Back to Matthew 4

Matthew 4:18

Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As Iesus walked by the see of Galile he sawe two brethren: Simon which was called Peter and Andrew his brother castynge a neet into the see for they were fisshers

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Iesus walking by the sea of Galile, sawe two brethren, Simon, which was called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.)

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (21)

Passages linked to Matthew 4:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 1:40-42 One of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother. He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ). He brought him to Jesus. Jesus looked at him, and said, “You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas” (which is by interpretation, Peter).
  • Matthew 10:2 Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John, his brother;
  • Luke 6:14 Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;
  • Mark 1:16-20 Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, the brother of Simon, casting a net into the sea, for they were fishermen. Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.” Immediately they left their nets, and followed him. Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets. Immediately he called them, and they left their father, Zebedee, in the boat with the hired servants, and went after him.
  • Matthew 16:18 I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
  • Luke 5:1-11 Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret. He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets. He entered into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little from the land. He sat down and taught the multitudes from the boat. When he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into the deep, and let down your nets for a catch.” Simon answered him, “Master, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net.” When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking. They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came, and filled both boats, so that they began to sink. But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.” For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught; and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.” When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
  • Matthew 15:29 Jesus departed from there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
  • Mark 7:31 Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the middle of the region of Decapolis.
  • John 6:1 After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.
  • Judges 6:11-12 Yahweh’s angel came and sat under the oak which was in Ophrah, that belonged to Joash the Abiezrite. His son Gideon was beating out wheat in the wine press, to hide it from the Midianites. Yahweh’s angel appeared to him, and said to him, “Yahweh is with you, you mighty man of valor!”
  • John 6:8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
  • John 21:1 After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.
  • 1 Corinthians 1:27-29 but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world that he might put to shame the things that are strong. God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that don’t exist, that he might bring to nothing the things that exist, that no flesh should boast before God.
  • Exodus 3:1 Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God’s mountain, to Horeb.
  • Exodus 3:10 Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt.”
  • Numbers 34:11 The border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain. The border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward.
  • Deuteronomy 3:17 the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.
  • 1 Kings 19:19-21 So he departed from there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth. Elijah went over to him, and put his mantle on him. Elisha left the oxen, and ran after Elijah, and said, “Let me please kiss my father and my mother, and then I will follow you.” He said to him, “Go back again; for what have I done to you?” He returned from following him, and took the yoke of oxen, and killed them, and boiled their meat with the instruments of the oxen, and gave to the people, and they ate. Then he arose, and went after Elijah, and served him.
  • Psalms 78:70-72 He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds; from following the ewes that have their young, he brought him to be the shepherd of Jacob, his people, and Israel, his inheritance. So he was their shepherd according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands.
  • Amos 7:14-15 Then Amos answered Amaziah, “I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs; and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
  • Matthew 1:16-18 Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called Christ. So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations. Now the birth of Jesus Christ was like this: After his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ thinking by time, that he should at length…

Christ thinking by time, that he should at length depart from us, even at the beginning of his preaching getteth him disciples after an heavenly sort, men indeed poor, and utterly unlearned, and therefore such as might be least suspected witnesses of the truth of those things which they heard and saw.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 18 And Jesus, walking by the sea of Galilee,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whether by the sea he here meant the lake…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our blessed Saviour, as he was the great prophet…
Matthew Henry 1710 · Public Domain When Christ began to preach, he began to gather…
John Gill 1763 · Public Domain And they straightway left their nets,.... That is, as…
John Wesley 1765 · Public Domain Mark i, 16; Luke v, 1.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Simon called Peter, and Andrew his brother]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 4:18. And Jesus, walking, &c., saw two brethren…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Sea of Galilee - This was also called the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Jesus wished not only to prove that the establishment…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain C. Mat_4:18-22
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And Jesus, walking--The word "Jesus" here appears not to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 26. — CALL OF FOUR DISCIPLES, PRECEDED BY…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. a net] a casting-net; the Greek word is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) And Jesus, walking by the sea of Galilee.—In…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 18-22. The summons to help in his work:…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Sea of Galilee.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 18. Walking by the sea of Galilee. So named…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XXX. Jesus Calls…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain two brethren
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The calling of disciples one of Christ’s first official…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:18-22 The call of the first disciples illustrates one…

↑ Top

Share