Back to Matthew 8

Matthew 8:16

When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When the euen was come they brought vn to him many that were possessed with devyllis. And he cast out the spirites with a worde and healed all that were sicke

  • GNV Geneva Bible (1599)

    When the Euen was come, they brought vnto him many that were possessed with deuils: and he cast out the spirits with his worde, and healed all that were sicke,

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Matthew 8:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 15:26 He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”
  • Matthew 14:14 Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.
  • Luke 4:40 When the sun was setting, all those who had any sick with various diseases brought them to him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
  • Mark 1:32-34 At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons. All the city was gathered together at the door. He healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. He didn’t allow the demons to speak, because they knew him.
  • Matthew 12:22 Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.
  • Mark 5:8 For he said to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”
  • Acts 5:15 They even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at the least his shadow might overshadow some of them.
  • Acts 19:13-16 But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, “We adjure you by Jesus whom Paul preaches.” There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this. The evil spirit answered, “Jesus I know, and Paul I know, but who are you?” The man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
  • Matthew 4:23-24 Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.
  • Matthew 9:2 Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, cheer up! Your sins are forgiven you.”
  • Mark 2:3 Four people came, carrying a paralytic to him.
  • Mark 1:25-27 Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!” The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him. They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? A new teaching? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!”
  • Mark 9:25 When Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to him, “You mute and deaf spirit, I command you, come out of him, and never enter him again!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Of all sorts.

Of all sorts.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 16 When the even was come, they brought unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Mark hath much the same Mar 1:32-34 and Luk…
William Burkitt 1703 · Public Domain It was very common about the time of our…
John Gill 1763 · Public Domain That it might be fulfilled which was spoken by…
John Wesley 1765 · Public Domain Mark i, 32; Luke iv, 40.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. When the even was come] The Jews…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 8:16-17. When even was come, they brought unto…
Albert Barnes 1834 · Public Domain When the even was come ... - The fame…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Even — Old English for evening. Some say…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. with his word] not by a touch, as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) When the even was come.—Or, as St. Luke…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 16, 17. The great number of his miracles,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16. They brought many. See also Mark 1:32. Possessed…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (Greek - δαιμονίζομαι - "demonized"). (See Scofield "Mat 7:22").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Events of that Sabbath-evening:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:16-17 Jesus is the authoritative Lord over every disease…

↑ Top

Share