Back to Matthew 6

Matthew 6:25-30

Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing? See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they?

“Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan? Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin, yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these. But if God so clothes the grass of the field, which today exists, and tomorrow is thrown into the oven, won’t he much more clothe you, you of little faith?

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 6:25-30 sits inside this longer paragraph.

“No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon. Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing? See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they?

“Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan? Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin, yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these. But if God so clothes the grass of the field, which today exists, and tomorrow is thrown into the oven, won’t he much more clothe you, you of little faith?

Read all of Matthew 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing?

    See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they?

    “Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?

    Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin,

    yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.

    But if God so clothes the grass of the field, which today exists, and tomorrow is thrown into the oven, won’t he much more clothe you, you of little faith?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Therfore I saye vnto you be not carefull for your lyfe what ye shall eate or what ye shall drincke nor yet for youre body what ye shall put on. ys not the lyfe more worth then meate and the body more of value then raymeut?

    Beholde the foules of the ayer: for they sowe not nether reepe nor yet cary into the barnes: and yet youre hevely father fedeth the. Are ye not moche better the they?

    Which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubit vnto his stature?

    And why care ye then for raymet? Considre the lylies of the felde how they growe. They labour not nether spynne.

    And yet for all that I saye vnto you that euen Salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these.

    Wherfore yf God so clothe the grasse which ys to daye in the felde and to morowe shalbe caste in to the fournace: shall he not moche more do the same vnto you o ye of lytle fayth?

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore I say vnto you, be not carefull for your life, what ye shall eate, or what ye shall drinke: nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more worth then meate? and the bodie then raiment?

    Behold the foules of the heauen: for they sowe not, neither reape, nor carie into the barnes: yet your heauenly Father feedeth them. Are ye not much better then they?

    Which of you by taking care is able to adde one cubite vnto his stature?

    And why care ye for raiment? Learne howe the lilies of the fielde doe growe: they are not wearied, neither spinne:

    Yet I say vnto you, that euen Salomon in all his glorie was not arayed like one of these.

    Wherefore if God so clothe the grasse of the fielde which is to day, and to morowe is cast into the ouen, shall he not doe much more vnto you, O ye of litle faith?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is improvidence okay?

Explore Contradictions →

Cross-references (65)

  • Philippians 4:6 (vv25, 28) In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
  • 1 Peter 5:7 (v25) casting all your worries on him, because he cares for you.
  • Romans 8:32 (v25) He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
  • Psalms 55:22 (v25) Cast your burden on Yahweh and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
  • Luke 12:22-31 (v25) He said to his disciples, “Therefore I tell you, don’t be anxious for your life, what you will eat, nor yet for your body, what you will…
Show all 63 cross-references
  • Matthew 6:25 (v28) Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear.…
  • Matthew 10:29-31 (v26) “Aren’t two sparrows sold for an assarion coin? Not one of them falls on the ground apart from your Father’s will, but the very hairs of…
  • Matthew 6:31 (vv25, 28) “Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’
  • Psalms 147:9 (v26) He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.
  • Matthew 6:27-28 (v25) “Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan? Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field,…
  • Mark 4:19 (v25) and the cares of this age, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in choke the word, and it becomes…
  • Job 38:41 (v26) Who provides for the raven his prey, when his young ones cry to God, and wander for lack of food?
  • Luke 12:24-32 (v26) Consider the ravens: they don’t sow, they don’t reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you…
  • Psalms 145:15-16 (v26) The eyes of all wait for you. You give them their food in due season. You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
  • Luke 12:25-26 (v27) Which of you by being anxious can add a cubit to his height? If then you aren’t able to do even the least things, why are you anxious about…
  • Matthew 6:34 (v25) Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.
  • Psalms 104:27-28 (v26) These all wait for you, that you may give them their food in due season. You give to them; they gather. You open your hand; they are…
  • Matthew 10:19 (v25) But when they deliver you up, don’t be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say.
  • Hebrews 13:5-6 (v25) Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any…
  • Ecclesiastes 3:14 (v27) I know that whatever God does, it shall be forever. Nothing can be added to it, nor anything taken from it; and God has done it, that men…
  • Luke 8:14 (v25) That which fell among the thorns, these are those who have heard, and as they go on their way they are choked with cares, riches, and…
  • 1 Corinthians 7:32 (v25) But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;
  • Luke 12:6-7 (v26) “Aren’t five sparrows sold for two assaria coins? Not one of them is forgotten by God. But the very hairs of your head are all counted.…
  • 2 Timothy 2:4 (v25) No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
  • Matthew 6:32 (v26) For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.
  • Matthew 13:22 (v25) What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word,…
  • Matthew 14:31 (v30) Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, “You of little faith, why did you doubt?”
  • Luke 10:40-41 (v25) But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, “Lord, don’t you care that my sister left me to serve alone?…
  • Luke 12:28 (v30) But if this is how God clothes the grass in the field, which today exists, and tomorrow is cast into the oven, how much more will he clothe…
  • Luke 12:11 (v25) When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don’t be anxious how or what you will answer, or what you will…
  • Genesis 1:29-31 (v26) God said, “Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit…
  • Job 35:11 (v26) who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?’
  • Matthew 7:9 (v26) Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?
  • Mark 13:11 (v25) When they lead you away and deliver you up, don’t be anxious beforehand, or premeditate what you will say, but say whatever will be given…
  • Luke 12:27 (v28) Consider the lilies, how they grow. They don’t toil, neither do they spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed…
  • Luke 12:8-9 (v25) “I tell you, everyone who confesses me before men, the Son of Man will also confess before the angels of God; but he who denies me in the…
  • 2 Chronicles 9:20-22 (v29) All king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. Silver was…
  • Luke 12:4-5 (v25) “I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do. But I will warn you whom…
  • 1 Peter 1:24 (v30) For, “All flesh is like grass, and all of man’s glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls;
  • Psalms 104:11-12 (v26) They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst. The birds of the sky nest by them. They sing among the…
  • 2 Chronicles 9:4-6 (v29) the food of his table, the seating of his servants, the attendance of his ministers, their clothing, his cup bearers also, their clothing,…
  • Psalms 39:5-6 (v27) Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” “Surely every man…
  • Matthew 8:26 (v30) He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.
  • Matthew 16:8 (v30) Jesus, perceiving it, said, “Why do you reason among yourselves, you of little faith, ‘because you have brought no bread?’
  • Matthew 5:36 (v27) Neither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black.
  • James 1:10-11 (v30) and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away. For the sun arises with the scorching…
  • John 20:27 (v30) Then he said to Thomas, “Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don’t be unbelieving, but…
  • 1 Kings 10:4-7 (v29) When the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, the house that he had built, the food of his table, the sitting of his…
  • Matthew 5:22-28 (v25) But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother,…
  • Luke 22:35-36 (v28) He said to them, “When I sent you out without purse, wallet, and sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.” Then he said to…
  • 1 Corinthians 12:18 (v27) But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.
  • 1 Timothy 2:9-10 (v29) In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety, not just with braided hair, gold, pearls,…
  • 1 Peter 3:2-5 (v29) seeing your pure behavior in fear. Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or…
  • Mark 4:40 (v30) He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?”
  • Luke 3:11 (v28) He answered them, “He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise.”
  • Hebrews 3:12 (v30) Beware, brothers, lest perhaps there might be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;
  • Psalms 90:5-6 (v30) You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass. In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is…
  • Isaiah 40:6-8 (v30) The voice of one saying, “Cry!” One said, “What shall I cry?” “All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field.…
  • Matthew 10:10 (v28) Take no bag for your journey, neither two coats, nor sandals, nor staff: for the laborer is worthy of his food.
  • Luke 9:41 (v30) Jesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”
  • Psalms 92:7 (v30) though the wicked spring up as the grass, and all the evildoers flourish, they will be destroyed forever.
  • Matthew 17:17 (v30) Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”
  • Mark 9:19 (v30) He answered him, “Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.”

63 distinct cross-references across this passage (65 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv25–28 The froward carking carefulness for things of this life…

The froward carking carefulness for things of this life is corrected in the children of God by an earnest thinking upon the providence of God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv25–30 25 Therefore I say unto you, Take no thought…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv25–28 This text must not be interpreted in a sense…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv25, 27 The next sin which our Saviour cautions his disciples…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v25 There is scarcely any one sin against which our…
John Gill 1763 · Public Domain On vv25–30 Behold the fowls of the air,.... Not such as…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv25, 27, 29, 30 And if you serve God, you need be careful…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv25–30 Verse 25. Therefore] δια τουτο, on this account; viz.,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv25, 28 Mat 6:25-27. Therefore I say, Take no thought, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv25, 26, 27, 28, 30 Therefore I say unto you, Take no thought ...…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv25, 27, 30 A prudent provision is not prohibited, but that over-solicitude…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv25–30 Therefore I say unto you, Take no thought--"Be not…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv25, 26, 27, 28, 30 25. Therefore — Since it is God’s part, like…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv25–30 25. Therefore] i. e. because this double service is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv25–30 (25) Take no thought.—The Greek word some times thus…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv25–30 Vers. 25-34. These verses, with the exception of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv25, 28, 30 Take no thought.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv25–30 25. Take no thought for your life. At the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v25 Mat_6:25. Therefore.—Denoting a connection between the service of mammon…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv25, 26, 27, 30 Counsel against worry about food and clothing:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv25, 27, 30 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv25, 26, 30 6:25-34 Jesus taught an anxiety-free existence of simple trust…
Share