Back to Matthew 5

Matthew 5:1-48

Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.

He opened his mouth and taught them, saying,

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.

Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.

Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.

Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.

Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.

“Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake. Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

“You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men. You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden. Neither do you light a lamp, and put it under a measuring basket, but on a stand; and it shines to all who are in the house. Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill. For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished. Whoever, therefore, shall break one of these least commandments, and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven. For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.

“You have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’ and ‘Whoever murders will be in danger of the judgment.’ But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’ will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of Gehenna.

“If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you, leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. Agree with your adversary quickly, while you are with him on the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison. Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.

“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery;’ but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart. If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna. If your right hand causes you to stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.

“It was also said, ‘Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,’ but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her when she is put away commits adultery.

“Again you have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,’ but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God; nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. Neither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black. But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’ Whatever is more than these is of the evil one.

“You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’ But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also. If anyone sues you to take away your coat, let him have your cloak also. Whoever compels you to go one mile, go with him two. Give to him who asks you, and don’t turn away him who desires to borrow from you.

“You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’ But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you, that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust. For if you love those who love you, what reward do you have? Don’t even the tax collectors do the same? If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors do the same? Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.

World English Bible · Public Domain

Read all of Matthew 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.

    He opened his mouth and taught them, saying,

    “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.

    Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

    Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.

    Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.

    Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.

    Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

    Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.

    Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.

    “Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.

    Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

    “You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men.

    You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.

    Neither do you light a lamp, and put it under a measuring basket, but on a stand; and it shines to all who are in the house.

    Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

    “Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.

    For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.

    Whoever, therefore, shall break one of these least commandments, and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven.

    For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.

    “You have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’ and ‘Whoever murders will be in danger of the judgment.’

    But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’ will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of Gehenna.

    “If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

    leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.

    Agree with your adversary quickly, while you are with him on the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.

    Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.

    “You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery;’

    but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.

    If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.

    If your right hand causes you to stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.

    “It was also said, ‘Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,’

    but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her when she is put away commits adultery.

    “Again you have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,’

    but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;

    nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

    Neither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black.

    But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’ Whatever is more than these is of the evil one.

    “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’

    But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.

    If anyone sues you to take away your coat, let him have your cloak also.

    Whoever compels you to go one mile, go with him two.

    Give to him who asks you, and don’t turn away him who desires to borrow from you.

    “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’

    But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,

    that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.

    For if you love those who love you, what reward do you have? Don’t even the tax collectors do the same?

    If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors do the same?

    Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When he sawe the people he went vp into a mountayne and when he was set his disciples came to hym

    and he opened hys mouthe and taught them sayinge:

    Blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven.

    Blessed are they that morne: for they shalbe conforted.

    Blessed are the meke: for they shall inheret the erth.

    Blessed are they which honger and thurst for rightewesnes: for they shalbe filled.

    Blessed are the mercifull: for they shall obteyne mercy.

    Blessed are the pure in herte: for they shall se God.

    Blessed are the peacemakers: for they shalbe called the chyldren of God.

    Blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen.

    Blessed are ye when men reuyle you and persecute you and shall falsly say all manner of yvell saynges agaynst you for my sake.

    Reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. For so persecuted they the Prophetes which were before youre dayes.

    ye are the salt of the erthe: but and yf the salt have lost hir saltnes what can be salted ther with? It is thence forthe good for nothynge but to be cast oute and to be troade vnder fote of men.

    ye are the light of the worlde. A cite that is set on an hill cannot be hid

    nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house.

    Let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven.

    Thinke not that I am come to destroye the lawe or the Prophets: no I am nott come to destroye them but to fulfyll them.

    For truely I saye vnto you till heven and erth perisshe one iott or one tytle of the lawe shall not scape tyll all be fulfilled.

    Whosoever breaketh one of these lest commaundmentes and teacheth men so he shalbe called the leest in the kyngdome of heven. But whosoever obserueth and teacheth the same shal be called greate in the kyngdome of heven.

    For I saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the Scribes and Pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven.

    ye have herde howe it was sayd vnto the of the olde tyme: Thou shalt not kyll. For whoso ever kylleth shall be in daunger of iudgement.

    But I say vnto you, whosoever is angre with hys brother, shalbe in daunger of iudgement. Whosoeuer sayeth vnto his brother Racha shalbe in dauger of a consell. But whosoeuer sayeth thou fole shalbe in dauger of hell fyre.

    Therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the:

    leue there thyne offrynge before the altre and go thy waye first and be reconcyled to thy brother and then come and offre thy gyfte.

    Agre with thyne adversary quicklye, whyles thou arte in the waye with hym lest that adversary deliver ye to the iudge and the iudge, delivre ye to the minister, and the thou be cast into preson.

    I say vnto ye verely: thou shalt not come out thece till thou have payed the utmost farthige.

    ye haue hearde howe it was sayde to the of olde tyme: Thou shalt not committ advoutrie.

    But I say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert.

    Wherfore yf thy right eye offende ye plucke hym out, and caste him from the. Better it is for the that one of thy membres perisshe then that thy hole bodye shuld be cast into hell.

    Also if thy right honde offend the cut hym of and caste hym from the. Better that ys that one of thy membres perisshe then that all thy body shulde be caste in to hell.

    It ys sayd, whosoever put awaye his wyfe let hym geve her a testymonyall also of the devorcement.

    But I say vnto you: whosoever put awaye his wyfe, (except it be for fornicacion), causeth her to breake matrymony. And whosoever maryeth her that is devorsed breaketh wedlocke.

    Agayne ye haue hearde how it was sayd to the of olde tyme thou shalt not forsuere thy selfe but shalt performe thyne othe to God.

    But I saye vnto you swere not at all nether by heue for it ys Goddes seate:

    nor yet by the erth for it is his fote stole: nether by Ierusalem for it ys the cyte of that greate kynge:

    nether shalt thou sweare by thy heed because thou canst not make one white heer or blacke:

    But your communicacion shalbe ye ye: nay nay. For whatsoeuer is more then that cometh of yvell.

    ye have hearde how it ys sayd an eye for an eye: a tothe for a tothe.

    But I saye to you that ye resist not wronge. But whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other.

    And yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also.

    And whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne.

    Geve to him that axeth and from him that wolde borowe tourne not awaye.

    ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy.

    But I saye vnto you love youre enimies. Blesse the that coursse you. Do good to them that hate you. Praye for them which doo you wronge and persecute you

    that ye maye be the chyldern of youre father that is in heauen: for he maketh his sunne to aryse on the yvell and on the good and sendeth his reyn on the iuste and vniuste.

    For yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? Doo not the Publicans euen so?

    And yf ye be frendly to youre brethren onlye: what singuler thynge doo ye?

    Do not the Publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when he sawe the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him.

    And he opened his mouth and taught them, saying,

    Blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen.

    Blessed are they that mourne: for they shall be comforted.

    Blessed are the meeke: for they shall inherite the earth.

    Blessed are they which hunger and thirst for righteousnes: for they shalbe filled.

    Blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie.

    Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

    Blessed are the peace makers: for they shall be called the children of God.

    Blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen.

    Blessed shall ye be when men reuile you, and persecute you, and say all maner of euill against you for my sake, falsely.

    Reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: for so persecuted they the Prophets which were before you.

    Ye are the salt of the earth: but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be salted? It is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be troden vnder foote of men.

    Ye are the light of the world. A citie that is set on an hill, cannot be hid.

    Neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house.

    Let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your Father which is in heauen.

    Think not that I am come to destroy the Lawe, or the Prophets. I am not come to destroy them, but to fulfill them.

    For truely I say vnto you, Till heauen, and earth perish, one iote or one title of the Law shall not scape, till all things be fulfilled.

    Whosoeuer therefore shall breake one of these least commandements, and teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: but whosoeuer shall obserue and teach them, the same shall be called great in the kingdome of heauen.

    For I say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the Scribes and Pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen.

    Ye haue heard that it was sayd vnto them of the olde time, Thou shalt not kill: for whosoeuer killeth shalbe culpable of iudgement.

    But I say vnto you, whosoeuer is angry with his brother vnaduisedly, shalbe culpable of iudgment. And whosoeuer sayth vnto his brother, Raca, shalbe worthy to be punished by the Councill. And whosoeuer shall say, Foole, shalbe worthy to be punished with hell fire.

    If then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee,

    Leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.

    Agree with thine aduersarie quickly, whiles thou art in the way with him, lest thine aduersarie deliuer thee to the Iudge, and the Iudge deliuer thee to ye sergeant, and thou be cast into prison.

    Verely I say vnto thee, thou shalt not come out thence, till thou hast payed the vtmost farthing.

    Ye haue heard that it was sayd to them of olde time, Thou shalt not commit adulterie.

    But I say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart.

    Wherefore if thy right eye cause thee to offend, plucke it out, and cast it from thee: for better it is for thee, that one of thy members perish, then that thy whole body should be cast into hell.

    Also if thy right hand make thee to offend, cut it off, and cast it from thee: for better it is for thee that one of thy members perish, then that thy whole body should be cast into hell.

    It hath bene sayd also, Whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a bill of diuorcement.

    But I say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie: and whosoeuer shall marrie her that is diuorced, committeth adulterie.

    Againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, Thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the Lord.

    But I say vnto you, Sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of God:

    Nor yet by the earth: for it is his footestoole: neither by Hierusalem: for it is the citie of the great King.

    Neither shalt thou sweare by thine head, because thou canst not make one heare white or blacke.

    But let your communication be Yea, yea: Nay, nay. For whatsoeuer is more then these, commeth of euill.

    Ye haue heard that it hath bene sayd, An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

    But I say vnto you, Resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also.

    And if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also.

    And whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine.

    Giue to him that asketh, and from him that would borowe of thee, turne not away.

    Ye haue heard that it hath bin said, Thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie.

    But I say vnto you, Loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you,

    That ye may be the children of your father that is in heauen: for he maketh his sunne to arise on the euill, and the good, and sendeth raine on the iust, and vniust.

    For if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? Doe not the Publicanes euen the same?

    And if ye be friendly to your brethren onely, what singular thing doe ye? doe not euen the Publicanes likewise?

    Ye shall therefore be perfit, as your Father which is in heauen, is perfite.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (15)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Show all 15

Explore Contradictions →

Cross-references (934)

  • 1 Peter 2:12 (v16) having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they…
  • Isaiah 66:2 (v3) For my hand has made all these things, and so all these things came to be,” says Yahweh: “but I will look to this man, even to he who is…
  • Proverbs 29:23 (v3) A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
  • Colossians 4:6 (vv13, 37) Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
  • Psalms 107:9 (v6) For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.
Show all 100 cross-references
  • John 4:14 (v6) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…
  • Psalms 34:18 (v3) Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
  • Luke 14:34-35 (v13) Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it? It is fit neither for the soil nor for the manure…
  • Titus 2:7 (v16) In all things be showing yourself an example of good works. In your teaching, be showing integrity, seriousness, incorruptibility,
  • Philippians 2:15 (v14) that you may become blameless and harmless, children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation, among whom…
  • Mark 9:49-50 (v13) For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. Salt is good, but if the salt has lost its…
  • John 15:8 (v16) “In this my Father is glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.
  • Hebrews 12:14 (vv8, 9, 20) Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
  • John 8:12 (v14) Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have…
  • Proverbs 16:19 (v3) It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the plunder with the proud.
  • Psalms 37:11 (v5) But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
  • Psalms 24:4 (v8) He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
  • James 1:12 (vv3, 4, 10) Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to…
  • Psalms 51:10 (v8) Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
  • Revelation 21:4 (v4) He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The…
  • Ephesians 5:8-14 (v14) For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light, for the fruit of the Spirit is in all goodness and…
  • Romans 12:14 (v44) Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.
  • Luke 18:14 (v3) I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who…
  • John 6:27 (v6) Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the…
  • 1 John 1:5-7 (v16) This is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all. If we say that…
  • 1 Peter 4:14 (vv11, 16) If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is…
  • 1 Thessalonians 5:5 (v14) You are all children of light and children of the day. We don’t belong to the night, nor to darkness,
  • James 3:16-18 (v9) For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed. But the wisdom that is from above is first pure, then…
  • 1 Peter 3:9 (vv22, 39, 44) not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a…
  • Hebrews 6:4-6 (v13) For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit, and tasted the…
  • Philippians 2:15-16 (vv9, 16) that you may become blameless and harmless, children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation, among whom…
  • Leviticus 2:13 (v13) Every offering of your meal offering you shall season with salt. You shall not allow the salt of the covenant of your God to be lacking…
  • Romans 12:18 (v9) If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.
  • Hebrews 10:22 (v8) let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed…
  • 2 Corinthians 7:9-10 (v4) I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might…
  • Isaiah 29:19 (v5) The humble also will increase their joy in Yahweh, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.
  • Ephesians 5:8 (v16) For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
  • Luke 6:27-28 (v44) “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.
  • 2 Chronicles 7:14 (v3) if my people, who are called by my name, will humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways; then I will hear from…
  • Romans 12:20-21 (v44) Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his…
  • Ephesians 4:32–5:1 (v7) And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you. Be therefore imitators of God, as…
  • Proverbs 4:18 (vv14, 16) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
  • Psalms 51:17 (v3) The sacrifices of God are a broken spirit. O God, you will not despise a broken and contrite heart.
  • Psalms 145:9 (v45) Yahweh is good to all. His tender mercies are over all his works.
  • 1 Peter 3:13-14 (v10) Now who will harm you if you become imitators of that which is good? But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are…
  • Romans 10:4 (v17) For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes.
  • John 6:48-58 (v6) I am the bread of life. Your fathers ate the manna in the wilderness and they died. This is the bread which comes down out of heaven, that…
  • Romans 7:3 (v32) So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free…
  • James 3:13 (v5) Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.
  • Ezekiel 36:25-27 (v8) I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols. I will…
  • Proverbs 22:11 (v8) He who loves purity of heart and speaks gracefully is the king’s friend.
  • Isaiah 60:1-3 (v16) “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness…
  • 1 Peter 1:15-16 (v48) but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior; because it is written, “You shall be holy; for…
  • James 4:8 (v8) Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners. Purify your hearts, you double-minded.
  • 1 Peter 3:16 (v16) having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in…
  • 2 Corinthians 4:17 (vv10, 12) For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory,
  • Matthew 6:14-15 (v7) “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you don’t forgive men their trespasses,…
  • Luke 21:17 (v11) You will be hated by all men for my name’s sake.
  • John 12:36 (v14) While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Jesus said these things, and he departed and hid…
  • Galatians 5:22 (v9) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • Isaiah 57:15 (vv3, 34) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…
  • Proverbs 25:21-22 (v44) If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink; for you will heap coals of fire on his head, and…
  • Psalms 145:19 (v6) He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them.
  • Isaiah 55:1-3 (v6) “Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and…
  • Isaiah 61:2-3 (v4) to proclaim the year of Yahweh’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn, to provide for those who mourn in…
  • Luke 16:17 (vv17–18) But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall.
  • John 16:20-22 (v4) Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned…
  • 1 Peter 1:22 (v8) Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from…
  • Psalms 120:6 (v9) My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
  • Mark 13:13 (v11) You will be hated by all men for my name’s sake, but he who endures to the end will be saved.
  • John 7:37 (v6) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink!
  • James 2:5 (v3) Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he…
  • Luke 6:20-26 (vv2–3) He lifted up his eyes to his disciples, and said, “Blessed are you who are poor, God’s Kingdom is yours. Blessed are you who hunger now,…
  • 2 Samuel 22:26 (v7) With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.
  • James 5:12 (vv34, 37) But above all things, my brothers, don’t swear— not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your…
  • Psalms 149:4 (v5) For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
  • Mark 11:25 (vv7, 23) Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your…
  • Luke 6:35 (vv7, 9, 12, 45) But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most…
  • Galatians 4:4-5 (v17) But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, that he might redeem those who were…
  • Galatians 5:23 (v5) gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
  • Luke 6:21 (vv4, 6) Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
  • Luke 6:23 (v12) Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets.
  • Romans 8:14 (v9) For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.
  • James 3:17 (vv7–8) But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and…
  • Luke 23:34 (v44) Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.
  • James 1:4 (v48) Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
  • Isaiah 61:1 (vv3, 5) The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken…
  • Matthew 18:33-35 (v7) Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’ His lord was angry, and delivered him to the…
  • Psalms 126:5-6 (v4) Those who sow in tears will reap in joy. He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying…
  • Matthew 5:3 (v10) “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
  • 2 Peter 2:20-21 (v13) For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again…
  • Revelation 7:16 (v6) They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat;
  • Deuteronomy 23:21 (v33) When you vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it, for Yahweh your God will surely require it of you; and it would be…
  • Matthew 24:9 (v11) Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.
  • James 1:2-5 (v10) Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations, knowing that the testing of your faith produces endurance. Let…
  • Romans 8:4 (v17) that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
  • 1 Peter 2:23 (vv11, 22, 44) When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously.
  • Leviticus 19:2 (v48) “Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, ‘You shall be holy; for I, Yahweh your God, am holy.
  • 2 Chronicles 34:27 (v3) because your heart was tender, and you humbled yourself before God, when you heard his words against this place, and against its…
  • Psalms 42:1-2 (v6) As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and…

100 distinct cross-references across this passage (934 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (34 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 8, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 29, 33, 37, 38, 45, 47 Christ teacheth that the greatest joy and felicity is…

Christ teacheth that the greatest joy and felicity is not in the commodities and pleasures of this life, but is laid up in heaven for them that willingly rest in the good will and pleasure of God, and endeavor to profit all men, although they be cruelly vexed, and troubled of the worldlings, because they will not fashion themselves to their manners.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–48 1 And seeing the multitudes, he went up into…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 34, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 48 The last chapter concluded with telling us that a…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27, 29, 31, 33, 37, 38, 42, 43, 45, 46, 48 Observe here, 1. The preacher; he, that is, Christ,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 3, 13, 17, 21, 27, 33, 38, 43 We have here a general account of this sermon.
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–48 And he opened his mouth,.... He spoke with a…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 31, 32, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 And seeing the multitudes - At some distance, as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 Christ begins his sermon on the mount, 1, 2.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 38, 43 Mat 5:1-2. And seeing the multitudes — A vast…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 And seeing the multitudes - The great numbers that…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 32, 34, 35, 38, 39, 41, 43, 44, 46, 48 What is said here, does not follow immediately what…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Matthew Chapter 5
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On vv1, 17, 20 Christ manifesting Himself in outward obscurity as the true…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 And he opened his mouth--a solemn way of arousing…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 1. Seeing the multitudes — Gathered together, doubtless with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 1. a mountain] Accurately, the mountain, the high land…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 (1) What is known as the Sermon on the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–48 And seeing the multitudes; i.e. those spoken of in…
John A. Broadus 1886 · Public Domain On vv1, 13, 17, 21, 27, 33, 38 Matthew 5-7. Sermon On The Mount.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21, 23, 25, 27, 30, 33, 43, 44, 47, 48 And taught them.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Chapters 7
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 1. Seeing the multitudes. We gather from Luke, chapter…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 17, 21, 38 The aim and contents of the “Sermon.”—No mere sermon…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv1, 6 Matthew 5-7, and Luk 6:20-49. A few days ago…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Mat 5:1-10
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Subdivision 3. (Mat 5:1-48; Mat 6:1-34; Mat 7:1-29.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv33, 38, 43 Mat 5:33-37.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Sermon on the Mount
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1, 3, 13, 17 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XLII. A. The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv2, 10, 14, 17, 20, 22, 26, 48 And he opened his mouth
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 5. The Proclamation of the King concerning His Kingdom.…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 48 The Beatitudes.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 5, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 36, 38, 40, 43, 46 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 27, 29, 31, 32, 33, 38, 41, 42, 43, 45, 47, 48 5:1–7:29 This is the first of five lengthy discourses…
Share