Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ys there eny man amonge you which if his sonne axed hym bread wolde offer him astone?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone?

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Matthew 7:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 11:11-13 “Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won’t give him a snake instead of a fish, will he? Or if he asks for an egg, he won’t give him a scorpion, will he? If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 9 Or what man is there of you, whom…

9 Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

Ver. 9,10. Or what man is there of you, whom if his son ask bread, &c.] By an argument from the less to the greater. Our Saviour sweetly confirmeth what he had said, that we may "ask in faith, nothing wavering," or being at an uncertainty, or at variance with himself, doubting whether he should believe or not. {a} This is no less unpleasing to God than unprofitable to us. God is the Father of all mercies, and loveth his far more than any natural father doth his own child; than Abraham did Isaac, or David Absalom. And according to his affections such are his expressions; for as he knoweth their needs, so he gives them all things richly to enjoy, 1Ti 6:18. He giveth them not as he doth the wicked, panem lapidosum, a stone for bread; he feeds them not (as we say) with a bit and a knock. {b} He puts not into their hands αντι περκης σκορπιον (as the Greek proverb hath it, whereunto our Saviour here alludeth), for a fish a scorpion; no, he feeds them with the finest wheat, Psa 81:16; "and filleth them with fat things full of marrow," Isa 25:6. He nourisheth them with the best, as Joseph did his father’s household in Egypt, according to the mouth of the little ones, or as so many little ones (saith the original), {c} tenderly and lovingly, without their care or labour. And whereas some natural parents have (monstrously) proven to be unnatural, Psa 27:10; as Saul to Jonathan, and those αστοργοι, Rom 1:31; not so God: as himself is an everlasting Father, Isa 9:6, so is his love, Isa 49:14; Joh 13:1. Men may hate their children whom they loved, but he "rests in his love," Zep 3:17; they may cast out their babes, but he gathers them. Father Abraham may forget us and Israel disown us, Isa 63:16; "but thou, O Lord, art our never failing Father, our Redeemer," &c. The fathers and governors of the Church may (out of an overflow of their misguided zeal) cast us out, and for a pretence say, "Let the Lord be glorified. But then shall he appear to your joy, and they shall be ashamed," Isa 66:5. The fathers of our flesh chasten their children after their own pleasure, but "he for our profit, that we might be partakers of his holiness," Heb 12:10. He feeds his people sometimes with "the bread of adversity and the water of affliction," Jer 30:20; or gives them (as it were) a thump on the back with a stone to drive them downwards, and makes them eat ashes for bread, as David, Psa 102:9; their bread with quaking, as Ezekiel did; {Eze 12:18} holds them to hard meat (some of the martyrs were fed with bread made, most part, with sawdust, and Ezekiel with bread prepared with cow dung, Eze 4:15). He chasteneth them also otherwise, not only with the rods of men, but with the severe discipline of scorpions, and this "seemeth not for the present to be joyous, but grievous; nevertheless, afterward it yieldeth the peaceable fruits of righteousness to them that are thereby exercised," Heb 12:11. They shall sit down with Abraham, yea, in Abraham’s bosom (as they used to lean at feasts), in the kingdom of heaven, Mat 8:11; and shall have (not a Benjamin’s mess only, but) a royal diet, as Jeconiah had, every day a portion, Jer 52:34. Then shall the Lord stand forth and say to those men of his hand, who had their portion here, and whose bellies he filled with his hidden treasure (the innkeeper gives the best bits to his guests, but reserves the patrimony for his children), "Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry," &c., Isa 65:13.

Read full note →

{a} Jas 1:6, διακρονομενος. Alternantibus sententiis secum disceptans. Budaeus.

{b} Altera manu fert lapidem, altera panem ostentat. Plaut.

{c} Gen 47:12. εσιτομετρει, say the Septuagint; whereunto our Saviour seems to allude, Luk 12:42.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Asking is but a verbal expression of an inward…
John Gill 1763 · Public Domain Or what man is there of you,.... "That is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Or what man is there - whom…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Lest any one considering the great inequality between God…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Or what man is there of you, whom if…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9, 10. Bread… fish — The ordinary food of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. bread … a stone … fish … a…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Or what man is there of you.—The meaning…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 9, 10. Or what man is there of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A stone.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9, 10. If his son asks bread, will he…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain A parable to bring home this truth:

↑ Top

Share