Back to Matthew 5

Matthew 5:1-3

Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.

He opened his mouth and taught them, saying,

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.

    He opened his mouth and taught them, saying,

    “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When he sawe the people he went vp into a mountayne and when he was set his disciples came to hym

    and he opened hys mouthe and taught them sayinge:

    Blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when he sawe the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him.

    And he opened his mouth and taught them, saying,

    Blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (70)

  • Isaiah 66:2 (v3) For my hand has made all these things, and so all these things came to be,” says Yahweh: “but I will look to this man, even to he who is…
  • Proverbs 29:23 (v3) A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
  • Psalms 34:18 (v3) Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
  • Proverbs 16:19 (v3) It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the plunder with the proud.
  • Luke 18:14 (v3) I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who…
Show all 69 cross-references
  • 2 Chronicles 7:14 (v3) if my people, who are called by my name, will humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways; then I will hear from…
  • Psalms 51:17 (v3) The sacrifices of God are a broken spirit. O God, you will not despise a broken and contrite heart.
  • Isaiah 57:15 (v3) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…
  • James 2:5 (v3) Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he…
  • Luke 6:20-26 (vv2–3) He lifted up his eyes to his disciples, and said, “Blessed are you who are poor, God’s Kingdom is yours. Blessed are you who hunger now,…
  • Isaiah 61:1 (v3) The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken…
  • 2 Chronicles 34:27 (v3) because your heart was tender, and you humbled yourself before God, when you heard his words against this place, and against its…
  • Matthew 5:3-12 (v3) “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven. Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. Blessed are…
  • Matthew 18:1-3 (v3) In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” Jesus called a little child to himself,…
  • Micah 6:8 (v3) He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
  • James 4:9-10 (v3) Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he…
  • Luke 11:28 (v3) But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”
  • Psalms 1:1 (v3) Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;
  • Job 42:6 (v3) Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
  • Psalms 112:1 (v3) Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.
  • Psalms 119:1-2 (v3) Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh’s law. Blessed are those who keep his statutes, who seek him with…
  • Mark 3:13 (v1) He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him.
  • Matthew 11:25 (v3) At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding,…
  • 2 Chronicles 33:12 (v3) When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.
  • 2 Chronicles 33:23 (v3) He didn’t humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
  • Psalms 32:1-2 (v3) Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose…
  • Psalms 146:5 (v3) Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:
  • Isaiah 30:18 (v3) Therefore Yahweh will wait, that he may be gracious to you; and therefore he will be exalted, that he may have mercy on you, for Yahweh is…
  • Luke 4:18 (v3) “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to…
  • Leviticus 26:41-42 (v3) I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart is humbled, and they…
  • Deuteronomy 8:2 (v3) You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test…
  • Psalms 2:12 (v3) Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who…
  • Psalms 41:1 (v3) Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.
  • Matthew 13:16 (v3) “But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.
  • Matthew 15:29 (v1) Jesus departed from there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
  • Mark 10:14 (v3) But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for…
  • James 1:12 (v3) Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to…
  • 2 Chronicles 33:19 (v3) His prayer also, and how God was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places in which he built high places, and set…
  • Proverbs 8:32 (v3) “Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.
  • Matthew 24:46 (v3) Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.
  • Mark 4:1 (v1) Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea, and sat down. All…
  • John 6:2-3 (v1) A great multitude followed him, because they saw his signs which he did on those who were sick. Jesus went up into the mountain, and he sat…
  • John 20:29 (v3) Jesus said to him, “Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed.”
  • James 1:10 (v3) and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away.
  • Revelation 22:14 (v3) Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.
  • Psalms 84:12 (v3) Yahweh of Armies, blessed is the man who trusts in you.
  • Psalms 128:1 (v3) Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways.
  • Jeremiah 31:18-20 (v3) “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be…
  • Romans 4:6-9 (v3) Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works, “Blessed are they whose iniquities are…
  • Revelation 19:9 (v3) He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’ ” He said to me, “These are true words of…
  • Daniel 5:21-22 (v3) He was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals’, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed with…
  • Matthew 8:11 (v3) I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven,
  • Matthew 25:34 (v3) Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of…
  • Mark 3:20 (v1) The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
  • Matthew 11:6 (v3) Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.”
  • Acts 8:35 (v2) Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him about Jesus.
  • Matthew 3:2 (v3) “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”
  • Matthew 4:25 (v1) Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.
  • Matthew 10:2-4 (v1) Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John,…
  • Luke 6:13-16 (v1) When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles: Simon, whom he also named Peter;…
  • Acts 10:34 (v2) Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favoritism;
  • Matthew 4:18-22 (v1) Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for…
  • Matthew 13:2 (v1) Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat, and sat, and all the multitude stood on the beach.
  • Matthew 13:35 (v2) that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, “I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from…
  • Proverbs 8:6 (v2) Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
  • Proverbs 31:8-9 (v2) Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate. Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor…
  • Acts 18:14 (v2) But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, “If indeed it were a matter of wrong or of wicked crime, you Jews, it…
  • Ephesians 6:19 (v2) on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,
  • Psalms 78:1-2 (v2) Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth. I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,

69 distinct cross-references across this passage (70 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (33 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2–3 Christ teacheth that the greatest joy and felicity is…

Christ teacheth that the greatest joy and felicity is not in the commodities and pleasures of this life, but is laid up in heaven for them that willingly rest in the good will and pleasure of God, and endeavor to profit all men, although they be cruelly vexed, and troubled of the worldlings, because they will not fashion themselves to their manners.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 1 And seeing the multitudes, he went up into…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 3 The last chapter concluded with telling us that a…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 3 Observe here, 1. The preacher; he, that is, Christ,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 3 We have here a general account of this sermon.
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–3 And he opened his mouth,.... He spoke with a…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 And seeing the multitudes - At some distance, as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3 Christ begins his sermon on the mount, 1, 2.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3 Mat 5:1-2. And seeing the multitudes — A vast…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3 And seeing the multitudes - The great numbers that…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–3 What is said here, does not follow immediately what…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Matthew Chapter 5
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Christ manifesting Himself in outward obscurity as the true…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–3 And he opened his mouth--a solemn way of arousing…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 1. Seeing the multitudes — Gathered together, doubtless with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 3 1. a mountain] Accurately, the mountain, the high land…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3 (1) What is known as the Sermon on the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 And seeing the multitudes; i.e. those spoken of in…
John A. Broadus 1886 · Public Domain On v1 Matthew 5-7. Sermon On The Mount.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3 And taught them.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Chapters 7
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–3 1. Seeing the multitudes. We gather from Luke, chapter…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 The aim and contents of the “Sermon.”—No mere sermon…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v1 Matthew 5-7, and Luk 6:20-49. A few days ago…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Mat 5:1-10
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Subdivision 3. (Mat 5:1-48; Mat 6:1-34; Mat 7:1-29.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Sermon on the Mount
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1, 3 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XLII. A. The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v2 And he opened his mouth
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 5. The Proclamation of the King concerning His Kingdom.…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1–3 The Beatitudes.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 5:1–7:29 This is the first of five lengthy discourses…
Share