Back to Matthew 5

Matthew 5:34-36

but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God; nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. Neither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 5:34-36 sits inside this longer paragraph.

“Again you have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,’ but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God; nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. Neither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black. But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’ Whatever is more than these is of the evil one.

Read all of Matthew 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;

    nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

    Neither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But I saye vnto you swere not at all nether by heue for it ys Goddes seate:

    nor yet by the erth for it is his fote stole: nether by Ierusalem for it ys the cyte of that greate kynge:

    nether shalt thou sweare by thy heed because thou canst not make one white heer or blacke:

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But I say vnto you, Sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of God:

    Nor yet by the earth: for it is his footestoole: neither by Hierusalem: for it is the citie of the great King.

    Neither shalt thou sweare by thine head, because thou canst not make one heare white or blacke.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is it OK to swear?

Explore Contradictions →

Cross-references (16)

  • James 5:12 (v34) But above all things, my brothers, don’t swear— not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your…
  • Isaiah 66:1 (v34) Yahweh says, “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build to me? Where will I rest?
  • Deuteronomy 23:21-23 (v34) When you vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it, for Yahweh your God will surely require it of you; and it would be…
  • Psalms 48:2 (v35) Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.
  • Matthew 23:16-22 (v34) “Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is…
Show all 16 cross-references
  • Luke 12:25 (v36) Which of you by being anxious can add a cubit to his height?
  • Matthew 6:27 (v36) “Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?
  • 2 Chronicles 6:6 (v35) but now I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and I have chosen David to be over my people Israel.’
  • Malachi 1:14 (v35) “But the deceiver is cursed, who has in his flock a male, and vows, and sacrifices to the Lord a defective thing; for I am a great King,”…
  • Matthew 23:16-21 (v36) “Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is…
  • Revelation 21:10 (v35) He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,
  • Psalms 99:5 (v35) Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!
  • Ecclesiastes 9:2 (v34) All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who…
  • Revelation 21:2 (v35) I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.
  • Psalms 87:2 (v35) Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
  • Isaiah 57:15 (v34) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv34–36 34 But I say unto you, Swear not at…

34 But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne:

Ver. 34. Swear not at all] Not at all by the creatures. {a} (which the Pharisees held no fault), nor yet by the name of God in common talk, lightly, rashly, and irreverently; for such vain oaths the land mourneth. Oaths, alas, are become very interjections of speech to the common people, and phrases of gallantry to the braver. He that cannot swear with a grace, wanteth his tropes and his figures befitting a gentleman. Not to speak of those civilized complements of faith and loyalty (which are counted light matters), who hears not how ordinarily and openly ruffianly oaths and abhorred blasphemies are darted up with hellish mouths, against God and our Saviour, whom they can swear all over, and seldom name, but in an oath? How can these pray, "Hallowed be that Name," that they so daily dishallow? {b} Some cannot utter a sentence without an oath, yea, a fearful one, an oath of sound, if enraged especially. Oh the tragedies, the blusters, the terrible thunder cracks or fierce and furious language, interlaced with oaths, enough to make the very stones crack under them! Yea, to such a height and habitual practice hereof are some grown, that they swear and foam out a great deal of filth, and perceive it not. Had these men such distemper of body as that their excrements came from them when they knew not of it, it would trouble them. So it would, I dare say, did they believe the Holy Scriptures, threatening so many woes to them, yea, telling them of a large roll, ten yards long and five yards broad, full of curses against the swearer, yea, resting upon his house, where he thinks himself most secure, Zec 5:2-3 "Brimstone is scattered upon the house of the wicked," saith Job, {Job 18:15} as ready to take fire if God but lighten upon it. They walk, as it were, upon a mine of gunpowder, and it may be just in God they should be blown up, when their hearts are full of hell, and their mouths even big with hellish blasphemies. Surely their damnation sleepeth not; God hath vowed he will not hold them guiltless, sworn these swearers shall never enter into his rest, Exo 20:7; Psa 95:11. And for men, those that have but any ingenuity abhor and shun their company. The very Turks have the Christians blaspheming Christ in execration, and will punish their prisoners sorely, when as through impatience or desperateness they burst out into them. Yea, the Jews, as their conversion is much hindered by the blasphemies of the Italians (who blaspheme oftener than swear), so in their speculations of the causes of the strange success of the affairs of the world, they assign the reason of the Turks prevailing so against the Christians, to be their oaths and blasphemies, which wound the ears of the very heavens. They can tell that swearing is one of those sins for the which God hath a controversy with a land, Hos 4:2; Jer 23:10. And I can tell what a great divine hath observed, that the stones in the wall of Aphek shall sooner turn executioners than a blasphemous Aramite shall escape unrevenged. So much doth a jealous God hate to be robbed of his glory, or wronged in his name, even by ignorant pagans (how much more by professed Christians!) whose tongues might seem no slander. Those that abuse earthly princes in their name and titles are imprisoned, banished, or hanged as traitors. And shall these go altogether unpunished? Hell gapes for such miscreants, &c.

Read full note →

Neither by heaven] As the Manichees and Pharisees did, and held it no sin. But God only is the proper object of an oath, Isa 65:16; Jer 12:6. The name of the creature, say some, may be inferred, the attestation referred to God alone. But they say better that tell us that the form of an oath is not at all to be indirect or oblique, in the name of the creature. Albeit I doubt not but he that sweareth by heaven sweareth by him that dwelleth in heaven, &c. And forasmuch as God clotheth himself with the creatures, Psa 104:1-2, is it fit for us to spit upon the king’s royal robes, especially when they are upon his back? But forasmuch as we must shun and be shy of the very show and shadow of sin, they do best and safest that abstain from all oaths of this nature, 1Th 5:22. They do very ill that swear by this light, bread, hand, fire (which they absurdly call God’s angel), by St Ann, St George, by our Lady, &c., by the parts of Christ, which they substitute in the room of God. The barbarous soldiers would not break his bones, but these miscreants with their carrion mouths rend and tear (oh cause for tears!) his heart, hands, head, feet, and all his members asunder. Let all such consider, that, as light a matter as they make of it, this swearing by the creature is a "forsaking of God," Jer 5:7, a provocation little less than unpardonable; an exposing God’s honour to the spoil of the creatures, which was the heathen’s sin, Rom 1:23; and abasing themselves below the meanest creatures, "for men verily swear by the greater," Heb 6:16. And the viler the thing is they swear by, the greater is the oath, because they ascribe thereto omniscience, power to punish, justice, &c., Amo 8:14; Zep 1:3-5; besides a heavy doom of unavoidable destruction denounced against such. They that speak in favour of this sin allege 1Co 15:31. But that is not an oath, but an obtestation; q.d. my sorrows and sufferings for Christ would testify, if they could speak, that I die daily. And that, Son 3:5, where Christ seemeth to swear "by the toes and hinds of the field." But that is not an oath either, but an adjuration: for he chargeth them not to trouble his Church; or if they do, the roes and hinds shall testify against them, because they do what those would not, had they reason as they have. In like sort Moses attesteth heaven and earth, Deu 32:1; and so doth God himself, Isa 1:2. And for those phrases, "As Pharaoh liveth," "As thy soul liveth," &c., they are rather earnest vouchings of things than oaths. {c} And yet that phrase of gallantry now so common, "As true as I live," is judged to be no better than an oath by the creature, Num 14:21; cf. Psa 95:11. And we may not swear in jest, but in judgment, Jer 4:2.

For it is God’s throne] We must not conceive that God is commensurable by a place, as if he were partly here and partly there, but he is everywhere all-present. The heavens have a large place, yet have they one part here and another there, but the Lord is totally present wheresoever present. Heaven therefore is said to be his throne, and he is said to inhabit it, Isa 66:1, not as if he were confined to it, as Aristotle and those atheists in Job conceited it; {d} but because there he is pleased to manifest the most glorious and visible signs of his presence, and there in a special manner he is enjoyed and worshipped by the crowned saints and glorious angels, &c. Here we see but as in a glass obscurely, his toe, train, hind parts, footstool. No man can see more and live; no man need see more here, that he may live for ever. But "there we shall see as we are seen, know as we are known," see him face to face, Isa 6:1; Isa 60:13; Isa 66:1; Exo 33:23; 1Co 13:12. Oh how should this fire up our dull hearts, with all earnestness and intention of endeared affection to long, lust, pant, faint after the beatifical vision! How should we daily lift up our hearts and hands to God in the heavens, that he would send from heaven and save us; send his law, and command deliverance out of Sion; yea, that himself would break the heavens and come down, and fetch us home upon the clouds of heaven, as himself ascended, that when we awake we may be full of his image, and as we have borne the image of the earthly, so we may bear the image of the heavenly! St Paul, after he had once seen God in his throne, being rapped up into the third heaven (like the bird of Paradise), he never left groaning out, Cupio dissolvi, " I desire to be dissolved and to be with Christ, which is far far the better." {e} And Pareus, a little before his death, uttered this swan song,

" Discupio solvi, tecumque, o Christe, manere:

Portio fac regni sim quotacunque tui."

Oh that I were in heaven! Oh that I might

Be ever with the Lord! Oh blissful plight!

Thus must our broken spirits even spend and exhale themselves in continual sallies, as it were, and egressions of thoughts, wishings, and longings after God, affecting not only a union, but a unity with him. {f} St Austin wished that he might have seen three things, Romam in flore, Paulum in ore, et Christum in corpore: Rome flourishing, Paul discoursing, and Christ living upon the earth. But I had rather wish, with venerable Bede, "My soul desireth to see Christ my King upon his throne, and in his majesty." {g}

{a} Deiurando per creaturas, contra Lyram, et de iuramenti usu, contra Anabapt. videbis Pareum in Jacob, v. 12.

{b} Sunt qui altius linguas suas in Christi sanguine demergunt, quam illi olim manus.

{c} Non est forma iuramenti, sed asseverationis seriae, et obtestationis domesticae; q.d. quam vere vivit Pharao, &c. Alsted.

{d} Job 22:14. Docuit Aristoteles providentiam Dei ad coelum lutae usque protendi, non ultra.

{e} πολλω μαλλον κρεισσον. A transcendant expression, like that 2Co 4:17.

{f} Mi sine nocte diem, vitam sine morte quietam,

Dei sine fine dies. Vita, quiesque Deus.

{g} Anima mea desiderat Christum regem meum videre in decore suo. Beda.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On v34 Doth our Saviour here oppose himself to the law…
John Gill 1763 · Public Domain On vv34–36 But I say unto you, swear not at all,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On v36 For thou canst not make one hair white or…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv34, 36 Verse 34. - 35. Neither by heaven, c.] It…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv34, 36 But I say unto you, Swear not at all…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv34–35 Swear not at all. We must not imagine that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv35–36 Nor by the earth; for it is his footstool--(quoting…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv34–36 34. Swear not at all — Neither in his…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv34, 36 34. Swear not at all] The prohibition must be…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv34, 36 (34) Swear not at all.—Not a few interpreters, and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv34–36 Swear not at all. (cf. Jam_5:12) Yet, as St.…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv34, 36 34, 35. Swear not at all. Christ does not…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v36 General Information:
Share