of the Pharises and of the Saduces come to hys baptism he sayde vnto the: O generacion of vipers who hath taught you to fle from the vengeauce to come?

    Brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce.

    And se that the ons thynke not to saye in your selues we haue Abraham to oure father. For I saye vnto you that God is able of these stones to rayse vp chyldern vnto Abraham.

    Euen nowe is the axe put vnto the rote of the trees: soo that every tree which bringeth not forthe goode frute is hewe doune and cast into the fyre.

    I baptise you in water in toke of repentaunce: but he that cometh after me is myghtier then I whose shues I am not worthy to beare. He shall baptise you with the holy gost and with fyre:

    which hath also his fan in his hond and will pourge his floure and gadre the wheet into his garner and will burne the chaffe with vnquecheable fyre.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And said, Repent: for the kingdome of heauen is at hand.

    For this is he of whome it is spoken by the Prophet Esaias, saying, The voyce of him that crieth in the wildernes, Prepare ye the way of the Lord: make his pathes straight.

    And this Iohn had his garment of camels heare, and a girdle of a skinne about his loynes: his meate was also locusts and wilde hony.

    Then went out to him Ierusalem and all Iudea, and all the region rounde about Iordan.

    And they were baptized of him in Iordan, confessing their sinnes.

    Now when he sawe many of the Pharises, and of the Sadduces come to his baptisme, he said vnto them, O generations of vipers, who hath forewarned you to flee from the anger to come?

    Bring foorth therefore fruite worthy amendment of life.

    And thinke not to say with your selues, We haue Abraham to our father: for I say vnto you, that God is able euen of these stones to raise vp children vnto Abraham.

    And now also is the axe put to the roote of the trees: therfore euery tree which bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into ye fire.

    In deede I baptize you with water to amendment of life, but he that commeth after me, is mightier then I, whose shoes I am not worthie to beare: hee will baptize you with the holy Ghost, and with fire.

    Which hath his fanne in his hand, and wil make cleane his floore, and gather his wheate into his garner, but will burne vp the chaffe with vnquenchable fire.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (275)

  • Isaiah 40:3 (v3) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God.
  • Isaiah 4:4 (v11) when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from within it, by…
  • Luke 3:8 (vv8–9) Therefore produce fruits worthy of repentance, and don’t begin to say among yourselves, ‘We have Abraham for our father;’ for I tell you…
  • Luke 3:16 (vv6, 11) John answered them all, “I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy…
  • Matthew 4:17 (v2) From that time, Jesus began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”
Show all 100 cross-references
  • Mark 1:15 (v2) and saying, “The time is fulfilled, and God’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”
  • John 15:6 (v10) If a man doesn’t remain in me, he is thrown out as a branch and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are…
  • Malachi 4:1 (vv10, 12) “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes…
  • Acts 1:5 (vv6, 11) For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.”
  • Malachi 3:1 (v3) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • Acts 26:20 (vv2, 8) but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should…
  • Luke 3:9 (v10) Even now the ax also lies at the root of the trees. Every tree therefore that doesn’t produce good fruit is cut down, and thrown into the…
  • John 1:23 (v3) He said, “I am the voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.”
  • 2 Peter 1:4-8 (v8) by which he has granted to us his precious and exceedingly great promises; that through these you may become partakers of the divine…
  • Daniel 2:44 (v2) “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to…
  • Matthew 13:30 (v12) Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, “First, gather up the darnel weeds, and bind…
  • Matthew 7:19 (v10) Every tree that doesn’t grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
  • Romans 9:7-8 (v9) Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.” That is, it is…
  • Galatians 5:22-23 (v8) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things…
  • Zechariah 13:9 (v11) I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will…
  • Matthew 6:10 (v2) Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.
  • Matthew 10:7 (v2) As you go, preach, saying, ‘The Kingdom of Heaven is at hand!’
  • Luke 24:47 (v2) and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • 2 Corinthians 7:10 (v2) For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death.
  • John 15:2 (vv10, 12) Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.
  • 2 Kings 1:8 (v4) They answered him, “He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist.” He said, “It’s Elijah the Tishbite.”
  • Malachi 3:2-4 (v11) “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;…
  • Luke 3:17 (v12) whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up…
  • Luke 13:6-9 (v10) He spoke this parable. “A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none. He said to…
  • Acts 2:2-4 (v11) Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. Tongues…
  • Acts 3:19 (v2) “Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the…
  • Galatians 3:27-29 (v9) For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man,…
  • Mark 1:7-8 (v11) He preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen. I…
  • Luke 15:10 (v2) Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.”
  • Ephesians 5:9 (v8) for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,
  • Philippians 1:11 (v8) being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
  • Isaiah 41:16 (v12) You will winnow them, and the wind will carry them away, and the whirlwind will scatter them. You will rejoice in Yahweh. You will glory in…
  • Isaiah 57:14-15 (v3) He will say, “Build up, build up, prepare the way! Remove the stumbling-block out of the way of my people.” For the high and lofty One who…
  • Matthew 13:44-45 (v2) “Again, the Kingdom of Heaven is like treasure hidden in the field, which a man found, and hid. In his joy, he goes and sells all that he…
  • Mark 1:3 (v3) the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’ ”
  • Luke 1:76 (v3) And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
  • Titus 3:5 (v11) not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and…
  • Luke 1:17 (vv3, 4, 11) He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the…
  • Isaiah 1:16-17 (v8) Wash yourselves. Make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil. Learn to do well. Seek…
  • Jeremiah 17:8 (v10) For he will be as a tree planted by the waters, who spreads out its roots by the river, and will not fear when heat comes, but its leaf…
  • Jeremiah 51:2 (v12) I will send to Babylon strangers, who will winnow her. They will empty her land; for in the day of trouble they will be against her all…
  • Ezekiel 15:2-7 (v10) “Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest? Will wood be taken of it to…
  • Malachi 3:1-3 (v10) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • Luke 13:3 (v2) I tell you, no, but unless you repent, you will all perish in the same way.
  • Acts 11:15-16 (v11) As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John…
  • Psalms 1:4 (v12) The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.
  • Jeremiah 36:3 (v8) It may be that the house of Judah will hear all the evil which I intend to do to them; that they may each return from his evil way; that I…
  • Matthew 13:41 (v12) The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity,
  • Luke 3:3-6 (v3) He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins. As it is written in the book of…
  • Luke 10:9-11 (v2) Heal the sick who are there, and tell them, ‘God’s Kingdom has come near to you.’ But into whatever city you enter, and they don’t receive…
  • Luke 11:20 (v2) But if I by God’s finger cast out demons, then God’s Kingdom has come to you.
  • John 3:3-5 (v2) Jesus answered him, “Most certainly, I tell you, unless one is born anew, he can’t see God’s Kingdom.” Nicodemus said to him, “How can a…
  • Acts 2:38 (v2) Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will…
  • Acts 17:30 (v2) The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
  • Acts 20:21 (v2) testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
  • 2 Peter 3:9 (v2) The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but he is patient with us, not wishing that anyone should perish, but…
  • Psalms 92:13-14 (v10) They are planted in Yahweh’s house. They will flourish in our God’s courts. They will still produce fruit in old age. They will be full of…
  • Jeremiah 26:13 (v8) Now therefore amend your ways and your doings, and obey Yahweh your God’s voice; then Yahweh will relent from the evil that he has…
  • Matthew 5:10 (v2) Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.
  • Matthew 12:41 (v2) The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah;…
  • Matthew 13:33 (v2) He spoke another parable to them. “The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took, and hid in three measures of meal, until it was…
  • Matthew 13:47 (v2) “Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind,
  • Matthew 13:52 (v2) He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who…
  • Matthew 21:28-30 (v8) But what do you think? A man had two sons, and he came to the first, and said, ‘Son, go work today in my vineyard.’ He answered, ‘I will…
  • Matthew 21:29-32 (v2) He answered, ‘I will not,’ but afterward he changed his mind, and went. He came to the second, and said the same thing. He answered, ‘I’m…
  • Luke 6:20 (v2) He lifted up his eyes to his disciples, and said, “Blessed are you who are poor, God’s Kingdom is yours.
  • John 1:33-34 (v11) I didn’t recognize him, but he who sent me to baptize in water said to me, ‘On whomever you will see the Spirit descending and remaining on…
  • John 8:33 (v9) They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?”
  • Acts 11:18 (v2) When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, “Then God has also granted to the Gentiles repentance to…
  • Romans 2:4-7 (v8) Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? But…
  • 1 Corinthians 12:13 (v11) For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one…
  • Mark 1:4 (vv2, 11) John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
  • Job 42:6 (v2) Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
  • Ezekiel 33:11 (v2) Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and…
  • Matthew 5:3 (v2) “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
  • Matthew 12:34 (v7) You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.
  • Matthew 18:1-4 (v2) In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” Jesus called a little child to himself,…
  • Mark 6:12 (v2) They went out and preached that people should repent.
  • Luke 9:2 (v2) He sent them out to preach God’s Kingdom and to heal the sick.
  • Luke 13:5 (v2) I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.”
  • Luke 15:7 (v2) I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no…
  • John 1:26-27 (v11) John answered them, “I baptize in water, but among you stands one whom you don’t know. He is the one who comes after me, who is preferred…
  • Acts 13:26 (v9) Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you.
  • Romans 4:1 (v9) What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?
  • Galatians 4:22-31 (v9) For it is written that Abraham had two sons, one by the servant, and one by the free woman. However, the son by the servant was born…
  • Colossians 1:13 (v2) who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love,
  • 2 Timothy 2:25 (v2) in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
  • Hebrews 6:8 (v10) but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
  • 1 Peter 4:17-18 (v10) For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey…
  • Psalms 1:3 (v10) He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he…
  • Jeremiah 7:3-7 (v8) Yahweh of Armies, the God of Israel says, “Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place. Don’t trust in…
  • Jeremiah 7:20 (v12) Therefore the Lord Yahweh says: “Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, on man, on animal, on the trees of the…
  • Ezekiel 18:30-32 (v2) “Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways,” says the Lord Yahweh. “Return, and turn yourselves from all…
  • Malachi 3:2-3 (v12) “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;…
  • Matthew 3:6 (v11) They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

100 distinct cross-references across this passage (275 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12 The word in the Greek tongue signifieth a changing…

The word in the Greek tongue signifieth a changing of our minds and heart from evil to better.

The kingdom of Messiah, whose government shall be heavenly, and nothing but heavenly.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–12 2 And saying, Repent ye: for the kingdom of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–12 The evangelist only gives us the sum and scope…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12 The Papists, from John the Baptist’s living in the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v7 The doctrine John preached was that of repentance, in…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–12 And saying, repent ye,.... The doctrine which John preached…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 The kingdom of heaven, and the kingdom of God,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12 Verse 2. Repent] μετανοειτε. This was the matter of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2–12 Mat 3:2. Repent ye, &c. — Be sorry for…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2–12 Repent ye - Repentance implies sorrow for past offences…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2–12 "Desert," in Greek eremos, hence hermit. St. John the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–12 And saying, Repent ye--Though the word strictly denotes a…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2–12 2. Repent — The Jewish nation had in the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 2. Repent ye] The original implies more than “feel…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–12 (2) Repent.—Etymologically, the word “repent,” which has as its…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–12 And (omitted by the Revised Version) saying. The parallel…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv2–12 Repent ye.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv2–12 2. Repent ye. The great rite of John was…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv2, 7, 8 Mat 3:2; Mar 1:7-8; Luk 3:16. “I indeed baptize…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv2, 6, 7 (1) The phrase, kingdom of heaven (lit. of the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 The emphasis of John was on one fact:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 7, 10 Now ... wild honey
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12 3:2 The prophetic call to return to God in…
Share