Back to Matthew 4

Matthew 4:18-22

Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen. He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.”

They immediately left their nets and followed him. Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets. He called them. They immediately left the boat and their father, and followed him.

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.

    He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.”

    They immediately left their nets and followed him.

    Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets. He called them.

    They immediately left the boat and their father, and followed him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As Iesus walked by the see of Galile he sawe two brethren: Simon which was called Peter and Andrew his brother castynge a neet into the see for they were fisshers

    and he sayde vnto them folowe me and I will make you fisshers of men.

    And they strayght waye lefte their nettes and folowed hym.

    And he went forthe from thence and sawe other twoo brethren Iames the sonne of zebede and Ihon his brother in the shippe with zebede their father mendynge their nettes and called them.

    And they with out taryinge lefte the shyp and their father and folowed hym.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Iesus walking by the sea of Galile, sawe two brethren, Simon, which was called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.)

    And he sayd vnto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

    And they straightway leauing the nets, folowed him.

    And when he was gone forth from thence, he saw other two brethren, Iames the sonne of Zebedeus, and Iohn his brother in a ship with Zebedeus their father, mending their nets, and he called them.

    And they without tarying, leauing the ship, and their father, folowed him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (59)

  • Mark 1:17-18 (v19) Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.” Immediately they left their nets, and followed him.
  • John 12:26 (v19) If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
  • Matthew 16:24 (v19) Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
  • Luke 9:59 (v19) He said to another, “Follow me!” But he said, “Lord, allow me first to go and bury my father.”
  • John 1:43 (v19) On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, “Follow me.”
Show all 56 cross-references
  • John 1:40-42 (v18) One of the two who heard John and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother. He first found his own brother, Simon, and said to him,…
  • John 21:22 (v19) Jesus said to him, “If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.”
  • Luke 5:27 (v19) After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, “Follow me!”
  • Mark 2:14 (v19) As he passed by, he saw Levi, the son of Alphaeus, sitting at the tax office, and he said to him, “Follow me.” And he arose and followed…
  • Matthew 10:2 (vv18, 21) Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John,…
  • Luke 5:10-11 (vv19, 21) and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will…
  • Matthew 19:21 (v19) Jesus said to him, “If you want to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and…
  • Luke 6:14 (v18) Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;
  • Mark 1:16-20 (v18) Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, the brother of Simon, casting a net into the sea, for they were fishermen.…
  • Ezekiel 47:9-10 (v19) It will happen, that every living creature which swarms, in every place where the rivers come, will live. Then there will be a very great…
  • Matthew 8:22 (v19) But Jesus said to him, “Follow me, and leave the dead to bury their own dead.”
  • Matthew 9:9 (v19) As Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax collection office. He said to him, “Follow me.” He got up and…
  • 1 Corinthians 9:20-22 (v19) To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are…
  • Matthew 16:18 (v18) I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
  • Mark 10:28-31 (v20) Peter began to tell him, “Behold, we have left all, and have followed you.” Jesus said, “Most certainly I tell you, there is no one who has…
  • Luke 5:1-11 (v18) Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret. He saw two boats standing by…
  • Matthew 19:27 (v20) Then Peter answered, “Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?”
  • Matthew 10:37 (vv20, 22) He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me.
  • 1 Kings 19:21 (v20) He returned from following him, and took the yoke of oxen, and killed them, and boiled their meat with the instruments of the oxen, and…
  • Psalms 119:60 (v20) I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
  • Matthew 15:29 (v18) Jesus departed from there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
  • Mark 1:19-20 (v21) Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets.…
  • Mark 3:17 (v21) James the son of Zebedee; and John, the brother of James, (whom he called Boanerges, which means, Sons of Thunder);
  • Mark 7:31 (v18) Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the middle of the region of Decapolis.
  • Luke 18:28-30 (v20) Peter said, “Look, we have left everything and followed you.” He said to them, “Most certainly I tell you, there is no one who has left…
  • John 6:1 (v18) After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.
  • Deuteronomy 33:9-10 (v22) He said of his father, and of his mother, ‘I have not seen him.’ He didn’t acknowledge his brothers, nor did he know his own children; for…
  • Judges 6:11-12 (v18) Yahweh’s angel came and sat under the oak which was in Ophrah, that belonged to Joash the Abiezrite. His son Gideon was beating out wheat…
  • Mark 1:20 (v22) Immediately he called them, and they left their father, Zebedee, in the boat with the hired servants, and went after him.
  • Luke 9:59-60 (v22) He said to another, “Follow me!” But he said, “Lord, allow me first to go and bury my father.” But Jesus said to him, “Leave the dead to…
  • Luke 14:26 (v22) “If anyone comes to me, and doesn’t disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he…
  • John 6:8 (v18) One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
  • John 21:1 (v18) After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.
  • John 21:2 (v21) Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together.
  • Acts 12:2 (v21) He killed James, the brother of John, with the sword.
  • 1 Corinthians 1:27-29 (v18) but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world that he…
  • Galatians 1:16 (v20) to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood,
  • Exodus 3:1 (v18) Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and…
  • Exodus 3:10 (v18) Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt.”
  • Numbers 34:11 (v18) The border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain. The border shall go down, and shall reach to the side of the sea…
  • Deuteronomy 3:17 (v18) the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah…
  • 1 Kings 19:19-21 (v18) So he departed from there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the…
  • Psalms 78:70-72 (v18) He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds; from following the ewes that have their young, he brought him to be the…
  • Amos 7:14-15 (v18) Then Amos answered Amaziah, “I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs; and…
  • Matthew 1:16-18 (v18) Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called Christ. So all the generations from Abraham…
  • Matthew 17:1 (v21) After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.
  • Matthew 20:20-21 (v21) Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him. He said to her, “What do you…
  • Matthew 26:37 (v21) He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and severely troubled.
  • Mark 5:37 (v21) He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.
  • Luke 14:33 (v22) So therefore whoever of you who doesn’t renounce all that he has, he can’t be my disciple.
  • 2 Corinthians 5:16 (v22) Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more.

56 distinct cross-references across this passage (59 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v18 Christ thinking by time, that he should at length…

Christ thinking by time, that he should at length depart from us, even at the beginning of his preaching getteth him disciples after an heavenly sort, men indeed poor, and utterly unlearned, and therefore such as might be least suspected witnesses of the truth of those things which they heard and saw.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–22 18 And Jesus, walking by the sea of Galilee,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv18–21 Whether by the sea he here meant the lake…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v18 Our blessed Saviour, as he was the great prophet…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v18 When Christ began to preach, he began to gather…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–21 And they straightway left their nets,.... That is, as…
John Wesley 1765 · Public Domain On v18 Mark i, 16; Luke v, 1.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18, 19, 20, 22 Verse 18. Simon called Peter, and Andrew his brother]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv18, 19, 21 Mat 4:18. And Jesus, walking, &c., saw two brethren…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv18–22 Sea of Galilee - This was also called the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 19, 21 Jesus wished not only to prove that the establishment…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v18 C. Mat_4:18-22
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv18–22 And Jesus, walking--The word "Jesus" here appears not to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv18–20 § 26. — CALL OF FOUR DISCIPLES, PRECEDED BY…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv18, 19, 22 18. a net] a casting-net; the Greek word is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18, 19, 21, 22 (18) And Jesus, walking by the sea of Galilee.—In…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18–22 Vers. 18-22. The summons to help in his work:…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv18, 19, 21 Sea of Galilee.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv18–22 18. Walking by the sea of Galilee. So named…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v18 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XXX. Jesus Calls…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv18, 21 two brethren
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv18, 19, 21 The calling of disciples one of Christ’s first official…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 21 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv18–20 4:18-22 The call of the first disciples illustrates one…
Share