Back to Matthew 4

Matthew 4:23-25

Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them. Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.

    The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.

    Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Iesus went aboute all Galile teachyng in their synagoges and preachynge the gospell of the kyngdome and healed all maner of sicknes and all maner dyseases amonge the people.

    And his fame spreed abroode through oute all Siria. And they brought vnto hym all sicke people that were taken with divers diseases and gripinges and them that were possessed with devils and those which were lunatyke and those that had the palsie: and he healed them.

    And ther folowed hym a greate nombre of people from Galile and from the ten cyties and from Ierusalem and from Iury and from the regions that lye beyonde Iordan.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    So Iesus went about all Galile, teaching in their Synagogues, and preaching the Gospel of the kingdome, and healing euery sicknesse and euery disease among the people.

    And his fame spread abroad through all Syria: and they brought vnto him all sicke people, that were taken with diuers diseases and torments, and them that were possessed with deuils, and those which were lunatike, and those that had the palsey: and he healed them.

    And there folowed him great multitudes out of Galile, and Decapolis, and Hierusalem, and Iudea, and from beyond Iordan.

View more translations →

Cross-references (82)

  • Matthew 9:35 (vv23–24) Jesus went about all the cities and the villages, teaching in their synagogues, and preaching the Good News of the Kingdom, and healing…
  • Mark 1:39 (v23) He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
  • Acts 10:38 (vv23–24) even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were…
  • Luke 7:22 (v23) Jesus answered them, “Go and tell John the things which you have seen and heard: that the blind receive their sight, the lame walk, the…
  • Matthew 11:5 (v23) the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news…
Show all 78 cross-references
  • Psalms 103:3 (v23) who forgives all your sins, who heals all your diseases,
  • Matthew 8:6 (v24) and saying, “Lord, my servant lies in the house paralyzed, grievously tormented.”
  • Matthew 13:54 (v23) Coming into his own country, he taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said, “Where did this man get this…
  • Matthew 17:15 (v24) “Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water.
  • Matthew 24:14 (v23) This Good News of the Kingdom will be preached in the whole world for a testimony to all the nations, and then the end will come.
  • Luke 4:15-18 (v23) He taught in their synagogues, being glorified by all. He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom,…
  • Matthew 8:16-17 (v23) When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick; that…
  • Mark 1:21 (v23) They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.
  • Mark 6:2 (vv23, 25) When the Sabbath had come, he began to teach in the synagogue, and many hearing him were astonished, saying, “Where did this man get these…
  • Matthew 12:9 (v23) He departed from there, and went into their synagogue.
  • Matthew 12:22 (v24) Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.
  • Matthew 15:22 (v24) Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is…
  • Matthew 15:30-31 (v23) Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He…
  • Matthew 17:18 (v24) Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
  • Mark 6:6 (v23) He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching.
  • Luke 2:2 (v24) This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.
  • Luke 5:15 (v24) But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
  • Luke 8:1 (v23) Soon afterwards, he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of God’s Kingdom. With him were the twelve,
  • Acts 5:15-16 (v23) They even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at the least his shadow…
  • Romans 10:15 (v23) And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace,…
  • Luke 6:17 (vv23, 25) He came down with them, and stood on a level place, with a crowd of his disciples, and a great number of the people from all Judea and…
  • Mark 1:14 (v23) Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of God’s Kingdom,
  • Mark 1:32-34 (v23) At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons. All the city was gathered…
  • Mark 3:10 (v23) For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
  • Luke 4:43-44 (v23) But he said to them, “I must preach the good news of God’s Kingdom to the other cities also. For this reason I have been sent.” He was…
  • Luke 5:17 (v23) On one of those days, he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every village of…
  • Luke 9:11 (v23) But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, spoke to them of God’s Kingdom, and he cured those who needed healing.
  • Luke 13:10 (v23) He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day.
  • John 18:20 (v23) Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said…
  • Exodus 15:26 (v24) He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to…
  • Psalms 74:8 (v23) They said in their heart, “We will crush them completely.” They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
  • Matthew 4:23 (v24) Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every…
  • Matthew 9:31-32 (v24) But they went out and spread abroad his fame in all that land. As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to…
  • Mark 1:32 (v24) At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons.
  • Mark 2:3 (v24) Four people came, carrying a paralytic to him.
  • Mark 5:20 (v25) He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.
  • Acts 9:13-43 (v23) But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem. Here he has authority…
  • Acts 15:23 (v24) They wrote these things by their hand: “The apostles, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch,…
  • Joshua 6:27 (v24) So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.
  • 1 Kings 4:31 (v24) For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations…
  • 1 Kings 10:1 (v24) When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning Yahweh’s name, she came to test him with hard questions.
  • 1 Chronicles 14:17 (v24) The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.
  • Matthew 3:2 (v23) “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”
  • Matthew 8:13-16 (v24) Jesus said to the centurion, “Go your way. Let it be done for you as you have believed.” His servant was healed in that hour. When Jesus…
  • Matthew 9:2-8 (v24) Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, cheer up! Your…
  • Matthew 13:19 (v23) When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn’t understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his…
  • Matthew 14:1 (v24) At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
  • Matthew 14:14 (v23) Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.
  • Mark 1:28 (v24) The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.
  • Mark 3:7-8 (v25) Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea, from Jerusalem, from Idumaea,…
  • Mark 7:31 (v25) Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the middle of the region of Decapolis.
  • Luke 4:14 (v24) Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.
  • Luke 4:33-35 (v24) In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice, saying, “Ah! what have we to do…
  • Luke 8:27-37 (v24) When Jesus stepped ashore, a certain man out of the city who had demons for a long time met him. He wore no clothes, and didn’t live in a…
  • Luke 10:9 (v23) Heal the sick who are there, and tell them, ‘God’s Kingdom has come near to you.’
  • John 6:59 (v23) He said these things in the synagogue, as he taught in Capernaum.
  • Acts 15:41 (v24) He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.
  • Acts 18:4 (v23) He reasoned in the synagogue every Sabbath and persuaded Jews and Greeks.
  • Acts 20:25 (v23) “Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching God’s Kingdom, will see my face no more.
  • 2 Samuel 8:6 (v24) Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David…
  • Matthew 5:1 (v25) Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.
  • Matthew 8:1 (v25) When he came down from the mountain, great multitudes followed him.
  • Matthew 8:28 (v24) When he came to the other side, into the country of the Gergesenes, two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs,…
  • Matthew 9:26 (v24) The report of this went out into all that land.
  • Matthew 10:7-8 (v23) As you go, preach, saying, ‘The Kingdom of Heaven is at hand!’ Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received,…
  • Matthew 12:15 (v25) Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,
  • Matthew 19:2 (v25) Great multitudes followed him, and he healed them there.
  • Mark 5:2-18 (v24) When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs. He lived in the tombs. Nobody could…
  • Luke 4:40-41 (v23) When the sun was setting, all those who had any sick with various diseases brought them to him; and he laid his hands on every one of them,…
  • Luke 6:19 (v25) All the multitude sought to touch him, for power came out of him and healed them all.
  • Luke 20:1 (v23) On one of those days, as he was teaching the people in the temple and preaching the Good News, the priests and scribes came to him with the…
  • John 7:1 (v23) After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn’t walk in Judea, because the Jews sought to kill him.
  • John 10:21 (v24) Others said, “These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn’t possible for a demon to open the eyes of the blind, is it?”

78 distinct cross-references across this passage (82 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv23–24 Diseases of all kinds, but not every one: that…

Diseases of all kinds, but not every one: that is, as we say, some of every one.

Christ assureth the hearts of the believers of his spiritual and saving virtue, by healing the diseases of the body.

Read full note →

Their, that is, the Galileans’.

Synagogues, the Jews’ Churches.

Of Messiah.

The word signifieth properly the weakness of the stomach: but here it is taken for those diseases which make men faint, and wear away, that have them.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv23–25 23 And Jesus went about all Galilee, teaching in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv23–25 Jesus Christ having now called four disciples, did not…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv23–25 Our Savior having called Peter, James, Andrew, and John,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v23 See here, I. What an industrious preacher Christ was;…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv23–25 The Gospel of the kingdom - The Gospel, that…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv23–25 Verse 23. Teaching in their synagogues] Synagogue, συναγωγη, from…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv23–25 Mat 4:23. And Jesus went about all Galilee —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv23–25 All Galilee - See the notes at Mat 2:22.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv23–24 The synagogues were religious assemblies with the Jews, wherein…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v23 D. Mat_4:23-25
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv23–25 And Jesus went about all Galilee, teaching in their…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv23–25 § 28. — JESUS’S MINISTRY THROUGH GALILEE, Mat_4:23-25.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv23–25 23. their synagogues] The synagogue, built on a hill…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv23–25 (23) Preaching the gospel of the kingdom.—As far as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv23–25 Vers. 23-25. The firstfruits of popular enthusiasm. As on…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v23 Healing all manner of sick.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv23–25 23. Jesus went about all Galilee. In the next…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v23 Mat_4:23. Synagogues.—Places of religious assembly and worship. After the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v23 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XXXIII. Preaching in…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv23–24 (See Scofield "Mat 3:2").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv23–25 With these men, as the nucleus of a loyal…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v23 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv23–24 4:23-25 This summary marks the central theme of the…
Share